本文關(guān)鍵詞：高爾斯華綏在中國(guó)的譯介和研究

  更多相關(guān)文章： 高爾斯華綏 譯介 研究

【摘要】：高爾斯華綏的作品傳入中國(guó)已有上百年的歷史,其譯介及研究深受社會(huì)文化及意識(shí)形態(tài)的影響。本文通過對(duì)比分析,梳理其在國(guó)內(nèi)的譯介及研究狀況,探討影響譯介的成因、譯介與文學(xué)批評(píng)的互動(dòng)關(guān)系以及推動(dòng)翻譯作品接受與影響的因素。
【作者單位】： 廣西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】：H315.9;I046
【正文快照】：

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 黃晶;;高爾斯華綏戲劇中國(guó)百年傳播之考察與分析[J];學(xué)術(shù)探索;2014年11期

2 秦文;疏離·客觀·公正——高爾斯華綏戲劇創(chuàng)作探魅[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

3 毛敏諸;論高爾斯華綏在英國(guó)文學(xué)史上的地位問題[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1987年02期

4 邵旭東;在傳統(tǒng)派與現(xiàn)代派之間——論高爾斯華綏小說(shuō)創(chuàng)作的革新意義[J];外國(guó)文學(xué)研究;1986年02期

5 周錫山;高爾斯華綏和他的《最前的和最后的》[J];名作欣賞;1986年01期

6 潘紹中;劇本《最前的與最后的》的現(xiàn)實(shí)主義意義及其思想局限[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1964年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 高壯麗;;高爾斯華綏在中國(guó)的譯介和研究[J];重慶第二師范學(xué)院學(xué)報(bào);2016年04期

2 常麗麗;;身份構(gòu)建之旅:約翰·高爾斯華綏《品質(zhì)》的后殖民主義解讀[J];海外英語(yǔ);2015年06期

3 何乃平;;試論高爾斯華綏《福爾賽世家》的異化主題[J];作家;2013年12期

4 婁淑萍;;高爾斯華綏《品質(zhì)》解疑[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(文學(xué)研究);2010年09期

5 范燕燕;;俯瞰人類的情感困惑——透析《蘋果樹》中花的線索暗示[J];天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 宋林;;解讀高爾斯華綏的《品質(zhì)》[J];文學(xué)教育(上);2009年11期

2 張銳;;高爾斯華綏散文文筆的精致和優(yōu)美——以散文《喜悅》為例[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

3 希有;《鍍金》不是高爾斯華綏的作品[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);1983年01期

4 邵旭東;在傳統(tǒng)派與現(xiàn)代派之間——論高爾斯華綏小說(shuō)創(chuàng)作的革新意義[J];外國(guó)文學(xué)研究;1986年02期

5 王銳;;論高爾斯華綏轉(zhuǎn)型期小說(shuō)創(chuàng)作特征[J];青年文學(xué)家;2010年12期

6 楊靜;簡(jiǎn)評(píng)高爾斯華綏的《蘋果樹》[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

7 王士紅;;評(píng)約翰·高爾斯華綏的《蘋果樹》[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

8 劉淑欣;;跨越時(shí)空的文化沖突與人性沖突——重讀高爾斯華綏的《蘋果樹》[J];中南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

9 胡強(qiáng);孫亮;;論高爾斯華綏《有產(chǎn)業(yè)的人》的責(zé)任倫理[J];佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年04期

10 代美麗;;“不著一字,盡得風(fēng)流”——論約翰·高爾斯華綏《黑花》之“空白”美[J];河北軟件職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 夏才源;潔白的愛[N];中國(guó)財(cái)經(jīng)報(bào);2000年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孫亮;論約翰·高爾斯華綏《有產(chǎn)業(yè)的人》中三類福爾賽人的責(zé)任觀[D];湘潭大學(xué);2010年

2 蘇艷;論約翰·高爾斯華綏《島國(guó)的法利賽人》中的物化主題[D];湘潭大學(xué);2011年

3 劉瑛;論約翰·高爾斯華綏《友愛》中知識(shí)分子的困境[D];湘潭大學(xué);2011年

4 呂茜;物化世界下的異化心靈[D];吉林大學(xué);2012年

5 包雯潔;約翰·高爾斯華綏小說(shuō)的現(xiàn)代性研究[D];江南大學(xué);2014年

6 杜方陽(yáng);論約翰·高爾斯華綏《貴族》中異化的家庭關(guān)系[D];湘潭大學(xué);2013年

7 盛小弟;權(quán)力：顛覆、抑制與協(xié)商[D];湘潭大學(xué);2009年

8 李明;財(cái)產(chǎn)意識(shí)對(duì)人性的扭曲[D];上海師范大學(xué);2007年

9 布和達(dá)來(lái);高爾斯華綏“家族小說(shuō)”研究[D];東北師范大學(xué);2013年

10 楊曉雅;論高爾斯華綏《莊園》中的“潘狄斯病”[D];湘潭大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1156006