本文關(guān)鍵詞：“韋伯翻譯”與中國(guó)現(xiàn)代性問(wèn)題——對(duì)1990年代以來(lái)“西學(xué)想象”的一種描述，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《中國(guó)比較文學(xué)》 2006年03期

投稿

“韋伯翻譯”與中國(guó)現(xiàn)代性問(wèn)題——對(duì)1990年代以來(lái)“西學(xué)想象”的一種描述

 

【摘要】：打上引號(hào)、作為專有名詞的“韋伯翻譯”不僅指韋伯著作在不同語(yǔ)種間的傳播,而且更強(qiáng)調(diào)韋伯思想是通過(guò)何種渠道,采取怎樣的方式,被不同的文化所選擇、闡釋和認(rèn)同,進(jìn)而轉(zhuǎn)化為本土的思想資源。本文通過(guò)對(duì)1990年代以來(lái)中國(guó)“韋伯翻譯”的考察,指出與“現(xiàn)代性問(wèn)題”相關(guān)的領(lǐng)域已經(jīng)日益成為思想界共同關(guān)注的焦點(diǎn)。

【作者單位】： 華東師范大學(xué)中文系
【關(guān)鍵詞】：
【分類號(hào)】：I0-03
【正文快照】：

一、“帕森斯化的韋伯”:現(xiàn)代化與現(xiàn)代性的歧途今天的人們也許會(huì)奇怪,汪暉一篇討論中國(guó)現(xiàn)代性問(wèn)題的文章為什么要大談馬克斯·韋伯(Max Weber)①,但如果了解了他有意將現(xiàn)代性問(wèn)題放在廣義的“翻譯”過(guò)程中予以討論的“方法意識(shí)”,以及故意挑戰(zhàn)80年代以來(lái)盛行的“現(xiàn)代化”敘述

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

PDF全文下載

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購(gòu)買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader僅支持PDF格式

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 夏雪;[D];華東師范大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陸怡雯;[D];華東師范大學(xué);2007年

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 汪暉;[J];戰(zhàn)略與管理;1999年03期

2 汪暉;;[J];文學(xué)評(píng)論;1988年06期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉納;[J];中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;2003年04期

2 賀仲明;[J];文藝爭(zhēng)鳴;2000年06期

3 劉洪濤;[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

4 郭若平;[J];當(dāng)代中國(guó)史研究;2005年03期

5 劉忠;[J];福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

6 石紹斌;[J];湖北省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

7 錢理群,吳曉東;[J];海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1997年01期

8 李林榮;[J];海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

9 范際燕;[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年01期

10 張?zhí)K;[J];經(jīng)濟(jì)學(xué)家;2005年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 王崗峰;;[A];“科學(xué)發(fā)展觀與歷史唯物主義”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 楊建華;;[A];秩序與進(jìn)步：社會(huì)建設(shè)、社會(huì)政策與和諧社會(huì)研究——浙江省社會(huì)學(xué)學(xué)會(huì)成立二十周年紀(jì)念暨2007學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

3 白永瑞;;[A];“近代中國(guó)、東亞與世界”國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集（上冊(cè)）[C];2006年

4 王崗峰;;[A];“科學(xué)發(fā)展觀與歷史唯物主義”全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姜異新;[D];山東師范大學(xué);2004年

2 胡小君;[D];中共中央黨校;2006年

3 蔡麗新;[D];蘇州大學(xué);2006年

4 趙小鳴;[D];山東大學(xué);2006年

5 劉騁;[D];浙江大學(xué);2005年

6 李向輝;[D];蘭州大學(xué);2007年

7 薄景昕;[D];東北師范大學(xué);2007年

8 岳斌;[D];山東師范大學(xué);2008年

9 孔晏;[D];廈門大學(xué);2001年

10 孫國(guó)峰;[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 錢章勝;[D];陜西師范大學(xué);2004年

2 王健;[D];華中師范大學(xué);2006年

3 陳強(qiáng);[D];曲阜師范大學(xué);2006年

4 侯選明;[D];西北師范大學(xué);2006年

5 張?zhí)脮?huì);[D];徐州師范大學(xué);2003年

6 崔春澤;[D];吉林大學(xué);2007年

7 方百羽;[D];廈門大學(xué);2007年

8 馬立智;[D];中國(guó)政法大學(xué);2004年

9 王紅軍;[D];河南大學(xué);2004年

10 戴勇;[D];華東師范大學(xué);2005年

【同被引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 龔群;[J];教學(xué)與研究;2005年04期

2 張偉仁;;[J];現(xiàn)代法學(xué);2006年05期

3 高鴻鈞;;[J];政法論壇;2006年05期

4 郭星華;[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2000年06期

5 泓峻;;[J];貴州社會(huì)科學(xué);2006年01期

6 尹保華;[J];廣西社會(huì)科學(xué);2003年07期

7 鄭杭生;[J];江西社會(huì)科學(xué);2005年08期

8 張憲濤,李荃輝;[J];科技進(jìn)步與對(duì)策;2005年05期

9 劉擁華;;[J];內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

10 朱葆偉;[J];求是學(xué)刊;2000年06期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 章益國(guó);[D];華東師范大學(xué);2003年

2 何愛(ài)國(guó);[D];華東師范大學(xué);2005年

3 孟凡東;[D];華東師范大學(xué);2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王忠華;[D];西南大學(xué);2008年

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張弓;;[J];東方叢刊;2007年04期

2 張華;;[J];文藝?yán)碚撆c批評(píng);2008年03期

3 殷雙喜;;[J];美術(shù)研究;2010年04期

4 聞禮萍;[J];文藝?yán)碚撆c批評(píng);2002年06期

5 王林;;[J];中國(guó)美術(shù)館;2006年09期

6 肖瓊;;[J];江西社會(huì)科學(xué);2010年08期

7 孔令偉;;[J];美苑;2011年03期

8 錢中文;;[J];文學(xué)前沿;1999年01期

9 蘇偉;;[J];當(dāng)代藝術(shù)與投資;2010年09期

10 劉天舒;;[J];美苑;2007年04期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 孫書(shū)文;[N];文藝報(bào);2006年

2 王欽峰;[N];文藝報(bào);2005年

3 蔣述卓 李自紅;[N];人民日?qǐng)?bào);2001年

4 金雅;[N];文藝報(bào);2007年

5 ;[N];文藝報(bào);2001年

6 陳小明（蘇州大學(xué)）;[N];文藝報(bào);2001年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 陳粵;[D];吉林大學(xué);2008年

2 肖偉勝;[D];南京大學(xué);2003年

3 孫輝;[D];暨南大學(xué);2003年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 田豐;[D];華東師范大學(xué);2006年

2 楊曉河;[D];西南大學(xué);2007年

3 劉陽(yáng);[D];陜西師范大學(xué);2006年

  本文關(guān)鍵詞：“韋伯翻譯”與中國(guó)現(xiàn)代性問(wèn)題——對(duì)1990年代以來(lái)“西學(xué)想象”的一種描述，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：192950