《博雅漢語》課文難易度分析
發(fā)布時間:2017-07-26 12:08
本文關(guān)鍵詞:《博雅漢語》課文難易度分析
【摘要】:教材是教師教學的藍本,學生學習的依據(jù),由此看來教材的選編十分重要。然而教材的選編包括多方面的因素,其中教材的難易度則是教材編排的關(guān)鍵環(huán)節(jié),因為教材難度的高低一定程度上左右了學生的學習興趣,進而影響整個對外漢語教學活動。而教材的難易度主要體現(xiàn)在課文中詞匯、語法、練習等方面,因此本文選取國內(nèi)極具權(quán)威性的教材《博雅漢語》作為代表,選取其初級篇上下冊與準中級上下冊的課文部分、詞匯部分、語法部分、練習部分進行難易度分析,并總結(jié)出一些對于教材編寫的規(guī)律,旨在為日后此類型教材的編寫和研究提供一定的參考。 本文的主要分為以下幾個部分: 第一章是引言,說明了選題的意義,研究對象,闡述教材中詞匯、語法、練習、文化因素的研究現(xiàn)狀,凸顯本文研究的必要性。 第二章在對外漢語詞匯相關(guān)理論的基礎上,對《博雅漢語》前四冊詞匯總量、分冊詞匯量及所占比例進行具體的分析,得出準中級課文詞匯落差大,涉及詞匯等級偏高偏難的結(jié)論。 第三章為《博雅漢語》課文內(nèi)容研究,從課文長度、課文話題、課文體裁的視角對教材進行量化分析,發(fā)現(xiàn)課文長度適宜,但話題和體裁單一,有待優(yōu)化。 第四章為《博雅漢語》課文語法、練習部分研究,從語法項目的數(shù)量、語法項目分布方面實施分析得出,準中級語法點過多給留學生漢語學習造成一定難度。課文練習部分,從練習題量、練習各題型數(shù)量方面對練習進行分析,得出《博雅漢語》練習題型以理解性練習為主,交際性練習應與模仿性練習比例失衡,前者少于后者。 第五章旨在探索《博雅漢語》課文文化呈現(xiàn)方式并進行相應的總結(jié)與分析。 第六章對外漢語教材編寫建議。 第七章是結(jié)論。結(jié)論部分主要是對前面提到的內(nèi)容進行總結(jié)并提出評價與建議。
【關(guān)鍵詞】:博雅漢語 課文 難易度
【學位授予單位】:湖南師范大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要3-5
- ABSTRACT5-9
- 第一章 引言9-14
- 1.1 選題的研究意義9-10
- 1.2 研究綜述10-13
- 1.3 研究方法13-14
- 第二章 《博雅漢語》詞匯難易度分析14-18
- 2.1 《博雅漢語》生詞數(shù)量分析14-15
- 2.2 《博雅漢語》生詞等級對應分布分析15-17
- 小結(jié)17-18
- 第三章 《博雅漢語》課文內(nèi)容難易度分析18-23
- 3.1 課文長度18-19
- 3.2 《博雅漢語》話題分析19-20
- 3.3 《博雅漢語》課文體裁分析20-21
- 小結(jié)21-23
- 第四章 《博雅漢語》課文語法點、練習題難易度分析23-27
- 4.1 《博雅漢語》課文語法點分析23-24
- 4.2 《博雅漢語》課文練習分析24-25
- 4.3 《博雅漢語》題型分類統(tǒng)計分析25-26
- 小結(jié)26-27
- 第五章 《博雅漢語》課文文化因素呈現(xiàn)方式分析27-31
- 5.1 通過課文直接介紹27
- 5.2 通過對話進行揭示27-28
- 5.3 通過詞匯呈現(xiàn)28-29
- 5.4 通過圖片滲入29-30
- 小結(jié)30-31
- 第六章 對外漢語綜合教材編寫建議31-36
- 6.1 詞匯部分編寫建議31-32
- 6.2 課文部分編寫建議32
- 6.3 語法部分編寫的意見32-33
- 6.4 練習部分編寫建議33-34
- 6.5 課文文化因素呈現(xiàn)方式編寫建議34-36
- 第七章 結(jié)語36-38
- 參考文獻38-39
- 后記39-40
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李紹林;;《等級大綱》與漢語教材生詞的確定[J];漢語學習;2006年05期
2 周小兵,趙新;中級漢語精讀教材的現(xiàn)狀與新型教材的編寫[J];漢語學習;1999年01期
3 楊德峰;;初級漢語教材語法點確定、編排中存在的問題──兼議語法點確定、編排的原則[J];世界漢語教學;2001年02期
4 郝紅艷;對外漢語視聽說課的選材探析[J];云南師范大學學報;2004年03期
5 郭蘭;試議基礎漢語教材課文的選編[J];語言與翻譯;2000年01期
6 楊寄洲;編寫初級漢語教材的幾個問題[J];語言教學與研究;2003年04期
7 周健,唐玲;對漢語教材練習設計的考察與思考[J];語言教學與研究;2004年04期
8 肖路;從學習者的視角談高級精讀教材編寫[J];語言教學與研究;2005年01期
9 趙金銘;論對外漢語教材評估[J];語言教學與研究;1998年03期
10 胡明揚;對外漢語教學基礎教材的編寫問題[J];語言教學與研究;1999年01期
,本文編號:576296
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/576296.html
最近更新
教材專著