本文關(guān)鍵詞：中日左翼詩歌中農(nóng)村和都市的書寫

  更多相關(guān)文章： 中日左翼詩歌 農(nóng)村書寫 都市書寫

【摘要】：中日左翼詩歌比較是中日文學(xué)交流的重要組成部分，詩歌中農(nóng)村和都市描寫是中日左翼詩歌的主要內(nèi)容，通過比較中日左翼詩歌中的農(nóng)村和都市，更能夠掌握中日左翼詩歌的相同與不同之處。本文建立在日本左翼文學(xué)對中國左翼文學(xué)影響的基礎(chǔ)之上，以中日左翼詩歌文本作為依據(jù)，結(jié)合文本內(nèi)部分析和外部研究，來探討中日左翼詩歌中農(nóng)村和都市書寫的差異。 文章以四個部分展開：第一部分：緒論。確立本文的研究目的，梳理中國左翼文學(xué)與日本左翼文學(xué)的關(guān)系，，闡述選取農(nóng)村和都市作為中日左翼詩歌比較的原因。第二部分：中日左翼詩歌中詩人對農(nóng)村和都市的凝望。此部分分為兩個章節(jié)進(jìn)行闡述，第一節(jié)比較中日左翼詩歌中的農(nóng)村書寫，主要從農(nóng)村之景、詩人之思、農(nóng)民形象三個方面比較；第二章節(jié)比較中日左翼詩歌中的都市書寫，主要從都市之景、工人形象兩個方面比較。第三部分：中日左翼詩歌中詩人對農(nóng)村和都市的表達(dá)。此部分主要是語言、修辭、和視角三個方面展開，中國左翼詩歌語言直白粗暴，多運用能夠加強情感的修辭，選擇從宏觀層面寫作；日本左翼詩歌語言樸素流動，多用比喻和象征，從小處著手，細(xì)致入微。第四部分是結(jié)語部分，對中日左翼詩歌中農(nóng)村和都市書寫的內(nèi)容和形式做了簡單的梳理，通過中日左翼農(nóng)村和都市的比較，更好的理解中日文化。
【關(guān)鍵詞】：中日左翼詩歌 農(nóng)村書寫 都市書寫
【學(xué)位授予單位】：重慶師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I0-03;I106.2
【目錄】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-7
• 目錄7-8
• 1 緒論8-14
• 1.1 問題的提出及研究意義8
• 1.2 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀8-9
• 1.3 中日左翼詩歌概述9-14
• 1.3.1 關(guān)于中日左翼詩歌9-10
• 1.3.2 關(guān)于中日左翼詩歌的關(guān)系10-14
• 2 中日左翼詩歌對農(nóng)村和都市的凝望14-31
• 2.1 中日左翼詩歌中的農(nóng)村14-21
• 2.1.1 衰敗之景與鄉(xiāng)愁14-18
• 2.1.2 悲壯的農(nóng)民英雄和悲情的農(nóng)民形象18-21
• 2.2 中日左翼詩歌中的都市21-27
• 2.2.1 “上海書寫”與“島國都市”22-24
• 2.2.2 集體主義英雄與個人主義英雄24-27
• 2.3 傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實境遇的差異27-31
• 2.3.1 農(nóng)業(yè)文化與工業(yè)文化28-29
• 2.3.2 當(dāng)下社會現(xiàn)實的差異29-31
• 3 中日左翼詩歌對農(nóng)村和都市的表達(dá)31-42
• 3.1 “說的語言”與“寫的語言”31-34
• 3.2 修辭的輕視與重視34-36
• 3.3 宏觀敘述與微觀刻畫36-38
• 3.4 中日左翼詩歌對農(nóng)村和都市表達(dá)差異之成因38-42
• 3.4.1 讀者文化水平38-40
• 3.4.2 傳統(tǒng)的文學(xué)審美取向40-42
• 4 結(jié)語42-43
• 參考文獻(xiàn)43-45
• 附錄：作者攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表論文及科研情況45-46
• 致謝46

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔡清富;中國詩歌會對新詩發(fā)展的貢獻(xiàn)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報;1986年03期

2 譚桂林;;論三十年代左翼詩學(xué)與俄蘇詩學(xué)的關(guān)系[J];長江學(xué)術(shù);2007年04期

3 劉靜;;論日本普羅文學(xué)運動[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年04期

4 鐘蓓莉;;“左翼文學(xué)”中的上海書寫[J];大舞臺;2010年11期

5 劉靜,龍泉明;論后中國詩歌會詩人群[J];福建論壇(人文社會科學(xué)版);2004年03期

6 李怡;;什么詩歌?誰的社會?——對“詩歌與社會”問題的幾點困惑[J];江海學(xué)刊;2009年05期

7 李遠(yuǎn)喜;風(fēng)骨與物哀[J];日本問題研究;2003年04期

8 亓華,王向遠(yuǎn);中國的鄉(xiāng)土文學(xué)與日本的農(nóng)民文學(xué)[J];四川外語學(xué)院學(xué)報;1999年01期

9 謝應(yīng)光;;中國現(xiàn)實主義詩學(xué)形態(tài)的遷移[J];社會科學(xué)研究;2008年05期

10 張林杰;;政治沖突與20世紀(jì)30年代詩壇的分化[J];文學(xué)與文化;2011年03期

本文編號：1036178