【摘要】：本文的研究對(duì)象是三十年代《申報(bào)》副刊,嚴(yán)格地說(shuō),是從1931年“九·一八”事變到1941年太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),日軍進(jìn)入租界這一時(shí)期的《申報(bào)》副刊。在三十年代抗戰(zhàn)的大環(huán)境下,《申報(bào)》副刊面對(duì)國(guó)民黨的文化專制政策,不合作不屈服；面對(duì)日本帝國(guó)主義的控制企圖,寧停刊不投降,獨(dú)立構(gòu)筑自己的文學(xué)世界,堅(jiān)守自己的文學(xué)立場(chǎng)。 本文主要針對(duì)三十年代《申報(bào)》副刊的內(nèi)容,運(yùn)用文獻(xiàn)研究法,將收集到的資料進(jìn)行歸納總結(jié)、提煉要點(diǎn),進(jìn)而以三十年代《申報(bào)》副刊文獻(xiàn)資料為基礎(chǔ)展開(kāi)研究,從中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。經(jīng)過(guò)廣泛而深入地收集歸納與總結(jié)提煉工作,筆者發(fā)現(xiàn)這一時(shí)期的《申報(bào)》副刊呈現(xiàn)出諸多文學(xué)形態(tài),主要表現(xiàn)為豐富多彩的文學(xué)批評(píng)形態(tài)、激烈紛紜的文藝論爭(zhēng)形態(tài)、全面深入的文學(xué)譯介形態(tài)、緊貼時(shí)代的文學(xué)創(chuàng)作形態(tài)等四個(gè)方面。 一、“豐富多彩的文學(xué)批評(píng)形態(tài)”主要論述的是與文學(xué)創(chuàng)作批評(píng)相關(guān)的內(nèi)容,首先論述創(chuàng)作主體與方法論批評(píng),接著論述具體的文體類型如小品文、小說(shuō)、詩(shī)歌、傳記報(bào)告文學(xué)的創(chuàng)作論批評(píng),諸多創(chuàng)作批評(píng)理論為文學(xué)創(chuàng)作指明了一定的創(chuàng)作方向。二、“激烈紛紜的文藝論爭(zhēng)形態(tài)”選取三十年代《申報(bào)》副刊上有代表性的幾次論爭(zhēng)展開(kāi)論述,如“大眾語(yǔ)”論爭(zhēng)是文言、白話論爭(zhēng)在三十年代的深入,也是對(duì)大眾語(yǔ)、大眾化的有意義的探討；“京派與海派”的論爭(zhēng)是關(guān)于文學(xué)派別的爭(zhēng)論,其目的不是為了爭(zhēng)論二者的優(yōu)劣,而是重在提升文人的素養(yǎng),對(duì)一些混跡文壇的假文人進(jìn)行了批判；“說(shuō)謊”論爭(zhēng)的內(nèi)容則比較寬泛,從婦女問(wèn)題談到政治方面及文學(xué)創(chuàng)作；“諷刺與幽默”論爭(zhēng),重在指出“幽默”文學(xué)創(chuàng)作應(yīng)適應(yīng)中國(guó)現(xiàn)實(shí)的需要,不能僅僅是使人笑笑。三、“全面深入的文學(xué)譯介形態(tài)”既有翻譯理論的論爭(zhēng),也有關(guān)于翻譯內(nèi)容的具體指導(dǎo),還有其他對(duì)翻譯現(xiàn)象和成因以及具體的翻譯作品的介紹,從而把握三十年代翻譯更注重目的性、實(shí)用性的特征。四、“緊貼時(shí)代的文學(xué)創(chuàng)作形態(tài)”從雜文為主的散文創(chuàng)作、關(guān)注現(xiàn)實(shí)的詩(shī)歌創(chuàng)作、因時(shí)而變的小說(shuō)創(chuàng)作三個(gè)方面入手,展現(xiàn)《申報(bào)》副刊中文學(xué)創(chuàng)作之緊貼時(shí)代這一特點(diǎn)。 總的來(lái)看,三十年代的詩(shī)歌、小說(shuō)、雜文、小品文、戲劇等諸多創(chuàng)作文體全面發(fā)展并走向成熟,這在《申報(bào)》副刊中能找到他們的身影。同時(shí)三十年代的文學(xué)理論建設(shè)和關(guān)于文藝問(wèn)題的論爭(zhēng),《申報(bào)》副刊雖不是其主戰(zhàn)場(chǎng),卻也有所涉及,成為建設(shè)三十年代文學(xué)世界的一員。而三十年代翻譯文學(xué)更注重與中國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)相結(jié)合,更注重翻譯的實(shí)用性,這從《申報(bào)》副刊中關(guān)于翻譯理論的探討、外國(guó)文學(xué)現(xiàn)狀、思潮的譯介以及具體的外國(guó)詩(shī)歌、小說(shuō)等的翻譯中亦可窺見(jiàn)一斑。這就從研究三十年代《申報(bào)》副刊文學(xué)形態(tài)的角度,把《申報(bào)》副刊與三十年代中國(guó)文壇聯(lián)系起來(lái),探究其在參與三十年代中國(guó)文學(xué)建設(shè)中所發(fā)揮的作用。
【學(xué)位授予單位】：浙江師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：I206.7

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 陶喜紅,謝麗佳;論黎烈文時(shí)期《申報(bào)·自由談》雜文的時(shí)代意識(shí)[J];湖北省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

2 李春雨;;《申報(bào)·自由談》與魯迅雜文意識(shí)的成熟[J];魯迅研究月刊;2006年04期

3 吳艷華;《申報(bào)·自由談》的文學(xué)品質(zhì)[J];山東文學(xué);2005年04期

4 李延;三十年代的《申報(bào)·自由談》[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年01期

5 唐紀(jì)如;高舉團(tuán)結(jié)抗日的旗幟——評(píng)胡山源主編的《申報(bào)·自由談》[J];新文學(xué)史料;2003年01期

6 魯湘元;《申報(bào)》與中國(guó)近現(xiàn)代報(bào)刊文學(xué)[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;2001年02期

7 徐劍藝;文學(xué)形態(tài)層次論[J];文藝研究;1988年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 秦春慧;論《申報(bào)·自由談》對(duì)現(xiàn)代散文的貢獻(xiàn)[D];青島大學(xué);2003年

2 胡冬智;傳媒視野中的《申報(bào)·自由談》雜文研究（1932-1935）[D];鄭州大學(xué);2007年

3 吳亮;黎烈文時(shí)期的《申報(bào)·自由談》研究[D];河南大學(xué);2007年

4 殷志敏;論周瘦鵑主編的《申報(bào)·自由談》[D];華東師范大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：2657651