本文選題：《興武王演義》 + 諸葛亮化　； 參考：《外國文學(xué)研究》2012年01期

【摘要】：朝鮮小說《興武王演義》以三國史實、傳說為依據(jù),以新羅賢臣金庾信為中心,敘述了新羅王朝統(tǒng)一朝鮮半島的政治軍事斗爭進(jìn)程,歌頌了金庾信等歷史英雄人物,是朝鮮王朝末期一部著名的歷史演義小說。本文在考辨金庾信史料、傳說的基礎(chǔ)上,論述《興武王演義》主要人物金庾信的"諸葛亮化"書寫,分析《興武王演義》與中國小說的文化淵源。李鼎均崇尚中華文化而創(chuàng)作小說,不僅擴(kuò)大了中國小說的文化影響力,豐富了朝鮮歷史演義小說的創(chuàng)作,而且弘揚(yáng)了朝鮮民族的文化精神。
[Abstract]:Based on the historical facts and legends of the three Kingdoms, the Korean novel "Romance of King Hsing Wu", and taking Jin Yu Xin as the center, the Korean novel narrates the process of the political and military struggle of the Silla Dynasty to unify the Korean Peninsula, praising historical heroes such as Kim Yu-hsin, and so on. It is a famous historical novel at the end of the Korean Dynasty. Based on the historical data and legends of Jin Yu Xin, this paper discusses the "Zhuge Liang" writing of the main character, Jin Yu Xin, and analyzes the cultural origin of "Xing Wu Wang Romance" and Chinese novels. Li Dingjun advocated Chinese culture and created novels, which not only expanded the cultural influence of Chinese novels, enriched the creation of Korean historical novels, but also carried forward the cultural spirit of the Korean nation.
【作者單位】： 上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院世界文學(xué)與比較文學(xué)研究中心;
【基金】：上海市重點學(xué)科中國古代文學(xué)【項目編號:S30403】 上海市高校(第二期)創(chuàng)新團(tuán)隊“中外文學(xué)關(guān)系研究”的階段性成果
【分類號】：I0-03;I106

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 詹頌;乾嘉文言小說作者閱讀視野與作品故事來源(續(xù))[J];蒲松齡研究;2003年02期

2 桂琳;稼軒詞用典探微[J];北方論叢;2003年01期

3 段汶君;;試論高校圖書館的“雙導(dǎo)”[J];高校圖書館工作;2006年03期

4 黃家信;壯族的英雄、家族與民族神:以桂西岑大將軍廟為例[J];廣西民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

5 王洪軍;董斯張:《西游補(bǔ)》的作者[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年08期

6 楊聯(lián)芬;從“譴責(zé)小說”看文學(xué)研究的亟待突破[J];河北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期

7 張兆勇;試論《儒林外史》中人物分類及理路——兼論吳敬梓對儒學(xué)重建的思考[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

8 羅德榮;從傳奇到寫實——《金瓶梅》小說觀念的歷史性突破[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年04期

9 張煒煒;海上繁花又是夢——試析虹影新作《上海王》[J];河海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年02期

10 彭云;簡論梁啟超的小說功能觀[J];河北建筑科技學(xué)院學(xué)報(社科版);2005年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 劉黎明;宋代民間巫術(shù)研究[D];四川大學(xué);2002年

2 高日暉;《水滸傳》接受史研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 周海波;現(xiàn)代傳媒視野中的中國現(xiàn)代文學(xué)[D];山東師范大學(xué);2004年

4 姜異新;艱難的現(xiàn)代化歷程[D];山東師范大學(xué);2004年

5 王柏中;兩漢國家祭祀制度研究[D];吉林大學(xué);2004年

6 方秀珍;神秘主義：祛魅與復(fù)魅[D];蘇州大學(xué);2005年

7 杜慧敏;文本譯介、文化相遇與文學(xué)關(guān)系[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

8 金進(jìn);革命歷史的合法性論證[D];華東師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙燕;明清歷史演義與虛構(gòu)理論[D];新疆大學(xué);2003年

2 張媛婷;從“三言”看馮夢龍思想的復(fù)雜性[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2003年

3 王建明;東晉南朝江南地區(qū)民間信仰研究[D];安徽師范大學(xué);2003年

4 范玉;遙遠(yuǎn)的回響[D];曲阜師范大學(xué);2004年

5 林超;論鄭振鐸的文學(xué)史觀[D];揚(yáng)州大學(xué);2004年

6 張根云;《莊子》變形藝術(shù)論[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2004年

7 郭麗;《世說新語》的人物美[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2005年

8 邱立玲;《唐摭言》史料價值探微[D];吉林大學(xué);2005年

9 葛琛輝;論佛道對儒家的狡黠[D];華中科技大學(xué);2005年

10 張冰;論《說苑》的文獻(xiàn)價值[D];山東師范大學(xué);2006年

，

本文編號：1842273