本文關(guān)鍵詞：從田野調(diào)查看語(yǔ)言的記錄與保護(hù)

  更多相關(guān)文章： 田野調(diào)查 語(yǔ)言記錄 語(yǔ)言保護(hù) 白語(yǔ)

【摘要】：在語(yǔ)言瀕危情況日益嚴(yán)峻的情況下,對(duì)語(yǔ)言記錄和保護(hù)顯得更為迫切。本文從語(yǔ)言學(xué)田野調(diào)查的角度著重闡述了在語(yǔ)言記錄和保護(hù)工作中應(yīng)該注意的幾個(gè)基本問(wèn)題:在語(yǔ)言記錄和保護(hù)中,語(yǔ)言材料的最基本要求是通過(guò)同音字表的檢驗(yàn);可以根據(jù)記錄和保護(hù)的目的,選擇合適的語(yǔ)言樣本,根據(jù)需要呈現(xiàn)其中部分樣本的;實(shí)際的語(yǔ)言記錄和保護(hù)工作與理論假設(shè)之間是一種互動(dòng)關(guān)系,相互制約又相互促進(jìn);由于雙語(yǔ)在語(yǔ)言發(fā)展變化中的重要作用,應(yīng)該對(duì)雙語(yǔ)狀況進(jìn)行充分的描寫。只有在這些基本問(wèn)題上有清楚的認(rèn)識(shí),語(yǔ)言記錄和保護(hù)才能更有成效。
【作者單位】： 北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究中心;
【關(guān)鍵詞】： 田野調(diào)查 語(yǔ)言記錄 語(yǔ)言保護(hù) 白語(yǔ)
【基金】：霍英東教育基金會(huì)“勒墨白族的語(yǔ)言及口傳文化的數(shù)字化保護(hù)及基礎(chǔ)理論研究”,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):131102 國(guó)家社會(huì)科學(xué)重大項(xiàng)目“中國(guó)有聲語(yǔ)言及口傳文化保護(hù)與傳承的數(shù)字化方法研究和基礎(chǔ)理論研究”,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):10&ZD125 教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目“基于系統(tǒng)語(yǔ)音對(duì)應(yīng)的核心詞分階及建模研究”,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):11JJD740004
【分類號(hào)】：H002
【正文快照】： 一語(yǔ)言是文化最重要的物質(zhì)形式之一,很早以來(lái),語(yǔ)言的記錄就受到重視。美國(guó)結(jié)構(gòu)語(yǔ)言學(xué)派提出的發(fā)現(xiàn)程序就是為了記錄語(yǔ)言,也為如何記錄語(yǔ)言提供了基本的方法論基礎(chǔ)。隨著社會(huì)的發(fā)展,人們發(fā)現(xiàn)很多語(yǔ)言如物種一樣開始消失,而且速度在加快,這就意味著語(yǔ)言多樣性的喪失�！盀l危語(yǔ)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 羅杰瑞;;漢語(yǔ)方言田野調(diào)查與音韻學(xué)[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

2 陳保亞;;從接觸看瀕危方言、瀕危特征和瀕危機(jī)制[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2006年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王敏;;論語(yǔ)言權(quán)視野中的普通話與方言的關(guān)系[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

2 蘇瑋雅,艾磊,普一之;白語(yǔ)否定動(dòng)詞各種形式初探[J];大理師專學(xué)報(bào);1999年01期

3 李素琴;洪廣中;宋元康;艾杰瑞;;談白族學(xué)生英語(yǔ)元音發(fā)音問(wèn)題[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);2008年07期

4 顏明;;影視作品視野下的方言與文化[J];電影文學(xué);2008年13期

5 唐守奇;;論芷江侗語(yǔ)的瀕危[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

6 張軍;;白語(yǔ)方言否定標(biāo)記的特征與來(lái)源[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);2012年07期

7 張藩雄;;白語(yǔ)近十年研究述評(píng)[J];大理學(xué)院學(xué)報(bào);2012年11期

8 王鋒;;從白語(yǔ)的發(fā)展看語(yǔ)言接觸的兩種形式[J];大理民族文化研究論叢;2012年00期

9 孫玉文;略論四聲別義與中古口語(yǔ)之關(guān)系[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1992年06期

10 肖楊田;汪順玉;;一項(xiàng)基于大理白族學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)音音位習(xí)得的研究——兼談?dòng)⒄Z(yǔ)語(yǔ)音音位習(xí)得[J];考試周刊;2011年54期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 柳春;甘肅臨夏方言回腔語(yǔ)音格局研究[D];西北民族大學(xué);2010年

2 余成林;漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言存在句研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 喬翔;漢英形修名結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

4 謝建猷;廣西平話研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

5 丁崇明;昆明方言語(yǔ)法研究[D];山東大學(xué);2005年

6 蔣穎;漢藏語(yǔ)系名量詞研究[D];中央民族大學(xué);2006年

7 馬彪;漢語(yǔ)狀態(tài)詞綴及其類型學(xué)特征[D];中央民族大學(xué);2007年

8 吳錚;藏緬語(yǔ)否定范疇研究[D];中央民族大學(xué);2007年

9 楊俊芳;漢語(yǔ)方言形容詞重疊研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

10 黃雪梅;云南大理白族祖先崇拜中的孝道化育機(jī)制研究[D];西南大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張?bào)?西寧方言的民俗文化研究[D];青海師范大學(xué);2010年

2 劉文思;跨語(yǔ)言視角的現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)量詞研究[D];南昌大學(xué);2011年

3 覃俊s，

本文編號(hào)：814437