【摘要】：文章具體分析了我國文論界對西方接受美學的三種不同的典型接受方式,以此說明特定的社會文化語境和接受者個人的理論立場、理論視界對理論傳播的影響,試圖揭示新時期以來我國文論界對西方文論接受態(tài)度微妙變化的軌跡。
[Abstract]:This paper analyzes three different typical reception methods of western reception aesthetics in Chinese literary theory, and explains the specific sociocultural context and the individual theoretical position of the recipient, and the influence of the theory horizon on the theory dissemination. This paper attempts to reveal the track of subtle changes in the attitude of Chinese literary theory towards western literary theory since the new period.
【作者單位】： 溫州大學人文學院;
【分類號】：I01

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 季羨林;門外中外文論絮語[J];山西師大學報(社會科學版);1997年04期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 范海祥,張代生;文學翻譯的意義維度[J];外語學刊;2004年04期

2 王洪濤;中國傳統(tǒng)譯論基本理念的嬗變與衍化——馬建忠“善譯”理論之現代詮釋[J];外語學刊;2005年01期

3 錢靜;陳學廣;;從語際翻譯看文學語言的特性——也談詩的可譯與不可譯[J];外語學刊;2010年05期

4 徐雁;;“閱讀療法”、“文學療愈”與全民閱讀推廣[J];圖書情報研究;2010年04期

5 王嬋;曹辛華;;論曾祥芹先生文章閱讀研究的貢獻[J];圖書情報研究;2011年01期

6 張金梅;文學語言:作為文學本體命題的建構[J];萍鄉(xiāng)高等專科學校學報;1999年02期

7 文江濤;;“以意逆志”與解釋學美學——中國傳統(tǒng)文學釋義方法與西方解釋學的對話[J];萍鄉(xiāng)高等�？茖W校學報;2005年03期

8 林國滸;;接受美學的期待之路——讀者接受與文學的創(chuàng)新[J];萍鄉(xiāng)高等�？茖W校學報;2006年02期

9 李潔;何沙;李秀鐸;;對思想政治教育效果的多維觀照[J];西南石油大學學報(社會科學版);2011年01期

10 趙文敬;;從《今日說法》看接受美學的運用[J];新聞世界;2009年12期

相關會議論文 前10條

1 張文東;;“詩性”的文學與批評的“詩性”[A];這就是我們的文學生活——《當代文壇》三十年評論精選（下）[C];2012年

2 趙忠山;;詩的“空白結構”與“潛信息系統(tǒng)”[A];黑龍江省文學學會2011年學術年會論文集[C];2011年

3 魏名國;;試論真理的接受之維[A];安徽省社會科學界第三屆學術年會哲學學會專場——“科學發(fā)展觀與安徽崛起”論壇論文集[C];2008年

4 吳浪平;;原創(chuàng):關于中國文論建設的思考[A];《毛澤東文藝思想研究》第十三輯暨全國毛澤東文藝思想研究會50年來文藝發(fā)展道路與21世紀文藝發(fā)展走向學術年會論文集匯編[C];2000年

5 劉行芳;;馬太效應、信息鴻溝與我國媒體的現實責任[A];新聞傳媒與社會發(fā)展論壇·2007——中國新聞業(yè)發(fā)展現狀與趨勢論文集[C];2007年

6 何衛(wèi)平;;伽達默爾為何批評接受美學?[A];全國外國哲學學術研討會——紀念“蕪湖會議”暨“兩學會”成立30周年論文集[C];2008年

7 尹愛青;;解放、創(chuàng)造、發(fā)展——生命質量提升的本質意義——音樂審美教育人學價值透視[A];全國高等音樂教育課程發(fā)展與教學研究學術研討會論文集（上冊）[C];2006年

8 薛永武;;中國文論研究的間性拓展[A];中國中外文藝理論學會年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時代:中國當代文論與審美文化的轉型[C];2008年

9 羅如春;;身份認同問題三論[A];中國中外文藝理論學會年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時代:中國當代文論與審美文化的轉型[C];2008年

10 曹順慶;王超;;論中國古代文論的中國化道路——對“中國文學批評”學科史的反思[A];中國中外文藝理論學會年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時代:中國當代文論與審美文化的轉型[C];2008年

相關碩士學位論文 前10條

1 曹二玲;圖畫故事書翻譯研究[D];河北大學;2009年

2 劉曉敬;試論茅盾《子夜》的語言藝術[D];河北大學;2007年

3 胡志明;信息化時代大學生思想政治教育接受研究[D];河南理工大學;2010年

4 劉耀庭;中學寫作教學中學生讀者意識培養(yǎng)研究[D];廣西師范學院;2010年

5 周錫梅;從接受美學視角看吳鈞陶與Witter Bynner的杜詩英譯[D];上海外國語大學;2010年

6 岳婷婷;從接受美學角度研究中國傳統(tǒng)戲劇的翻譯[D];上海外國語大學;2010年

7 單雅嬌;《京華煙云》的文化回譯研究[D];上海外國語大學;2010年

8 劉彬;接受美學對語文教學影響的辯證分析[D];遼寧師范大學;2010年

9 姜俊;接受理論視角下的“金陵判詞”霍譯本研究[D];長沙理工大學;2010年

10 殷猛;實踐唯物主義語言觀與實踐本位驅動的外語教學模式研究[D];長沙理工大學;2010年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 盛竟凌;;從接受美學看莫泊桑短篇小說[J];內蒙古農業(yè)大學學報(社會科學版);2006年01期

2 王曉燕;;接受美學視角下的廣告翻譯[J];安徽文學(下半月);2009年09期

3 武春英;韓躍;;從接受美學的角度看《百年孤獨》的陌生化[J];西安社會科學;2010年05期

4 張黎;;關于“接受美學”的筆記[J];文學評論;1983年06期

5 樂黛云;;當代西方文藝思潮與中國小說分析(四)——接受美學與小說分析[J];小說評論;1985年06期

6 張晨;;題畫詩與接受美學[J];美苑;1986年05期

7 朱立元;楊明;;接受美學與中國文學史研究[J];文學評論;1988年04期

8 蔡耀坤;文學翻譯的審美和再現──兼談文化對比[J];廣東職業(yè)技術師范學院學報;1997年03期

9 陳峻俊;;“空白”的召喚——接受美學與傳播學“空白”觀比較[J];社會科學動態(tài);1998年11期

10 黃春燕;文學:不盡的期待——從接受美學與大眾文化消費的關系看文學[J];學術探索;2002年06期

相關會議論文 前10條

1 劉毅青;;梁啟超解釋學接受美學的情感論構造[A];中國現代美學與文論的發(fā)動：“中國現代美學、文論與梁啟超”全國學術研討會論文選集[C];2008年

2 邱思蓮;;漢英詞典編纂理念與跨文化翻譯——從《漢英詞典》到《新時代漢英大詞典》[A];福建省外國語文學會2002年會論文集[C];2002年

3 蔡志忠;;從接受美學的角度談對外漢語教材建設的構想[A];福建省“對外漢語教材建設問題”學術研討會論文集[C];2003年

4 王音宣;;簡論音樂接受美學的特點[A];社會音樂研究論文集[C];1990年

5 沈玉榮;;從接受美學看中學文學教育教學目標的設定[A];江蘇省教育學會2006年年會論文集（文科專輯）[C];2006年

6 何衛(wèi)平;;伽達默爾為何批評接受美學?[A];全國外國哲學學術研討會——紀念“蕪湖會議”暨“兩學會”成立30周年論文集[C];2008年

7 董務剛;;接受美學與翻譯研究[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年

8 彭輝;;從多維視角為文學翻譯中的“誤讀”正名[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

9 肖元凱;;舊話重提——如何理解“一千個讀者就有一千個哈姆雷特”?[A];江蘇省教育學會2006年年會論文集（文科專輯）[C];2006年

10 吳慧穎;;毛澤東的文學接受理論[A];《毛澤東文藝思想研究》第八輯暨全國毛澤東文藝思想研究會論文匯編[C];1993年

相關重要報紙文章 前10條

1 天津中學 孟慶泉;接受美學、建構主義與洋思經驗[N];天津教育報;2009年

2 ;理論旅行：對話錄[N];中華讀書報;2000年

3 巫慧;“狗尾”難“續(xù)貂”[N];文藝報;2003年

4 傅汝新;王充閭文化散文與當下社會文化語境[N];文藝報;2000年

5 本報特約評論員 何國輝;文化是一個城市的軟實力[N];廣元日報;2009年

6 王寧;艾布拉姆斯和《鏡與燈》[N];人民政協報;2003年

7 樊寶英;拓寬中國古代詩學的研究領域[N];文藝報;2002年

8 趙強;反美容之沖擊與進化[N];中華讀書報;2007年

9 張炯;評《文學理論向度研究》[N];文藝報;2009年

10 張維紅;《玉臺新詠譯注》解讀[N];光明日報;2008年

相關博士學位論文 前10條

1 文浩;接受美學在中國文藝學中的“旅行”：整體行程與兩大問題[D];湖南師范大學;2010年

2 王娟;理論旅行：吸收與變異[D];上海外國語大學;2010年

3 朱健平;翻譯的跨文化解釋[D];華東師范大學;2003年

4 張曉青;斯·茨威格在中國（1949年-2005年）[D];上海外國語大學;2007年

5 白憲娟;明代《莊子》接受研究[D];山東大學;2009年

6 唐會霞;漢樂府接受史論（漢代—隋代）[D];陜西師范大學;2007年

7 吳定勇;接受美學視野中的都市報新聞傳播策略[D];四川大學;2005年

8 竇可陽;接受美學與象思維：接受美學的“中國化”[D];吉林大學;2009年

9 楊進紅;語文閱讀教學審美體驗研究[D];西南大學;2010年

10 黃桂鳳;唐代杜詩接受研究[D];北京師范大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 孫艷燕;接受美學視角下的《夏洛的網》兩個中文譯本對比研究[D];合肥工業(yè)大學;2011年

2 郭春林;從接受美學的角度看《浮生六記》林譯本的產生和接受[D];鄭州大學;2010年

3 李艷芳;從接受美學的角度論習語的翻譯[D];鄭州大學;2001年

4 杜二敏;個性化閱讀及其教學建構[D];陜西師范大學;2005年

5 喻娟;音樂欣賞教學的美學審視[D];湖南師范大學;2005年

6 陳俊帆;接受美學、闡釋學和《魔戒》翻譯[D];武漢大學;2005年

7 李文鳳;接受美學詩歌三級接受論視角下的詩歌翻譯[D];西南交通大學;2010年

8 朱健平;從闡釋學和接受美學看文學翻譯的本質[D];廣西師范大學;2000年

9 鄧炎炎;淺談兒童文學翻譯中的讀者意識[D];山西大學;2007年

10 王光麗;從接受美學視角看漢英詞典中文化局限詞的翻譯[D];華東師范大學;2008年

，

本文編號：2420377