本文關鍵詞：中國電影片名的變異情況分析

  更多相關文章： 電影 片名 情境變異 層次變異 成因

【摘要】：電影片名是電影的標志之一，是一部電影主題與內容的高度概括。在眾多電影人對電影成敗的評述中，電影片名都是決定電影票房的關鍵要素。特別是在電影商業(yè)化大潮影響下的今天，電影產業(yè)的競爭日益激烈，因此，取一個好的電影片名是一項具有重要意義的工作。同時，語言與社會是息息相關的，二者之間存在一種共變的關系，這是社會語言學的基本觀點。電影片名是一種特殊的語言表達手段，在社會環(huán)境的變化下會產生相應的變異，這種變異便是本文研究的出發(fā)點與落腳點。 本文采用語料搜集及整理的方法，通過電影資料目錄和電影資料館等多種渠道，共收集到自1949年新中國成立以來的5241部電影片名，并從語言學角度對這些電影片名進行了數(shù)據(jù)統(tǒng)計。最后，根據(jù)社會語言學中的變異理論進行了分類整理與綜合分析。 本文首先結合電影史將1949-2014年分為四個時代，，并依據(jù)社會語言學中的情境變異理論，從語音，詞匯和語法三個層面分析不同時代電影片名存在的差異，以及造成這種差異的原因。分析結果可以看出，電影片名隨著時間的推移和時代的進步，呈現(xiàn)了音節(jié)數(shù)增多、詞語豐富和語法結構多樣化的變化。其次，依據(jù)層次變異理論，加以1995年后電影被添加的類型劃分結果，將電影片名分為兒童電影、青年電影和成年電影，從三種類型電影的語音、詞匯及語法層面，探尋差異及其原因，得出三類電影分別具有形象具體、簡明緊湊、豐富多樣的特點。再次，依據(jù)電影片名存在的情境及層次變異結論，總結了電影片名的繼承性、創(chuàng)新性和時代性的特點，并提出要順應時代潮流、符合受眾心理的設計原則，以期為當下的電影片名設計提供參考和借鑒。
【關鍵詞】：電影 片名 情境變異 層次變異 成因
【學位授予單位】：廣州大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：H136
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-8
• 第一章 緒論8-13
• 1.1 研究對象8
• 1.2 研究背景8-9
• 1.3 相關研究綜述9-11
• 1.3.1 關于命名的研究9-10
• 1.3.2 關于電影片名的研究10-11
• 1.4 研究目的和意義11-12
• 1.5 語料來源和研究方法12-13
• 1.5.1 語料來源12
• 1.5.2 研究方法12-13
• 第二章 中國電影片名的情境變異13-36
• 2.1 語言的情境變異13-14
• 2.2 語音層面的情境變異14-20
• 2.2.1 情境變數(shù)統(tǒng)計14-19
• 2.2.2 情境變異原因19-20
• 2.3 詞匯層面的情境變異20-29
• 2.3.1 情境變數(shù)統(tǒng)計21-27
• 2.3.2 情境變異原因27-29
• 2.4 語法層面的情境變異29-34
• 2.4.1 情境變數(shù)統(tǒng)計29-33
• 2.4.2 情境變異原因33-34
• 2.5 本章小結34-36
• 第三章 中國電影片名的層次變異36-49
• 3.1 語言的層次變異36-37
• 3.2 語音層面的層次變異37-40
• 3.2.1 層次變數(shù)統(tǒng)計37-39
• 3.2.2 層次變異原因39-40
• 3.3 詞匯層面的層次變異40-44
• 3.3.1 層次變數(shù)統(tǒng)計40-43
• 3.3.2 層次變異原因43-44
• 3.4 語法層面的層次變異44-47
• 3.4.1 層次變數(shù)統(tǒng)計44-46
• 3.4.2 層次變異原因46-47
• 3.5 本章小結47-49
• 第四章 中國電影片名的命名特點及設計原則49-55
• 4.1 中國電影片名的命名特點49-52
• 4.1.1 繼承性49-50
• 4.1.2 創(chuàng)新性50-51
• 4.1.3 時代性51-52
• 4.2 電影片名的設計原則52-54
• 4.2.1 順應時代潮流53
• 4.2.2 滿足受眾心理53-54
• 4.3 本章小結54-55
• 結語55-56
• 參考文獻56-61
• 攻讀學位期間發(fā)表的論文61-62
• 附錄62-70
• 致謝70

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡青青;;傳媒經濟學范式下對電影片名的思考[J];電影文學;2011年11期

2 林芝雅;;淺析中國電影片名的語言傳播策略[J];電影文學;2011年24期

3 寧燕;;中國電影片名的修辭現(xiàn)象分析[J];電影評介;2009年24期

4 范垂長;;論中心語[J];遼寧師院學報;1982年02期

5 李梅;析現(xiàn)代漢語NV式狀中偏正短語[J];四川師范大學學報(社會科學版);2001年05期

6 季麗莉;;商標的社會語言學分析[J];社會科學家;2008年08期

7 孟紱;少年兒童閱讀規(guī)律研究[J];圖書館工作與研究;2003年05期

8 楊國文;;主謂句段的主語界定[J];世界漢語教學;2013年04期

9 譚汝為;樓盤命名的社會語言學分析[J];修辭學習;2004年01期

10 勁松;兒化詞變異和變化的社會語言學研究[J];修辭學習;2005年02期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 黃裕\

本文編號：643995