在"互聯(lián)網(wǎng)+"時代下,各行各業(yè)已然發(fā)生了革命性變化,翻譯行業(yè)置身其中也經(jīng)歷了前所未有的變革和沖擊�；ヂ�(lián)網(wǎng)、人工智能對翻譯行業(yè)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)持久的影響,互聯(lián)網(wǎng)與翻譯的深度融合是未來發(fā)展的必然趨勢。隨著"一帶一路"戰(zhàn)略的推進(jìn),中國文學(xué)也將進(jìn)一步走出去。擴(kuò)大中國文學(xué)作品的翻譯數(shù)量,提高翻譯質(zhì)量,在"一帶一路"建設(shè)中,發(fā)揮著不可忽視的重要作用,有助于沿線國家與人民更好地了解中國文化,領(lǐng)略中國文學(xué)作品的魅力。在中國文學(xué)走出去的過程中,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)融入文學(xué)翻譯是未來發(fā)展的必然趨勢,因此對此進(jìn)行深入研究具有重要的現(xiàn)實意義,有助于推動中國優(yōu)秀文學(xué)作品的海外傳播,為"一帶一路"建設(shè)鋪路。 

【文章來源】：名作欣賞. 2020,(32)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、前言
二、“一帶一路”與“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下中國文學(xué)作品外譯的發(fā)展變化趨勢
三、“一帶一路”與“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下中國文學(xué)作品的外譯對策


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]本地化和機(jī)器翻譯視角下的對外文化傳播[J]. 羅慧芳,任才淇.  中國科技翻譯. 2018(02)
[2]文化強(qiáng)國視閾下我國出版“走出去”的現(xiàn)狀審思[J]. 信莉麗,莊嚴(yán).  出版科學(xué). 2018(02)
[3]“一帶一路”戰(zhàn)略背景下的民族文學(xué)翻譯[J]. 楊翠翠.  貴州民族研究. 2018(03)
[4]“一帶一路”視野下我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對外傳播研究[J]. 劉肖,董子銘.  出版發(fā)行研究. 2017(05)
[5]機(jī)器翻譯特征及其與人工翻譯關(guān)系的研究[J]. 胡開寶,李翼.  中國翻譯. 2016(05)
[6]“一帶一路”“互聯(lián)網(wǎng)+”與語言服務(wù)——由《漢語資源及其管理與開發(fā)》所想[J]. 張亮,孫秋香.  渤海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2016(01)
[7]“一帶一路”建設(shè)的語言需求及服務(wù)對策[J]. 趙世舉.  云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2015(04)
[8]“互聯(lián)網(wǎng)+”時代的語言服務(wù)變革[J]. 唐智芳,于洋.  中國翻譯. 2015(04)



本文編號：3086734