語言是開展人類交流和交際活動的一種重要方式。語言是人類文明成果的載體,它的存在提高了人類文明的延續(xù)性。方言作為最古老的語言存在的方式,承載了從語言出現(xiàn)的伊始直至今天的歷史及文明,在語言文化中占據(jù)十分重要的地位,它不僅是人與人交流的工具,也是區(qū)域內(nèi)特殊人文情感的反映。本文是從視覺傳達(dá)的角度將方言轉(zhuǎn)化成圖形的研究,通過圖形語言構(gòu)建一個信息交流的橋梁,這種形式跨越了語言和文字的障礙,是促進文化交流的有益嘗試。目前關(guān)于西安方言圖形化的研究很少,關(guān)于西安方言的研究基本都是從西安方言的音、意兩方面進行分析。因此本文將借助前者對西安方言研究成果,通過視覺傳達(dá)的角度將其展現(xiàn)出來。本文將西安方言作為主要研究對象,首先分析了其地域特色,剖析其文化背景及西安方言的發(fā)音特點;其次從語境、語義、符號化的角度對搜集來的方言圖形化的設(shè)計案例進行總結(jié),并對其特征進行分析;最后通過前期調(diào)研中收集到的詞匯進行歸納篩選,選出大眾使用頻率高和有趣味性的詞匯,通過音與形的轉(zhuǎn)化、意與形轉(zhuǎn)化、形與形的轉(zhuǎn)化三種呈現(xiàn)方式進行圖形化設(shè)計。本文在應(yīng)用方面,嘗試將圖形化的方言運用到文化創(chuàng)意產(chǎn)品中,并希望以此達(dá)到傳播方言、保護方言的目的。 

【文章來源】：西京學(xué)院陜西省

【文章頁數(shù)】：54 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
西京學(xué)院藝術(shù)專業(yè)碩士研究生畢業(yè)設(shè)計考核評分表
第一章 緒論
    1.1 引言
    1.2 研究意義及目的
        1.2.1 研究意義
        1.2.2 研究目的
    1.3 研究的主要內(nèi)容
    1.4 研究方法
        1.4.1 文獻(xiàn)研究法
        1.4.2 田野調(diào)查法
        1.4.3 問卷調(diào)查法
        1.4.4 案例分析法
    1.5 創(chuàng)新點分析
        1.5.1 新的視覺感受
        1.5.2 豐富的信息性
        1.5.3 方言的傳播及保護
第二章 研究綜述
    2.1 國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)研究分析與評述
        2.1.1 以用詞特征的研究
        2.1.2 方言詞匯的發(fā)音研究
        2.1.3 方言的語句用法的研究
    2.2 國內(nèi)外相關(guān)設(shè)計案例分析與評述
        2.2.1 語義角度的分析
        2.2.2 語境角度的分析
        2.2.3 符號角度的分析
第三章 西安方言的分析
    3.1 西安地域概況與方言發(fā)音的特征
        3.1.1 西安地域概況
        3.1.2 西安的發(fā)展歷史
        3.1.3 西安方言文化底蘊及方言發(fā)音分析
    3.2 西安方言的調(diào)查及詞匯分析
        3.2.1 西安方言調(diào)查的分析
        3.2.2 西安方言詞匯的分析
    3.3 調(diào)查合作人簡況
第四章 西安方言圖形化設(shè)計方法及應(yīng)用
    4.1 西安方言圖形化設(shè)計的角度
    4.2 西安方言圖形化的設(shè)計方法
        4.2.1 方言圖形化的設(shè)計構(gòu)思
        4.2.2 方言圖形化的設(shè)計形式
    4.3 西安方言圖形在文創(chuàng)產(chǎn)品中的應(yīng)用
第五章 結(jié)論
插圖索引
表格索引
參考文獻(xiàn)
附錄 A
攻讀學(xué)位期間所取得的相關(guān)科研成果
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]淺析方言圖形在現(xiàn)代招貼中的視覺呈現(xiàn)[J]. 羅一云.  西部皮革. 2018(02)
[2]河南方言文字的圖形化設(shè)計[J]. 許琛.  美與時代(上). 2016(04)
[3]淺析陜西皮影的分類和藝術(shù)價值[J]. 岳花娟.  大眾文藝. 2014(07)
[4]關(guān)于陜西方言有關(guān)同義動詞的辨析[J]. 孫立新.  寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2013(03)
[5]西安方言輕聲的語音圖譜探析[J]. 年玉萍,王發(fā)科.  咸陽師范學(xué)院學(xué)報. 2011(05)
[6]淺論西安方言詞匯[J]. 李成琳.  文學(xué)界(理論版). 2010(11)
[7]試論區(qū)域性電視元素的內(nèi)涵與價值[J]. 孫寶國.  電視研究. 2006(09)
[8]西安方言中的幾個程度副詞[J]. 蘭賓漢.  陜西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2004(05)
[9]20世紀(jì)陜西方言研究綜述[J]. 孫立新.  唐都學(xué)刊. 2002(04)
[10]西安方言的幾個句法特點[J]. 王軍虎.  西北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 1997(03)

碩士論文
[1]插畫藝術(shù)在文創(chuàng)產(chǎn)品中的應(yīng)用研究[D]. 孫岳.吉林藝術(shù)學(xué)院 2018
[2]方言文字視覺化在長沙休閑食品包裝上的設(shè)計與應(yīng)用[D]. 李麗娟.湖南工業(yè)大學(xué) 2016
[3]豫言不止—河南方言的視覺轉(zhuǎn)換研究[D]. 程芳.安徽大學(xué) 2016
[4]當(dāng)代視覺傳達(dá)下漢字圖形化設(shè)汁的形、意研究[D]. 孫航.合肥工業(yè)大學(xué) 2016



本文編號：3046036