【摘要】：自然主義這個源自法國的流派在“五四”時期的中國如曇花一現(xiàn),但是在日本卻具有強大是生命力,經(jīng)過一番消化吸收,演變出了具有本土特色的“私小說”。雖然中國和日本的自然主義比較已經(jīng)有了許多研究成果,但是涉及思想方面的仍不夠充分。從時間和空間的角度來分析中日自然主義發(fā)展迥異的原因是一種比較全面的分析方法,通過對時空下的思維和語言的研究分析中國和日本的文化差異,從而找出作家對自然主義接受或者排斥的創(chuàng)作心理。本文分為三個章節(jié)：第一章分析中、日空間觀上的差異,主要以集體空間和個人空間為主分析對空間的認知以及反映到文學創(chuàng)作過程中的差異。中國思想中的空間是以集體空間為主的“集體決定個人”式的空間模式；日本思想中的空間是以個人空間為主的“個人決定集體”的空間模式。第二章以時間為線索,主要探討的是五四時期語言的轉(zhuǎn)變帶來的時間觀念的轉(zhuǎn)變。白話文運動并不只是一場語言的改革,而是以語言為契機的思維的轉(zhuǎn)變。第三章在前兩章的基礎(chǔ)上分析了時空觀念的差異造成的對自然主義接收的差異,以及日本私小說的產(chǎn)生原因。
【學位授予單位】：西北師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2016
【分類號】：I106.4-03

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陶侃;白話文運動的社會哲學思考[J];紹興文理學院學報(哲學社會科學版);2001年06期

2 曠新年;;“五四”白話文運動:一種話語的考察[J];文藝理論與批評;2009年03期

3 眸子;;紀念白話文運動90周年[J];語言文字應(yīng)用;2009年03期

4 王平;;晚清白話文運動“二元性”語言觀再認識[J];首都師范大學學報(社會科學版);2009年04期

5 唐東堰;李欣儀;;重新審視《新青年》與五四白話文運動的關(guān)系[J];船山學刊;2010年01期

6 張仲波;;晚清的白話文運動[J];科技信息;2010年09期

7 梁志明;盧湘文;;試論晚清白話文——兼談與“五四”白話文運動的關(guān)系[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2010年04期

8 胡全章;;清末白話文運動研究的回顧、反思與展望[J];井岡山大學學報(社會科學版);2010年05期

9 梁志明;盧湘文;;試論近代白話文運動興起的原因[J];常州大學學報(社會科學版);2011年02期

10 鄭敏;關(guān)于《如何評價“五四”白話文運動》商榷之商榷[J];文學評論;1994年02期

相關(guān)會議論文 前3條

1 王平;;晚清白話文運動“認同意識”困境的形成與緩解[A];中國現(xiàn)代文學研究會第十屆年會論文摘要匯編[C];2010年

2 章聞?wù)?;“我們”散文詩的意義[A];當代散文詩的發(fā)展暨“我們”文庫學術(shù)研討會論文集[C];2011年

3 夏曉虹;;“五四”白話文學的歷史淵源[A];《中國現(xiàn)代文學研究叢刊》30年精編：文學史研究·史料研究卷（史料研究卷）[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 曾伯炎;百年前的報紙說白話[N];四川日報;2004年

2 湖南師范大學歷史文化學院 張紹春;湖南知識分子對新文化運動的貢獻[N];光明日報;2009年

3 本報記者 陳潔;我們的“新青年”長成了嗎？[N];中華讀書報;2012年

4 主講人：梁文道 (鳳凰衛(wèi)視主持人);白話文的另一種路線(之一)[N];文藝報;2011年

5 艾克拜爾·米吉提　(哈薩克族);中國文學應(yīng)對世界作出更大的貢獻[N];文藝報;2013年

6 李遇春;鄂東文學與文化談片[N];湖北日報;2014年

7 國家社科基金重大項目“李達全集整理與研究”首席專家 武漢大學教授 汪信硯;文章千古事 文風甚重要[N];光明日報;2014年

8 陳計會;散文詩：詩意的堅守與突圍[N];文學報;2012年

9 主講人 梁文道 鳳凰衛(wèi)視主持人;白話文的另一種路線(之二)[N];文藝報;2011年

10 王鼎鈞 (旅美) 著名作家;文學會不會死亡？[N];光明日報;2012年

相關(guān)博士學位論文 前2條

1 李春陽;白話文運動的危機[D];中國藝術(shù)研究院;2009年

2 劉茉琳;論晚清至“五四”的白話文運作[D];暨南大學;2010年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 李天聰;白話文運動中的《新青年》[D];吉林大學;2009年

2 王明睿;時空維度之下的“人”與“神”—20世紀初中日自然主義思潮發(fā)展迥異的原因比較[D];西北師范大學;2016年

3 梁志明;近代中國社會轉(zhuǎn)型下的白話文運動[D];湖南師范大學;2011年

4 胡曉芳;五四白話文運動主將的近代白話報刊實踐（1903—1909）[D];華東師范大學;2007年

5 游暢;文白轉(zhuǎn)變的五個層面[D];復(fù)旦大學;2010年

6 曾軼;從傳播學角度看白話文的推廣[D];蘭州大學;2008年

7 王慧輝;民間立場上的語言實踐[D];西北師范大學;2012年

8 王一超;近代白話文運動與馬克思主義中國化研究[D];中共浙江省委黨校;2014年

9 杜娟;打開時代的一扇窗[D];吉林大學;2008年

10 褚金勇;現(xiàn)代性視域下的“五四”文學革命[D];安徽師范大學;2010年

，

本文編號：2671938