發(fā)布時(shí)間：2020-06-04 20:15

【摘要】：從新加坡視角,分析中國(guó)舞在新加坡跨文化傳播的軌跡,從而梳理出其傳播與變異背后的誘因;并通過(guò)對(duì)歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域、人種、自然條件等諸因素的分析,來(lái)闡述諸因素與舞蹈之間,在此傳播與變異進(jìn)程中的發(fā)展規(guī)律和典型特征。在文史研究方面,論文通過(guò)對(duì)數(shù)百年新加坡歷史與華人移民的研究,以及對(duì)中國(guó)舞傳播到新加坡軌跡的梳理;通過(guò)中國(guó)舞傳播中不同歷史階段與時(shí)期,在新加坡的各種變異,勾勒出了一條“新加坡華族舞史“的軌跡,并帶出了在新加坡華族舞發(fā)展過(guò)程中,所出現(xiàn)的各個(gè)代表性舞團(tuán)及人物,使原本“碎片狀”的新加坡華族舞歷史有了清晰的印跡,由此填補(bǔ)了新加坡舞蹈歷史的空白。另外,論文也從歷史、政治、民族、文化、舞蹈多個(gè)層面闡述“華族舞”的邊際與內(nèi)涵,進(jìn)而明晰了“華族舞”身份歸屬,解決了“中國(guó)舞”與“華族舞”多年來(lái)概念混淆的問(wèn)題在傳播與變異研究方面,論文運(yùn)用傳播學(xué)理論,分析了舞蹈跨文化傳播與變異的關(guān)系,闡述傳播方——信息——接受方三者之間的關(guān)系和運(yùn)動(dòng)模式,同時(shí)揭示了在“預(yù)期違反”規(guī)律下,所產(chǎn)生的各種舞蹈變異現(xiàn)象及其生成原因。并首次在舞蹈界提出了“舞蹈變異遞增規(guī)律”,即舞蹈在進(jìn)行跨文化傳播時(shí),會(huì)因?yàn)閭鞑シ脚c接受方之間地域和種族距離的遠(yuǎn)近,出現(xiàn)“變異遞增現(xiàn)象”;其規(guī)律是:距離越遠(yuǎn),遞增越大;跨度越大,遞增越大。在舞蹈本體研究方面,本人借助拉班身體運(yùn)動(dòng)理論,以及達(dá)爾文“進(jìn)化論”中“物競(jìng)天擇、適者生存”的自然選擇理論和拉馬克的“用進(jìn)廢退”的生物理論。首次在舞蹈動(dòng)作領(lǐng)域提出了“溫度論”,即“溫度決定力度”“溫度決定速度”“溫度決定幅度”(拉班舞蹈動(dòng)作的三大要素:力、時(shí)、空)的論點(diǎn)。并運(yùn)用“體質(zhì)人類學(xué)”與“舞蹈解剖學(xué)”的相關(guān)知識(shí),闡述了”溫度“直接影響動(dòng)作的規(guī)律,以及它們之間的運(yùn)動(dòng)關(guān)系。在都市文化與民間舞生存研究方面,農(nóng)耕文化中產(chǎn)生的民間舞,如何在都市文化中生存,是一個(gè)擺在中國(guó)“舞蹈人”面前的問(wèn)題。新加坡與中國(guó)的社會(huì)結(jié)構(gòu)極其相似,都是以華人(漢族)為主的多民族國(guó)家,但在國(guó)家城市化進(jìn)程方面,新加坡則走在中國(guó)的前面。對(duì)新加坡華族舞(中國(guó)古典與民間舞)的現(xiàn)狀研究,可以給我們國(guó)內(nèi)發(fā)展提供參考和借鑒,以幫助“舞蹈人”在中國(guó)城市化進(jìn)程中,為民間舞的生存提供參考。
【圖文】：

15（圖1 在新加坡國(guó)家圖書館與受訪者合影留念 左起一：葉保應(yīng)先生，左起二：歐建平，中間：吳素琴女士，右起二：莊耿精先生，右起一：筆者本人）六、研究成果（一）區(qū)域特性的突破：對(duì)中國(guó)舞在新加坡傳播與變異的研究，既可以充分論證它在不同地域、不同社會(huì)、不同文化語(yǔ)境下的共性，又能突破新加坡從屬于東南亞的共性，進(jìn)而突顯中國(guó)舞在新加坡的個(gè)性化傳承與變異。（二）填補(bǔ)舞蹈史論的空白：通過(guò)對(duì)中國(guó)舞傳播至新加坡，以及隨后的變異梳理，可以清晰地看到中國(guó)舞在新加坡近、當(dāng)代的發(fā)展軌跡，以及幾代舞蹈家、舞蹈團(tuán)的成長(zhǎng)與變遷

這塊石碑殘片的出現(xiàn)，不僅為新加坡的歷史提供了有利的佐證，也成了新加坡歷史的開篇之物證。（圖2 新加坡石碑殘片 新加坡博物館提供）新加坡的建國(guó)脈絡(luò)主要是根據(jù)現(xiàn)存十七世紀(jì)版本的《馬來(lái)紀(jì)年》③以及中國(guó)、葡萄牙、荷蘭、英國(guó)、印尼、越南等國(guó)零星歷史古籍梳理而成�！恶R來(lái)紀(jì)年》記載了馬來(lái)皇統(tǒng)從蘇門答臘（印尼境內(nèi)）到淡馬錫（今新加坡）再到馬六甲（馬來(lái)西亞境內(nèi)）的遷移過(guò)程，從《馬來(lái)紀(jì)年》的記錄中可以推算出新加坡建國(guó)的年代大概是在1299年左右。十三世紀(jì)初，在中國(guó)南宋趙汝適的著作《諸番志》卷中，第一次提到了在中國(guó)的南部馬六甲海域地區(qū)，，有個(gè)叫做“凌牙門”（梵文“Lingga”的諧音，為“標(biāo)志”的意思。之后也有人稱作“龍牙門”，這可能與福建人對(duì)“龍”與“凌”的①史丹福 萊佛士，1819 年登陸新加坡，被公認(rèn)為是近代新加坡開拓功臣。②[新]楊貴誼譯：《阿都拉傳》. 新加坡：熱帶出版社
【學(xué)位授予單位】：中國(guó)藝術(shù)研究院
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號(hào)】：J792.6

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 孫治山;;新加坡港能走多遠(yuǎn)?[J];信息產(chǎn)業(yè)報(bào)道;2007年08期

2 徐劍華;戰(zhàn)略要沖的新加坡港[J];港口經(jīng)濟(jì);2001年05期

3 蔡觀;新加坡港與周圍港口的競(jìng)爭(zhēng)態(tài)勢(shì)[J];世界海運(yùn);1998年01期

4 柴振榮;新加坡港使用計(jì)算機(jī)服務(wù)[J];管理科學(xué)文摘;1996年11期

5 鄭海晶 ,簡(jiǎn)樺旭;新加坡港——亞太地區(qū)的游船中心[J];珠江水運(yùn);1997年10期

6 ;世界上最繁忙的集裝箱集散港──新加坡港[J];中國(guó)水運(yùn);1995年01期

7 蔡觀;新加坡港創(chuàng)下集裝箱裝卸速度新紀(jì)錄[J];中國(guó)港口;1995年05期

8 陳傳明 ,Hugh O'Mahony;新加坡港向自動(dòng)化裝卸邁進(jìn)[J];集裝箱化;1995年04期

9 鄭日強(qiáng);;赴新加坡港學(xué)習(xí)的見(jiàn)聞與體會(huì)[J];交通企業(yè)管理;1992年04期

10 柳茵;;新加坡的外資政策[J];南洋資料譯叢;1987年04期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 青島日?qǐng)?bào)、青島觀、青報(bào)網(wǎng)記者 任曉萌;“青島造”機(jī)器人挺進(jìn)新加坡港[N];青島日?qǐng)?bào);2019年

2 趙政;智能化升級(jí) 佛山新港助力和諧城市[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2017年

3 登輝;小心一點(diǎn) 安全很多[N];中國(guó)遠(yuǎn)洋海運(yùn)報(bào);2017年

4 北京商報(bào)記者 陶鳳 實(shí)習(xí)生 高蕊;誰(shuí)動(dòng)了新加坡的奶酪[N];北京商報(bào);2017年

5 黃橋茜;新加坡快遞“洼地”待深掘[N];人民郵電;2017年

6 北京商報(bào)記者 陶鳳;皇京港搶了新加坡的生意？[N];北京商報(bào);2017年

7 本報(bào)記者 公培佳;下一個(gè)新加坡港？中企搶灘“歐非咽喉”[N];華夏時(shí)報(bào);2017年

8 本報(bào)記者 溫興邦 李廣華 葉向群;走進(jìn)東南亞最大港口新加坡港[N];寧波日?qǐng)?bào);2014年

9 本報(bào)赴新加坡特派記者 于景浩;探訪新加坡港[N];人民日?qǐng)?bào);2012年

10 特約記者 唐成;新加坡港仍是世界最繁忙港口[N];中國(guó)船舶報(bào);2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 趙柏鈞;中國(guó)舞在新加坡的傳播與變異[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2019年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 唐長(zhǎng)興;族群治理視野下的新加坡組屋研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2017年

2 蔣呂一;新加坡港港口發(fā)展及政策研究[D];上海師范大學(xué);2015年

3 丹尼（Dinesh Mittal）;港口物流系統(tǒng)：性能和教訓(xùn)，新加坡和鹿特丹奈[D];大連海事大學(xué);2013年

4 周巧琳;海上絲綢之路沿線港口體系演化研究[D];大連海事大學(xué);2017年

5 李夢(mèng)澤;新加坡港的產(chǎn)業(yè)發(fā)展對(duì)中國(guó)自貿(mào)區(qū)的啟示[D];北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2015年

6 楊e

本文編號(hào)：2696914