本文選題：威廉斯 + 勃魯蓋爾��； 參考：《外語教學(xué)》2017年05期

【摘要】：尼德蘭繪畫大師勃魯蓋爾的畫作《三王來拜》取材圣經(jīng)故事"博士來拜"。該畫作剝?nèi)ッC穆的宗教色彩,注重體現(xiàn)人性的陰暗面。美國現(xiàn)代派詩人威廉斯從中獲得靈感,先后創(chuàng)作了兩首藝格敷詞詩作《佩特森》第5卷第3章和《三王來拜》。前者再現(xiàn)審視繪畫中的細(xì)節(jié),引導(dǎo)讀者領(lǐng)略體味作品中的意蘊(yùn);而后者則以其獨特的視角和視線移動設(shè)計再現(xiàn)并重構(gòu)勃魯蓋爾的繪畫藝術(shù)空間。威廉斯以其特立獨行并體現(xiàn)現(xiàn)代主義風(fēng)格的方式追隨勃魯蓋爾,向大師表達(dá)敬意。
[Abstract]:Niederland master painting master Brugail painting, "three kings come to worship" based on the Bible story, "Doctor to worship." The painting stripped of solemn religious colors, focusing on the dark side of human nature. William Williams, an American modernist poet, drew inspiration from it and wrote two pieces of "Patterson", volume 5, chapter 3, and "three kings to worship". The former reproduces and examines the details of painting and guides readers to appreciate the meaning of the works, while the latter reproduces and reconstructs Brugail's artistic space with his unique visual angle and line of sight. Williams followed Bruegel in his maverick and modernist style, paying homage to the Master.
【作者單位】： 華中師范大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究規(guī)劃基金項目“藝格敷詞:威廉斯的讀畫詩研究”(項目編號:13YJA752007)的階段性研究成果
【分類號】：J205

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋玉成;勃魯蓋爾藝術(shù)的再認(rèn)識[J];美苑;2000年03期

2 彼得·勃魯蓋爾;;《農(nóng)民的舞蹈》[J];文史月刊;2009年09期

3 杜彥;;勃魯蓋爾繪畫的藝術(shù)特征分析[J];大舞臺;2014年04期

4 曹生龍;論勃魯蓋爾的藝術(shù)風(fēng)格[J];揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年02期

5 周楠本;彼得·勃魯蓋爾和他的繪畫[J];魯迅研究月刊;2004年06期

6 熊開亮;;尼德蘭鄉(xiāng)村歌手：彼得·勃魯蓋爾[J];大眾文藝(理論);2008年05期

7 郭亮;;幻境中的箴言——博斯對于勃魯蓋爾藝術(shù)的影響[J];南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(美術(shù)與設(shè)計版);2009年03期

8 王恒立;;“日出而作”的身影——淺談農(nóng)民題材在勃魯蓋爾、米勒和梵·高之間的傳承[J];美與時代(中旬);2009年12期

9 王瀅;;彼得·勃魯蓋爾藝術(shù)風(fēng)格的再認(rèn)識[J];美與時代(中旬);2010年02期

10 沈泓;;勃魯蓋爾的寓意研究[J];大眾文藝;2010年10期

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 出版社編輯 青年評論家 蕭歌 (北京);向死而生的饗宴[N];光明日報;2014年

2 本報見習(xí)記者 錢好;色彩的喧嘩與騷動[N];文匯報;2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王傳住;淺析中西方對勃魯蓋爾作品特質(zhì)的不同解讀及緣由[D];曲阜師范大學(xué);2012年

2 張先紅;老彼得·勃魯蓋爾與羅中立二者農(nóng)民題材繪畫的比較研究[D];湖南科技大學(xué);2015年

3 李喬;紛繁的世相—勃魯蓋爾繪畫藝術(shù)研究[D];中國美術(shù)學(xué)院;2016年

4 鄧翔菲;人文背景下的現(xiàn)實主義理想[D];福建師范大學(xué);2016年

5 沈泓;論勃魯蓋爾繪畫作品中的寓意性[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2008年

6 張迎新;從勃魯蓋爾與米勒談西方鄉(xiāng)土繪畫藝術(shù)[D];蘇州大學(xué);2012年

7 馬婧毅;一個不一樣的弗萊芒畫家—老勃魯蓋爾繪畫研究[D];中國美術(shù)學(xué)院;2013年

8 郭亮;象征與現(xiàn)實的解讀[D];西北師范大學(xué);2004年

9 Q覓哺，

本文編號：2008383