“身份認(rèn)同”是當(dāng)代文論的關(guān)鍵詞之一,自新時期以來,由西方文論引入中國,中國學(xué)者對這一問題展開了豐富的討論。本文分多個層面主要考察了“身份認(rèn)同”在中國境內(nèi)的研究狀況�！吧矸菡J(rèn)同”一詞伴隨文化研究進(jìn)入中國學(xué)界后,大致經(jīng)歷了早期對海外華人“身份認(rèn)同”研究的介紹,引入后的翻譯及思想來源考察,直至作為文論關(guān)鍵詞之一運(yùn)用于批評實(shí)踐等過程。首先,“identity”一詞引入中國后,學(xué)者主要從“identity”的翻譯語詞、思想淵源和分類等角度來介紹、研究了它的多重內(nèi)涵。其次,在全球化浪潮中,學(xué)者關(guān)注的重點(diǎn)是與民族相關(guān)的“身份認(rèn)同”問題,包括民族認(rèn)同的內(nèi)涵,國家認(rèn)同和族群認(rèn)同的關(guān)系,以及民族文化認(rèn)同的構(gòu)建和族裔散居認(rèn)同。從其研究成果中,可以見出“身份認(rèn)同”總是關(guān)涉到意識形態(tài),并且呈現(xiàn)出主體在強(qiáng)勢文化和弱勢文化間的選擇,表現(xiàn)為混雜的“身份認(rèn)同”,而試圖構(gòu)建“中華性”這種民族文化認(rèn)同便陷入了文化民族主義。再次,諸多學(xué)者針對民族文化認(rèn)同在文學(xué)創(chuàng)作中的表現(xiàn),也做出了較為豐富的討論。他們將文學(xué)、文化、語言等問題有機(jī)地結(jié)合起來,主要對海外華人文學(xué)和“尋根文學(xué)”的“身份認(rèn)同”書寫策略作了分析,兩種文學(xué)產(chǎn)生的語境雖然... 

【文章來源】：廈門大學(xué)福建省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：64 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
引言
第一章 “Identity”的義涵
    第一節(jié) “Identity”的翻譯論爭
        一、哲學(xué)中的“同一性”
        二、備受寵愛的“認(rèn)同”
        三、與“認(rèn)同”相抗衡的“身份”
        四、新生的寵兒——“身份認(rèn)同”
    第二節(jié) “Identity”的思想淵源及發(fā)展
    第三節(jié) “Identity”的分類
        一、多樣的認(rèn)同主體
        二、交錯的認(rèn)同領(lǐng)域
    第四節(jié) 小結(jié)
第二章 全球化語境下的民族“身份認(rèn)同”
    第一節(jié) “民族認(rèn)同”相關(guān)概念辨析
    第二節(jié) 全球化語境下的中國“民族認(rèn)同”
        一、民族文化認(rèn)同的兩種選擇
        二、族群認(rèn)同與國家認(rèn)同的關(guān)系
    第三節(jié) 族裔散居認(rèn)同
    第四節(jié) 小結(jié)
第三章 “身份認(rèn)同”與文學(xué)
    第一節(jié) “身份認(rèn)同”與文學(xué)寫作
        一、研究概況
        二、“身份認(rèn)同”的書寫策略
    第二節(jié) 中國文論的“身份認(rèn)同”困境
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]學(xué)術(shù)術(shù)語的譯用與漢語用語的規(guī)范——以人文社會科學(xué)研究中的“identity”為例[J]. 張金嶺.  翻譯論壇. 2016(01)
[2]居住國、跨國和全球視角——美國華人身份認(rèn)同研究的文獻(xiàn)述評[J]. 劉燕玲.  東南亞研究. 2015(06)
[3]“族裔”及其類型——族類群體身份的視角[J]. 嚴(yán)慶,胡芮.  學(xué)術(shù)界. 2014(08)
[4]維護(hù)文化差異的寫作策略——論族裔身份認(rèn)同在沈從文創(chuàng)作中的意義[J]. 趙慧芳.  文學(xué)評論叢刊. 2013(02)
[5]何為身份認(rèn)同研究?[J]. 凌海衡.  文化研究. 2013(04)
[6]美國華人認(rèn)同的歷史演變[J]. 潮龍起.  史學(xué)理論研究. 2014(02)
[7]新世紀(jì)以來我國民族認(rèn)同問題研究述評[J]. 丁勇,馬曉麗.  黔南民族師范學(xué)院學(xué)報. 2013(03)
[8]身份認(rèn)同與文學(xué)批評[J]. 李作霖.  中國文學(xué)研究. 2012(02)
[9]身份認(rèn)同與文學(xué)研究[J]. 郭大勇.  四川省干部函授學(xué)院學(xué)報. 2012(01)
[10]美國華人新移民第二代及其身份認(rèn)同[J]. 李其榮,姚照豐.  世界民族. 2012(01)

博士論文
[1]美國華人文學(xué)中的空間形式與身份認(rèn)同[D]. 蔡曉惠.南開大學(xué) 2014
[2]追索與建構(gòu)：論海外華人文學(xué)的身份認(rèn)同[D]. 呂紅.華中師范大學(xué) 2009
[3]中國新時期文學(xué)理論言說者的身份認(rèn)同[D]. 李旭.山東大學(xué) 2008

碩士論文
[1]美國華裔文學(xué)文化身份研究[D]. 喬程.東北農(nóng)業(yè)大學(xué) 2013
[2]“身份認(rèn)同”內(nèi)涵解析及其批評實(shí)踐考察[D]. 孟瑞.浙江大學(xué) 2013
[3]離散與鄉(xiāng)愁:后殖民語境下的身份認(rèn)同[D]. 丁玥澍.云南民族大學(xué) 2012
[4]新移民小說中的身份認(rèn)同研究[D]. 趙猗涵.遼寧大學(xué) 2011
[5]中國當(dāng)代文化研究中的身份問題研究[D]. 盧衍鵬.四川省社會科學(xué)院 2007



本文編號：3256681