本文選題：BT + IMT　； 參考：《四川外語學(xué)院》2010年碩士論文

【摘要】： 謎語是人們喜聞樂見的一種語言性游戲,漢語謎語深受中國人的喜愛。自公元五世紀(jì)以來,眾多學(xué)者從民俗學(xué)、修辭學(xué)、認(rèn)知心理學(xué)、語言學(xué)等角度對其進行了深入的研究,但主要集中于對形式及內(nèi)容的客觀和靜態(tài)描寫。近年來,雖有個別研究者從認(rèn)知語言學(xué)角度對其意義解讀過程作出研究,但理論框架不明,創(chuàng)作機制論述不清,且缺乏專題語料分析。 據(jù)此,本文基于Fauconnier的“概念整合理論(BT)”,提出“意向管轄多重整合理論(IMT)”,并以此為理論框架詳細分析了漢語人體謎語的創(chuàng)作過程,為解讀漢語謎語機制提供一條新方案。 本文分為五章,主要內(nèi)容如下: 第一章“引言”,介紹本文研究對象、選題理據(jù)、研究目的、所用語料、分析方法、結(jié)構(gòu)布局。 第二章“文獻綜述”,回顧有關(guān)漢語謎語的過往研究,并分析這些研究所存在的不足之處。 第三章“理論框架”,在分析BT之不足的基礎(chǔ)上提出IMT,以解讀漢語人體謎語的創(chuàng)作機制。 第四章“語料分析和討論”,首先描寫為此項研究所建立的封閉語料,并運用上文提出的理論框架,較為深入地分析了241條漢語人體謎語的動態(tài)創(chuàng)作過程,并佐以相關(guān)數(shù)據(jù)和比例。 第五章“結(jié)語”,總結(jié)全文內(nèi)容,歸納三點貢獻: 1.通過四個途徑修補了BT:引入“事件域認(rèn)知模型(ECM)”作為心理空間的內(nèi)容;建立“意向空間(IS)”來管轄所有輸入空間;用總類屬空間(GG)來確保輸入空間之間的關(guān)系在最后的融合空間中得到實現(xiàn);增加一種新發(fā)現(xiàn)的融合網(wǎng)絡(luò):“平衡網(wǎng)絡(luò)(Balance Network)”。基于此,建立了本文的理論框架IMT模型。 2.首次嘗試運用IMT分析漢語人體謎語創(chuàng)作中的結(jié)構(gòu)、語音及語義特點。 3.在漢語人體謎語創(chuàng)作中總共用到15條概念隱喻,涉及到15種源域。在Deignan (2001)和K?vecses(2002)發(fā)現(xiàn)的源域類型的基礎(chǔ)上,又增加了6種,另6種也得到了修補。 最后,指出本文的不足之處,為以后的研究提出點滴建議。
[Abstract]:Riddle is a kind of language game that people like to see, Chinese riddle is deeply loved by Chinese people. Since the fifth century of AD, many scholars have studied it from the perspectives of folklore, rhetoric, cognitive psychology, linguistics and so on, but mainly focused on the objective and static description of form and content. In recent years, although some researchers have studied the process of reading its meaning from the perspective of cognitive linguistics, the theoretical framework is unclear, the creation mechanism is not clear, and there is a lack of thematic corpus analysis. Therefore, based on Fauconnier's "Conceptual Integration Theory", this paper puts forward "intention jurisdiction multiple Integration Theory (IMT)", and analyzes the creation process of Chinese human riddles in detail as a theoretical framework, which provides a new scheme for interpreting the mechanism of Chinese riddles. This paper is divided into five chapters, the main contents are as follows: The first chapter, introduction, introduces the research object, the motivation, the purpose, the corpus, the analysis method and the structure layout. Chapter two, "Literature Review", reviews the previous researches on Chinese riddles and analyzes their shortcomings. Chapter three, "theoretical Framework", puts forward IMT on the basis of analyzing BT's deficiency in order to explain the creative mechanism of Chinese human riddles. Chapter four, "Corpus Analysis and discussion", first describes the closed corpus established for this study, and analyzes the dynamic creation process of 241 Chinese human riddles by using the theoretical framework put forward above. And with the relevant data and proportion. Chapter V "conclusion" summarizes the content of the full text and concludes three contributions: 1. This paper revises BTT through four ways: introducing "event Domain Cognitive Model (ECM)" as the content of psychological space, establishing "intention space" to govern all input spaces; In this paper, we use the general generic space (GG) to ensure that the relationship between the input spaces is realized in the final fusion space, and add a newly discovered fusion network: "balance network balance network". Based on this, the theoretical framework IMT model is established. 2. It is the first time to use IMT to analyze the structural, phonological and semantic features of Chinese human riddles. 3. A total of 15 conceptual metaphors are used in the creation of Chinese human riddles, involving 15 source domains. On the basis of the source domain types found in Deignan 2001 and KTV sess2002), six new types were added and the other 6 types were repaired. Finally, the paper points out the shortcomings of this paper, and puts forward some suggestions for future research.
【學(xué)位授予單位】：四川外語學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號】：I057

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周春林;;愛情短信謎語及其謎法[J];大理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué));2006年09期

2 任蒙;試論中國詩歌與謎語的相互影響和發(fā)展[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1988年04期

3 王燕;;謎語策略及認(rèn)知機制[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報;2006年03期

4 高國藩;;《紅樓夢》中的謎語[J];紅樓夢學(xué)刊;1984年01期

5 周啟云;謎語與古詠物詩[J];河南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1993年05期

6 柳楊;;概念整合理論與英語智力謎語[J];考試周刊;2007年22期

7 李可祥;;謎語理解的研究[J];南方論刊;2004年10期

8 李桃鋒;梁遠春;;謎語的體驗性和隱喻思維[J];四川經(jīng)濟管理學(xué)院學(xué)報;2007年02期

9 趙海燕;駱小所;;謎語中的修辭現(xiàn)象[J];山西科技;2008年02期

10 竹君;;“燈謎”與“謎語”的區(qū)別[J];山西老年;2006年11期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 陳瑜;漢語謎語理解的認(rèn)知解讀：概念整合分析法[D];西南大學(xué);2008年

，

本文編號：1862675