天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

當(dāng)前位置:主頁 > 文藝論文 > 美學(xué)論文 >

為何重譯《美學(xué)的理論》——《作為表現(xiàn)科學(xué)和一般語言學(xué)的美學(xué)》的理論編翻譯札記

發(fā)布時間:2018-10-30 17:47
【摘要】:朱光潛先生早在1947年就譯出《美學(xué)原理》,他在介紹和研究克羅齊的美學(xué)思想上做出過不可磨滅的貢獻(xiàn),我們要永遠(yuǎn)銘記他的歷史性功績。然而,實事求是地說,朱譯本受時代的局限,也存在一些不足和錯誤。
[Abstract]:Zhu Guangqian translated Aesthetics principles as early as 1947. He has made indelible contributions to the introduction and study of Croce's aesthetic thought. We must always remember his historic achievements. However, to be realistic, there are some shortcomings and errors in Zhu's version due to the limitations of the times.
【作者單位】: 中國社會科學(xué)院哲學(xué)研究所;
【分類號】:B83-09

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱志榮;實踐論美學(xué)的發(fā)展歷程[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年03期

2 王欣;從形體美的概念看我國大學(xué)生形體課的開設(shè)[J];北京體育大學(xué)學(xué)報;2003年05期

3 祁海文;徐^y:“美育”概念的最早提出者[J];長白學(xué)刊;2002年06期

4 王芙蓉;我的心呀在高原——論彭斯詩中的回歸主題[J];滄州師范專科學(xué)校學(xué)報;2005年02期

5 趙峰;對師范院校油畫教學(xué)的若干思考[J];滁州學(xué)院學(xué)報;2005年02期

6 鄧?yán)?陳丙純;遠(yuǎn)離低俗 倡導(dǎo)崇高——媒體傳播的審美思考[J];當(dāng)代傳播;2004年03期

7 王黎紅,孔憲菊;論《浮士德》中"善"與"惡"及"美"與"丑"的辯證關(guān)系[J];東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年02期

8 陳涵平;朱光潛美育思想中的情感論[J];廣東教育學(xué)院學(xué)報;1998年03期

9 董曄;現(xiàn)實生活向藝術(shù)文本的生成——美學(xué)源構(gòu)關(guān)系的發(fā)生及運動[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年02期

10 王愛松;從文化影響看“京派”與“海派”的自然形態(tài)[J];貴州社會科學(xué);1994年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王云;西方前現(xiàn)代泛詩傳統(tǒng)——以中國古代詩歌相關(guān)傳統(tǒng)為參照系的比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 雷淑娟;文學(xué)語言美學(xué)特征修辭論[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 盧壽榮;李漁戲曲小說研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 齊成民;中國現(xiàn)代文學(xué)史上的京派批評[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

5 吳錫民;接受與闡釋:意識流小說詩學(xué)在中國(1979—1989)[D];南京師范大學(xué);2004年

6 劉澤民;試論實踐存在論的美學(xué)思考方式[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

7 寇鵬程;作為審美范式的古典、浪漫與現(xiàn)代的概念[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

8 武新軍;中國現(xiàn)代文學(xué)中的“古典傾向”[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

9 熊元義;中國悲劇引論[D];華中師范大學(xué);2005年

10 趙之昂;膚覺經(jīng)驗與審美意識[D];山東師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張華;網(wǎng)絡(luò)文學(xué)初論[D];山東師范大學(xué);2001年

2 陳琰;朱光潛與中國傳統(tǒng)美學(xué)[D];四川師范大學(xué);2001年

3 向諍;豐子愷文藝觀研究[D];南京師范大學(xué);2002年

4 俞燕;“詩與真”的不倦探索[D];安徽師范大學(xué);2002年

5 李紅;中國傳統(tǒng)詩教批判[D];華南師范大學(xué);2003年

6 饒?zhí)熘?建筑的雕塑性表象研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2003年

7 吳志斌;農(nóng)村科教電視節(jié)目的時代特點和創(chuàng)作手法研究[D];山東師范大學(xué);2003年

8 南華;朱光潛悲劇美學(xué)思想與尼采[D];西北大學(xué);2003年

9 金中;試析語文課程理念所彰顯的學(xué)科特征[D];華東師范大學(xué);2003年

10 黃靜;“五鬼”辨證[D];廣西師范大學(xué);2003年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉杰;;體驗意韻美——讀《西方美學(xué)史》有感[J];科技信息;2011年18期

2 郭勇健;;在傳統(tǒng)文論與現(xiàn)代美學(xué)之間——梁啟超美學(xué)思想新探[J];美與時代(下);2011年08期

3 周小兵;;自然全美: 新時代的公設(shè)——論肯定美學(xué)對“自然全美”命題的無法肯定[J];美育學(xué)刊;2011年04期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相關(guān)會議論文 前4條

1 宛小平;;朱光潛美學(xué)思想的當(dāng)代意義[A];中華美學(xué)學(xué)會第六屆全國美學(xué)大會暨“全球化與中國美學(xué)”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

2 宛小平;;美學(xué)和中國美學(xué)——兼與章啟群先生商榷[A];美學(xué)在中國與中國美學(xué)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

3 蔣孔陽;;西方文化沖擊下的中國現(xiàn)代美學(xué)[A];時代與思潮(2)——中西文化沖撞[C];1989年

4 宛小平;;美學(xué)史的寫作——朱光潛《西方美學(xué)史》是非談[A];美學(xué)在中國與中國美學(xué)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 浙江師范大學(xué)人文學(xué)院 張法;美學(xué)和文化視野中的“丑”[N];光明日報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 周舒;20世紀(jì)英美美學(xué)原理的對象和范圍[D];中國人民大學(xué);2006年

2 唐善林;鄧以蟄美學(xué)思想研究[D];首都師范大學(xué);2009年

3 高金嶺;論朱光潛對西方美學(xué)的翻譯與引進(jìn)[D];山東大學(xué);2005年

4 江冬梅;生命·藝術(shù)·直覺[D];西南大學(xué);2011年

5 張中;直覺與審美自由[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 孫麗巍;“主體性”視野下的康德、克羅齊美學(xué)思想[D];黑龍江大學(xué);2001年

2 李自紅;現(xiàn)代性的困惑[D];暨南大學(xué);2002年

3 韓紅艷;主體的感性之美[D];西北大學(xué);2007年

4 陸贏贏;論朱光潛對克羅齊“直覺說”和“文藝倫理觀”的接受與超越[D];湖南師范大學(xué);2011年

5 宋陽;朱光潛美學(xué)思想研究[D];新疆大學(xué);2009年

6 敖玉敏;美學(xué)現(xiàn)代性遭遇朱光潛[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 曾利文;克羅齊美學(xué)思想探索[D];安徽大學(xué);2006年

8 張仙花;朱光潛早期審美心理學(xué)思想研究[D];蘇州大學(xué);2009年

9 孫剛;李安宅的美學(xué)思想研究[D];東北師范大學(xué);2008年

10 胡坤玉;朱光潛“美感經(jīng)驗”理論研究[D];湖南師范大學(xué);2004年



本文編號:2300723

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/meixuelunwen/2300723.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶50d86***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com