發(fā)布時(shí)間：2017-11-25 18:18

  本文關(guān)鍵詞：藝術(shù)進(jìn)入自然與園林景觀營(yíng)造的“如畫”途徑

  更多相關(guān)文章： 景觀營(yíng)造 林泉之心 普桑 landscape 美學(xué)范疇 生態(tài)原則 景觀元素 英國(guó)皇家植物園 生態(tài)美學(xué) 環(huán)秀山莊

【摘要】：中國(guó)與西方雖然都認(rèn)同"風(fēng)景如畫"的觀念,但在藝術(shù)與自然的關(guān)系上,有著非常明顯的差別。"如畫"與"picturesque"其實(shí)是兩種不同的自然美學(xué)的代表。在對(duì)自然的欣賞上,前者是將山水畫的修養(yǎng)投射到自然景色之上,強(qiáng)調(diào)對(duì)自然的"林泉之心",而后者則是一種取景手段,用以獲得與風(fēng)景畫相似的視覺效果;在景觀園林設(shè)計(jì)上,前者更多地強(qiáng)調(diào)意境的塑造與情思的寄托,而后者則更多地從風(fēng)景畫中模仿理想化的風(fēng)景構(gòu)成,以便獲得新奇、復(fù)雜的審美體驗(yàn)。兩種美學(xué)觀念,對(duì)今天的景觀設(shè)計(jì)仍具有重要價(jià)值。
【作者單位】： 華南理工大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院;同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院;
【基金】：廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“十二五”規(guī)劃學(xué)科共建項(xiàng)目“景觀基礎(chǔ)設(shè)施促進(jìn)廣東彈性城市建設(shè)的方式及途徑研究”(批準(zhǔn)號(hào):GD14XYS04)成果
【分類號(hào)】：TU986.1;J212
【正文快照】： 18世紀(jì)流行于英國(guó)的“picturesque”一詞,漢語翻譯有“畫意”、“畫境”、“入畫”、“如畫”等,現(xiàn)在大都取“如畫”一詞。關(guān)于將“picturesque”譯為“如畫”,范景中在貢布里�！端囆g(shù)發(fā)展史》中譯本注釋中解釋說,這一譯語取自清代畫家王鑒的“人見佳山水,輒曰如畫”(《染香庵

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳望衡;;藝術(shù)能夠拯救地球——美國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家帕特麗夏·約翰松的環(huán)境工程[J];藝術(shù)百家;2011年03期

2 黃清平,王曉俊;略論Landscape一詞釋義與翻譯[J];世界林業(yè)研究;1999年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 吳明霞;齊童;劉傳安;馬驍;;景觀地理學(xué)的演變及其學(xué)科發(fā)展[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2016年04期

2 管少平;;藝術(shù)進(jìn)入自然與園林景觀營(yíng)造的“如畫”途徑[J];文藝研究;2016年08期

3 齊君;;陳望衡環(huán)境美學(xué)思想述評(píng)[J];鄱陽湖學(xué)刊;2015年06期

4 黃昕s，

本文編號(hào)：1226951