本文選題：芥川龍之介 + 《信徒之死》�。� 參考：《解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報》2013年01期

【摘要】：芥川龍之介的"切支丹物"是融合西方基督教文化與東方傳統(tǒng)文化的異質(zhì)文化"混血兒"作品,是比較文學(xué)研究的絕好對象。《信徒之死》是芥川"切支丹物"的代表作,通過與歐洲圣徒傳《圣貞女瑪麗娜》的縱比及與越南民間故事《氏敬觀音》的橫比,可以發(fā)現(xiàn)芥川作為比較文學(xué)實踐者的意義所在。
[Abstract]:Akutagawa Lung-suke 's "Chiefu Dan" is a hybrid of Western Christian culture and oriental traditional culture, and is a wonderful object of comparative literature. "the death of believers" is the masterpiece of "Chiefu Dan" by Muasugawa. Based on the vertical comparison with the European Saints' biography Marina and the Vietnamese folklore "respect for the Goddess of Mercy", we can find the significance of Kuan Chuan as a practitioner of comparative literature.
【作者單位】： 河南大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所;河南大學(xué)中國語言文學(xué)博士后流動站;
【分類號】：I313.074;I0-03

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何慶機(jī);;比較文學(xué)研究的“第三空間”:一個立場與三種“他者”[J];世界文學(xué)評論;2007年01期

2 裘倩倩;;跨越的不僅是語言——試論文學(xué)與政治[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年05期

3 秋敏 ,陳郁;強(qiáng)化跨學(xué)科、跨時代研究——浙江師大比較文學(xué)研究中心成立暨首屆學(xué)術(shù)討論會側(cè)記[J];浙江社會科學(xué);1993年01期

4 葉仁雄;劉舸;;與世界文化多元性共存——《比較文學(xué)與世界文學(xué)研究叢書》首發(fā)式暨學(xué)術(shù)座談會綜述[J];外國文學(xué)動態(tài);2003年02期

5 吳家榮;劉萍;;論新時期比較文學(xué)教材的發(fā)展[J];中外文化與文論;2009年01期

6 樂黛云;;文化轉(zhuǎn)型時期比較文學(xué)面臨的問題[J];文藝研究;2009年06期

7 袁麗梅;;縱橫與跨越——張旭新著《跨越邊界:從比較文學(xué)到翻譯研究》評介[J];中國比較文學(xué);2010年04期

8 史靜怡;;比較文學(xué)定義之爭再思考[J];濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年01期

9 殊穎;;貴州省比較文學(xué)學(xué)會在我校召開[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1988年04期

10 ;蘭州交通大學(xué)比較文學(xué)研究所簡介[J];新學(xué)術(shù);2007年04期

相關(guān)會議論文 前10條

1 ;江蘇省比較文學(xué)學(xué)會[A];2005：發(fā)展·和諧·公正——江蘇省社科類學(xué)會學(xué)術(shù)年會成果薈萃[C];2005年

2 王寧;;中國比較文學(xué)研究的國際背景、研究現(xiàn)狀及未來走向[A];儒學(xué)與二十世紀(jì)中國文化學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1997年

3 黃幼嵐;;對曹禺、奧尼爾戲劇的比較文學(xué)研究綜述[A];福建省外國語文學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

4 ;鄒岳奇訪談錄[A];“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

5 費小平;;《翻譯研究與杰出的中國近現(xiàn)代文學(xué)研究學(xué)者資源的閱讀：譯介學(xué)研究的文本化途徑》[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會第6屆會員代表大會暨2007年翻譯學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年

6 ;田禾訪談錄[A];“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

7 汪介之;;有關(guān)比較文學(xué)學(xué)科定位的兩個問題[A];2005：發(fā)展·和諧·公正——江蘇省社科類學(xué)會學(xué)術(shù)年會成果薈萃[C];2005年

8 ;魯西西訪談錄[A];“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

9 ;曉蘇訪談錄[A];“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

10 黃永林;;“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會致辭[A];“湖北作家與外國文學(xué)”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 呂超;跨學(xué)科成比較文學(xué)研究趨勢[N];中國社會科學(xué)報;2011年

2 周玉寧;當(dāng)代中國比較文學(xué)研究文庫在上海出版[N];文藝報;2011年

3 記者 姜小玲;“當(dāng)代中國比較文學(xué)研究文庫”出版[N];解放日報;2011年

4 孟昭毅 天津師范大學(xué)文學(xué)院;比較文學(xué)研究重返文學(xué)性[N];中國社會科學(xué)報;2011年

5 中國社會科學(xué)院 葉舒憲;季羨林的比較文學(xué)研究[N];光明日報;2009年

6 本報記者 劉茜;多元文化中的文學(xué)對話[N];中國文化報;2008年

7 高青;新視野中的比較文學(xué)研究[N];光明日報;2006年

8 宿玉村;張力與差異中的互動：建構(gòu)兩岸多元對話的比較文學(xué)學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)[N];中華讀書報;2008年

9 雯嬌;人文社會科學(xué)前沿掃描[N];中國社會科學(xué)院院報;2006年

10 張鐵夫;比較文學(xué)研究的新收獲[N];文藝報;2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 文治芳;論樂黛云比較文學(xué)研究的理論與方法[D];山東大學(xué);2009年

2 李秀麗;透過文學(xué)進(jìn)行文化和政治批評[D];北京語言大學(xué);2008年

3 陳立華;用戲劇感知生命[D];華中師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 董國俊;20世紀(jì)初中西現(xiàn)代小說中的自我[D];蘭州大學(xué);2007年

2 劉松燕;楊周翰先生學(xué)術(shù)成就述評[D];吉林大學(xué);2007年

3 孫月寧;論翻譯文本在比較文學(xué)研究中的有效性[D];中山大學(xué);2010年

4 楊慧娟;樂黛云與中國比較文學(xué)[D];鄭州大學(xué);2008年

5 金蘭;魯迅《阿Q正傳》的朝（韓）語譯介研究[D];延邊大學(xué);2006年

6 高永;母題理論探析[D];天津師范大學(xué);2007年

7 劉敏;文學(xué)翻譯中譯者“創(chuàng)造性叛逆”分析[D];山東大學(xué);2007年

8 梁旭;《生死場》與《人間問題》的人物類型與藝術(shù)表現(xiàn)手法比較論[D];吉林大學(xué);2007年

9 陳聰;《榆樹下的欲望》與《雷雨》主題與人物對比研究[D];遼寧大學(xué);2007年

10 姜淼;中韓90年代女性作家創(chuàng)作意識比較論[D];中國海洋大學(xué);2007年

，

本文編號：1872205