本文關鍵詞：《音樂的文化研究》譯文及書評

  更多相關文章： 音樂 文化 研究 理念 社會

【摘要】： 《音樂的文化研究》是一本論文集,它所收錄的最新論文將用做音樂與文化的基礎教材。隨著音樂日益與具體文化的關聯(lián),它不僅由民族音樂學家來研究,同樣由傳統(tǒng)音樂學家來研究。本書吸納了來自音樂、人類學、社會學和相關學科的作者,既界定了領域,即“音樂與文化的關系是什么?”,也提供了世界音樂特殊問題的個案研究。本書將用作音樂文化研究的導論性教科書,該領域越來越多地出現(xiàn)在了本科高級階段和研究生年級的教學之中。此外,本書還將吸引所有音樂領域的學者,反映圍繞著音樂與文化如何相互關聯(lián)的復雜問題的最前沿、最新潮的思想。 全書分為兩大部分,第一部分《音樂與文化》中,文化的全新視角融入到了音樂學研究的各個領域以及關鍵要素之中。第二部分《問題與爭論》對一些學術上的熱點問題進行回顧、反思,有些地方還提出批判性的新觀點。有些還牽扯到泛政治化的學術界敏感問題,如性別、社會群體、地區(qū)性民族音樂學、種族、離散地、全球化等。也有關于音樂學研究和研究方法的探討,如文本分析和深描、聽賞、體驗、情感、群體認同等等。 書評主要結合新時代音樂學發(fā)展和后現(xiàn)代哲學對結構主義和絕對真理的批判,著重探討了歷史音樂學和民族音樂學兩個最為重要的領域,對所涉及的主要章節(jié)中作者的新銳觀點進行闡述,指出了本書擺脫話語霸權,用文化多元主義整合音樂學研究的愿望。最后在翻譯心得中列舉了全書的翻譯難點和筆者克服困難的主要方法。
【關鍵詞】：音樂 文化 研究 理念 社會
【學位授予單位】：上海音樂學院
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2009
【分類號】：J60
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-6
• 目錄6-8
• 前言 音樂研究和文化理念8-19
• 理查德·米德爾頓(Richard Middleton)8-19
• 第一部分 音樂與文化19-112
• 第1章 音樂與生物文化進化19-27
• 伊安·克勞斯(Ian Cross)19-26
• Further Reading26-27
• 第2章 音樂學、人類學與歷史27-36
• 加里·湯姆林森(Gary Tomlinson)27-35
• Further Reading35-36
• 第3章 音樂與文化:分離的史學36-44
• 菲利普V.博爾曼(Philip V.Bohlmann)36-43
• 參考資料43-44
• 第4章 比較音樂,比較音樂學44-52
• 馬丁·克雷頓(Martin Clayton)44-50
• 參考書目50-52
• 第5章 音樂與社會類別52-59
• 約翰·夏普赫德(John Shepherd)52-58
• 參考文獻58-59
• 第6章 音樂與媒介作用——走向新的音樂社會學59-68
• 安托萬·亨尼恩(Antoine Hennion)59-66
• 參考文獻66-68
• 第7章 音樂與日常生活68-75
• 西蒙·弗里思(Simon Frith)68-74
• 參考文獻74-75
• 第8章 音樂、文化與創(chuàng)造力75-83
• 杰森·湯恩比(Jason Toynbee)75-81
• 參考文獻81-83
• 第9章 音樂與心理學83-90
• 艾力克F.克拉克(Erie F.Clarke)83-89
• 參考文獻89-90
• 第10章 主觀性猖獗!:音樂、解釋學和歷史90-98
• 勞倫斯·克雷默(Lawrence Kramer)90-97
• 參考文獻97-98
• 第11章 歷史音樂學:還有可能嗎?98-105
• 羅伯C.韋格曼(Rob C.Wegman)98-104
• 參考文獻104-105
• 第12章 社會史與音樂史105-112
• 特雷弗·赫伯特(Trevor Herbert)105-111
• 參考文獻111-112
• 第二部分 問題與爭論112-224
• 第13章 音樂自律性再探112-121
• 大衛(wèi)·克拉克(David Clark)112-120
• 進一步閱讀的文獻120-121
• 第14章 文本分析還是深描?121-128
• 杰夫·托德·泰頓(Jeff Todd Titon)121-127
• 進一步閱讀的文獻127-128
• 第15章 音樂、體驗與情感人類學128-136
• 魯思·芬尼根(Ruth Finnegan)128-135
• 進一步閱讀的文獻135-136
• 第16章 音樂材料、感知與聆聽136-143
• 尼古拉·迪本(Nicola Dibben)136-142
• 進一步閱讀的文獻142-143
• 第17章 表演的音樂143-151
• 尼古拉斯·庫克(Nicholas Cook)143-149
• 進一步閱讀的文獻149-151
• 第18章 老鼠與狗:漫長世紀末的音樂、社會性別與性征151-160
• 伊安·比德爾(Ian Biddle)151-158
• 進一步閱讀的文獻158-160
• 第19章 辯駁差異:非洲主義民族音樂學批判160-168
• 科菲·亞加烏(Kofi Agawu)160-166
• 進一步閱讀的文獻166-168
• 第20章 小名字產(chǎn)生大影響——兩個關于非裔美國流行音樂的例子168-177
• 大衛(wèi)·布拉凱特(David Brackett)168-174
• 進一步閱讀的文獻174-177
• 第21章 人民的定位:音樂與流行177-185
• 理查德·米德爾頓(Richard Middleton)177-184
• 進一步閱讀的文獻184-185
• 第22章 音樂教育、文化資本與社會群體認同185-192
• 露西·格林(Lucy Green)185-191
• 進一步閱讀的文獻191-192
• 第23章 樂器的文化研究192-199
• 凱文·達維(Kevin Dawe)192-197
• 進一步閱讀的文獻197-199
• 第24章 民族音樂學中"離散地"的命運199-208
• 馬克·斯洛賓(Mark Slobin)199-207
• 進一步閱讀的文獻207-208
• 第25章 全球化與世界音樂政治學208-216
• 馬丁·斯托克斯(Martin Stokes)208-214
• 進一步閱讀的文獻214-216
• 第26章 音樂與市場:現(xiàn)代世界的音樂經(jīng)濟學216-224
• 戴夫·萊恩(Dave Laing)216-223
• 進一步閱讀的文獻223-224
• 作者簡介224-227
• 索引227-251
• 書評251-261
• 參考文獻261

【引證文獻】

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳光;《為什么古典音樂仍然重要》譯介與研究[D];西安音樂學院;2013年

，

本文編號：1009679