本文關(guān)鍵詞：傣族民間舞蹈文化內(nèi)涵研究及教學思考，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

1.

Ethnic Representation and Cultural Practice in China:A Case Study of the Dai People's Peacock Dance

民族表象與文化實踐:以云南傣族孔雀舞為例

2.

Other kinds of folk dances are the sword dance and the colourful peacock dance.

其他的民族舞蹈是劍舞和云南傣族色彩絢麗的孔雀舞。

3.

the peacock dance and big-drum dance of Dai temples and festivals, and the various dance shows in Han temple fairs,were all developed on the basis of traditional dances of different nationalities.

傣族寺廟和宗教節(jié)日中的孔雀舞、大鼓舞，包括漢族的各種廟會中表演的歌舞，大都是土生土長的。

4.

This is due much to Dai people's love for water and peacock and pleated skirt.

它和傣族喜歡水、喜愛孔雀有關(guān)，而婦女們喜著筒裙也是原因之一。

5.

music composed for dancing the pavane.

為孔雀舞譜寫的舞曲。

6.

The excellent "Peacock Dance"reflects their respect for peace, honesty, water and beauty.

優(yōu)美的"孔雀舞"正反映出他們和平、善良與喜水、尚美的民族性格。

7.

The "Crane Dance"for a long life and the "Peacock Dance"for happiness and beauty.

鶴舞寓意長壽，孔雀舞寓意幸福與美麗。

8.

The Relation between the Art Form Zhangha and the Popularity of Peacock Princess Legend in Daile Area;

章哈與孔雀公主故事在滇南傣泐人區(qū)域流傳的關(guān)系

9.

Analysis on the Commotation of the Culture of the Folk Dancing of Dai Nationality and the Throughs in Teaching;

傣族民間舞蹈文化內(nèi)涵研究及教學思考

10.

A Structural Interpretation of the Development of the Dynamic Images of Dai Folk-dance;

對傣族民間舞動態(tài)意象演變的結(jié)構(gòu)闡釋

11.

The dances of Dai and Miao nationalities living on the Yunnan-Guizhou Plateau have the same features.

居住在云貴高原的傣族、苗族等農(nóng)耕民族的舞蹈也有這樣的特點。

12.

Tourists Perspectives on the Authenticity Of Ethnic Performance: a Case Study of Dai Minority in Xishuangbanna;

游客對歌舞旅游產(chǎn)品真實性評判研究——以西雙版納傣族歌舞為例

13.

Peacock or peafowl, large bird of the genus Pavo, in the pheasant family, native to E Asia.

孔雀，是孔雀座的鳥類，屬于雉雞類家族，自然地是在亞洲土生土長。

14.

The highlights are shooting gao'sheng or Dai rockets, throwing love pouches and the peacock dance.

其中最精彩的便是放“高升”，丟包和跳孔雀舞。

15.

The game is introduced: Xishuangbanna beautiful, graceful Dai girl, is coming up to you stepping on beautiful Dai dance step leisurely.

游戲介紹：美麗的西雙版納，婀娜多姿的傣家姑娘，踏著優(yōu)美的傣族舞步款款向你走來。

16.

Provides produces the egg peacock, the youth peacock,the peacock specimen, the peacock seedling young.

提供產(chǎn)蛋孔雀、青年孔雀、孔雀標本、孔雀苗雛。

17.

A peafowl, either male or female.

孔雀孔雀，雄性的或雌性的孔雀

18.

Of or resembling a peacock.

孔雀的孔雀的，與孔雀相似的

  本文關(guān)鍵詞：傣族民間舞蹈文化內(nèi)涵研究及教學思考，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。