本文關(guān)鍵詞：詞匯語用含義推理的轉(zhuǎn)喻-關(guān)聯(lián)模式——語用推理理論系列研究之一

  更多相關(guān)文章： 轉(zhuǎn)喻-關(guān)聯(lián)模式 詞匯語用學(xué) 語用推理

【摘要】：對話語的理解和表達都涉及轉(zhuǎn)喻和關(guān)聯(lián)兩個方面。對于交際中詞匯的理解也一樣,具備了轉(zhuǎn)喻能力,聽話人就可以從特定詞匯相關(guān)的語義范疇網(wǎng)絡(luò)中獲得個別的信息,或者用部分信息去理解另一部分的信息;具備了關(guān)聯(lián)能力,才能結(jié)合相關(guān)的語境和邏輯推理,獲得詞匯特定的說話者意義。
【作者單位】： 廣西師范大學(xué)外國語學(xué)院;西南民族大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 轉(zhuǎn)喻-關(guān)聯(lián)模式 詞匯語用學(xué) 語用推理
【分類號】：H030
【正文快照】： 詞匯語用學(xué)研究的是詞語表達的字面意義,或者詞典意義在具體使用中出現(xiàn)的離格意義及其影響因素,也就是說,它要研究詞匯表達在語境中出現(xiàn)的未充分表述的意義以及相關(guān)的推理機制。[1]簡言之,詞匯語用學(xué)探討詞匯在語言運用中的意義問題。這看似簡單,但它所涉及的心理機制、過程

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曾衍桃;何曉勤;陳開舉;;國內(nèi)詞匯語用現(xiàn)象研究十五年之述評[J];江西財經(jīng)大學(xué)學(xué)報;2009年06期

2 劉紹忠,鐘國仕;語用關(guān)聯(lián)與跨文化交際中的五類語用失誤[J];柳州師專學(xué)報;2001年02期

3 姜望琪;關(guān)聯(lián)理論質(zhì)疑[J];外語研究;2001年04期

4 陳新仁;國外詞匯語用學(xué)研究述評[J];外語研究;2005年05期

5 曾衍桃;;詞匯語用學(xué)引論[J];外語學(xué)刊;2006年05期

6 王傳經(jīng);論會話關(guān)聯(lián)[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報);1994年05期

7 姜望琪;再評關(guān)聯(lián)理論——從“后敘”看Sperber和Wilson對關(guān)聯(lián)理論的修改[J];外語教學(xué)與研究;2002年05期

8 冉永平;詞匯語用學(xué)及語用充實[J];外語教學(xué)與研究;2005年05期

9 顧柏林;詞的詞匯意義及其基本類型(上)[J];中國俄語教學(xué);1987年02期

10 顧柏林;詞的詞匯意義及其基本類型(下)[J];中國俄語教學(xué);1987年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 盧中;;預(yù)制語塊與大學(xué)英語作文教學(xué)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2006年01期

2 杜洪波;向曉紅;;英語言語失誤的認知因素和心理機制——“He-She,His-Her”運用的個案分析[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2007年03期

3 劉利平;;詞頻效應(yīng)和語境效應(yīng)在大學(xué)英語聽說教學(xué)中的應(yīng)用[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2012年01期

4 張雪梅;薩丕爾-沃爾夫假說新探[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年03期

5 鄧昊熙;;論信息處理模型下的外語寫作教學(xué)[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年03期

6 鄭娟;;記憶原理在詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

7 施建華;;語境與文本理解[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期

8 孫智慧;;詞匯語用學(xué)和多義詞的語用充實[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年04期

9 歐陽俊林;;語塊加工與口譯質(zhì)量的相關(guān)性研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2011年05期

10 南潮;多媒體技術(shù)促進大班詞匯教學(xué)理據(jù)分析及應(yīng)用[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 杜瑾;;論跨文化交際中信息編解碼沖撞的不同類別[A];重慶工程圖學(xué)學(xué)會第十四屆圖學(xué)研討會交流暨第二屆CAD應(yīng)用、CAI軟件演示交流大會論文集[C];2004年

2 李茜;;英語學(xué)習詞典查閱的信息處理模式及原則[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年

3 黃燕梅;;Implications of Schema Theory on Reading Comprehension[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2006年

4 陳維紅;;心理詞庫研究與類義詞典編纂[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2006年

5 邱親仁;;雙語心理詞庫構(gòu)建新型對外漢語雙語學(xué)習詞典[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

6 陳海燕;;利用記憶心理學(xué)，提高英語詞匯學(xué)習效率[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

7 袁義春;;小學(xué)生語言偏誤分析[A];第三屆學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2006年

8 訾華東;;英語教學(xué)中“花園路徑”現(xiàn)象初探[A];語言與文化研究（第十一輯）[C];2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 龍翔;中國英語學(xué)習者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 齊偉鈞;終身教育框架下成人外語教學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 楊石喬;基于語料庫的漢語醫(yī)患會話修正研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

5 趙宏;英漢詞匯理據(jù)對比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

6 陳靜;語用認知視角下的指稱研究[D];浙江大學(xué);2010年

7 楊一飛;語篇中的連接手段[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

8 金莉娜;韓（朝）漢語篇結(jié)構(gòu)標記對比研究[D];延邊大學(xué);2011年

9 王萍;英漢短語結(jié)構(gòu)受限搭配的對比研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

10 許煥榮;基于投射的隱喻篇章研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王麗君;從圖式理論角度研究同聲傳譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 劉祥瑞;論口譯中的文化因素以及譯者的跨文化意識[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 馬靖;影響會議交替?zhèn)髯g的主要因素[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 崔有為;以利奇和顧曰國為代表的英漢禮貌原則比較研究及其對跨文化交際的啟示[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

5 王冬;積累在中學(xué)語文教學(xué)中的功能探索[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 付瑤;概念整合理論指導(dǎo)下的《紅樓夢》歇后語認知研究[D];長沙理工大學(xué);2010年

7 曹艷芳;泛讀中不同任務(wù)類型對詞匯附帶習得的影響[D];中國海洋大學(xué);2010年

8 張霞;交替?zhèn)髯g中的記憶機制及訓(xùn)練方法[D];中國海洋大學(xué);2010年

9 夏國華;母語習得角度的語文教學(xué)研究[D];江西師范大學(xué);2010年

10 楊麗萍;基于語料庫的英語專業(yè)大學(xué)生議論文限時寫作中的四字詞塊研究[D];江西師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 汪承萍;詞匯的聯(lián)想意義及其語用功能[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期

2 孫為群;漢英親屬稱謂詞的翻譯方法思考[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年02期

3 楊文全,徐瑾;試論流行短語的生成渠道及其語用效能[J];北方論叢;2003年03期

4 趙秀鳳,訾纓;詞類轉(zhuǎn)換的語用及修辭意義分析[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年Z1期

5 李兆增;英語詞匯的構(gòu)詞力及其局限性[J];濱州師專學(xué)報;2001年03期

6 李欣;詞義語用收窄的認知解釋[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年05期

7 鐘曉;英語實現(xiàn)委婉表達的策略[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年02期

8 趙曉臨;關(guān)于詞匯能力的思考[J];東華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年02期

9 謝軍,周健;詞匯空缺現(xiàn)象與翻譯[J];湖南師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)報;2004年05期

10 周淑清;澳大利亞英語詞匯的語用修辭特征[J];佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 阮瑾;話語及話語的理解[J];東華大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年01期

2 廖澤余;;語境介入面面觀[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2002年01期

3 曾凡桂;論關(guān)聯(lián)理論語用推理的溯因特征[J];外語與外語教學(xué);2004年05期

4 蔡紅;語篇隱性連貫及其語用推理[J];紹興文理學(xué)院學(xué)報(社科版);2005年01期

5 張韌弦;熊學(xué)亮;;從請求行為管窺兩種語用推理圖式的異同[J];外語學(xué)刊;2005年06期

6 江曉紅;何自然;;語用推理:邏輯的經(jīng)驗轉(zhuǎn)向[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2006年01期

7 羅迪江;;論語用推理的全息性[J];巢湖學(xué)院學(xué)報;2006年02期

8 殷習芳;;語用推理在翻譯中的應(yīng)用[J];河北理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

9 魏在江;;概念整合、語用推理與轉(zhuǎn)喻認知[J];四川外語學(xué)院學(xué)報;2007年01期

10 徐盛桓;;基于模型的語用推理[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2007年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 徐盛桓;;語用推理:從原則到模型[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 李燕芳;;從關(guān)聯(lián)理論看外交委婉語[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

3 劉根輝;李德華;尉遲治平;;形式語用學(xué)研究狀況與展望[A];第二屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2004年

4 王晉瑞;;關(guān)聯(lián)理論視閾下的摹狀詞指稱賦值研究[A];山西大學(xué)2008年全國博士生學(xué)術(shù)論壇（科學(xué)技術(shù)哲學(xué)）[C];2008年

5 ;反問句的功能和語用分析[A];黑龍江省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

6 蔣勇;;析從任選義邁向梯級義的轉(zhuǎn)換機制[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

7 馬識途;;跨文化語境耦合的相干態(tài)模式[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

8 ;第四屆全國認知語言學(xué)研討會日程安排[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 楊翠;語言學(xué)中的預(yù)設(shè)分析[D];上海師范大學(xué);2006年

2 張s，

本文編號：603357