《紅樓夢(mèng)》第一百十九回,寶玉參加科舉考試后走失,賈蘭回家告知這一消息,有人哭著罵賈蘭是"糊涂東西"。此人為誰,目前《紅樓夢(mèng)》的兩個(gè)英文全譯本和國內(nèi)許多權(quán)威通行本皆有分歧,或?yàn)橐u人,或?yàn)橥醴蛉?或?yàn)楫?dāng)時(shí)在場(chǎng)眾人。茲通過詳細(xì)分析上下文、當(dāng)時(shí)情形、在場(chǎng)諸人的身份地位和性格等,從各個(gè)方面排除了王夫人、襲人等的可能性,認(rèn)為李紈是哭罵賈蘭唯一合理之人。文章指出了這一問題的根源,同時(shí)也提出當(dāng)前典籍整理中應(yīng)該重視的問題。

【文章頁數(shù)】：14 頁

【文章目錄】：
(一)王夫人?
(二)襲人?或襲人等人?
(三)另有其人?
(四)結(jié)論



本文編號(hào)：3900022