漢文版《延邊日報》是延邊朝鮮族自治州對內(nèi)、對外信息交流與文化傳播的重要窗口之一。它以延邊為主要舞臺,多角度展示了美麗延邊的風(fēng)采。其上刊載了數(shù)目頗豐的、有鮮明地方特色的文學(xué)作品。這些作品受到報紙這種特殊載體的影響,具有鮮明的時代性、代表性、廣博性、現(xiàn)實性和地域性等特點。它不僅對延邊文學(xué)起到導(dǎo)向作用,而且為延邊地域文學(xué)的發(fā)展與繁榮起到了積極推動的作用,極具社會影響力�！堆舆吶請蟆肺膶W(xué)為研究延邊地域文學(xué)提供了一個獨特視角。如上所述,漢文版《延邊日報》文學(xué)作品獨具的、重要的文學(xué)研究價值和意義,但尚無人涉及此領(lǐng)域。因此,筆者試在本論文中,對1958年1月1日（漢文版創(chuàng)刊）至1966年12月31日（延邊日報社被軍事接管前）,刊載在漢文版《延邊日報》上的文學(xué)作品進行整理與文學(xué)研究。筆者共采集到2211篇文學(xué)作品,首先將其按照不同的文學(xué)樣式,進行了分類與歸整。然后,運用文體學(xué)、比較文學(xué)形象學(xué)、地域文學(xué)、報刊文學(xué)等研究方法,以社會學(xué)批評、意識形態(tài)批評方法為基礎(chǔ),對文學(xué)作品進行審美體驗和理性分析。論文首先對《延邊日報》進行了綜合概述,并闡述研究的目的、意義及研究方法等；其次,從傳統(tǒng)文體與特色文體兩個視角出... 

【文章來源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：134 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 《延邊日報》綜述
        1.1.1 《延邊日報》概述
        1.1.2 朝文版《延邊日報》概述
        1.1.3 漢文版《延邊日報》概述
    1.2 《延邊日報》研究現(xiàn)狀
第二章 考察對象的界定、研究意義及研究方法概述
    2.1 研究對象的界定
    2.2 研究的目的及意義
    2.3 漢文版《延邊日報》文學(xué)作品的采集與整理
    2.4 漢文版《延邊日報》文學(xué)作品的研究方法
第三章 漢文版《延邊日報》一般文體文學(xué)作品研究
    3.1 小說
        3.1.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        3.1.2 小說文體受到"冷落"的原因
        3.1.3 典型人物形象的塑造
        3.1.4 充滿地域色彩的典型環(huán)境
        3.1.5 小說情節(jié)的概念化、意識化
    3.2 散文
        3.2.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        3.2.2 "延邊全景圖"式的敘事散文
        3.2.3 洋溢著政治熱情的抒情散文
    3.3 詩歌
        3.3.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        3.3.2 功利性極強的審美意識形態(tài)
        3.3.3 革命浪漫主義的創(chuàng)作風(fēng)格
        3.3.4 詩歌語言的世俗化、平民化
    3.4 通訊
        3.4.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        3.4.2 異彩紛呈的通訊樣式
        3.4.3 真實再現(xiàn)延邊人文社會環(huán)境及自然環(huán)境
        3.4.4 充滿政治教育、鼓動氣息的通訊文體
    3.5 評論
        3.5.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        3.5.2 評論受到高度重視
        3.5.3 評論種類的百花齊放 #（30）
        3.5.4 文質(zhì)兼優(yōu)的評論文學(xué)
第四章 漢文版《延邊日報》特色文體文學(xué)作品研究
    4.1 民間傳說
        4.1.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        4.1.2 完整、動人的故事情節(jié)及鮮活的人物形象
        4.1.3 樸實、歡快、充滿浪漫主義色彩的語言
        4.1.4 生活現(xiàn)實與藝術(shù)虛構(gòu)的完美結(jié)合
        4.1.5 朝鮮族民族品格的體現(xiàn)
    4.2 二人轉(zhuǎn)
        4.2.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        4.2.2 獨具魅力的二人轉(zhuǎn)語言
        4.2.3 個性化的文本特色
        4.2.4 獨具特色的文體特征
    4.3 歌謠
        4.3.1 文體及創(chuàng)作情況概述
        4.3.2 創(chuàng)作主題的廣博性特征
        4.3.3 充滿革命浪漫主義色彩的寫作風(fēng)格
        4.3.4 異彩紛呈的語言風(fēng)格
    4.4 其他特色文體
第五章 漢文版《延邊日報》的地域文化價值
    5.1 漢文版《延邊日報》文學(xué)作品中的"朝鮮族形象"
        5.1.1 朝鮮族女性外柔內(nèi)剛的形象
        5.1.2 朝鮮族男性形象
        5.1.3 朝鮮族的民族性格
        5.1.4 朝鮮族的祖國情懷
    5.2 漢文版《延邊日報》對延邊地域文學(xué)的影響
        5.2.1 文學(xué)導(dǎo)向作用
        5.2.2 創(chuàng)造良好的群眾環(huán)境
        5.2.3 文學(xué)創(chuàng)作隊伍的發(fā)展、壯大
        5.2.4 為朝漢文學(xué)的溝通起到積極的推動作用
        5.2.5 為延邊文學(xué)與作家創(chuàng)造平臺
第六章 結(jié)論
參考文獻
致謝
附錄1:碩士研究生在讀期間發(fā)表論文目錄
附錄2:漢文版《延邊日報》文學(xué)作品目錄（創(chuàng)刊至1966）


【參考文獻】：
期刊論文
[1]以媒介文化視域分析報紙?zhí)匦约皟r值[J]. 李林容.  青年記者. 2010(33)
[2]東北二人轉(zhuǎn)藝術(shù)論[J]. 張永全.  戲劇之家(上半月). 2010(09)
[3]文化視野下的地域文學(xué)創(chuàng)作與研究[J]. 朱文華.  重慶廣播電視大學(xué)學(xué)報. 2010(04)
[4]論二十世紀五十年代末工人短篇小說的“從眾”現(xiàn)象[J]. 陳偉.  語文學(xué)刊. 2010(07)
[5]審美意識形態(tài)與文學(xué)文本批評[J]. 童慶炳.  西南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(05)
[6]地域文學(xué)研究的新收獲——評《新疆當代多民族文學(xué)史》[J]. 鄭亞捷.  民族文學(xué)研究. 2009(03)
[7]“后五四”時期革命認同下的抵抗話語——現(xiàn)代中國“語絲體”散文主體話語形態(tài)論[J]. 李良.  徐州師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(04)
[8]比較文學(xué)形象學(xué)本土化二題[J]. 尹德翔.  求索. 2009(03)
[9]革新時期《小說月報》讀者對自然主義譯介的接受研究[J]. 劉慶元.  山東外語教學(xué). 2008(04)
[10]報刊史研究與報刊資料的史學(xué)利用[J]. 李良玉.  江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(03)

碩士論文
[1]新世紀中國少數(shù)民族報刊研究（2001年—2007年）[D]. 馬明輝.中央民族大學(xué) 2007
[2]改革開放后《延邊日報》研究[D]. 柴泉.中央民族大學(xué) 2007



本文編號：3030465