本文關(guān)鍵詞：語篇隱喻的語境分析模式研究

  更多相關(guān)文章： 語篇隱喻 語境化 認(rèn)知語境 語用語境 文本語境

【摘要】：語篇隱喻的組篇功能很大程度上是一種語境化的結(jié)果。語篇隱喻的生成過程自上而下受到認(rèn)知語境、語用語境和文本語境的約束,對語篇起到了概念框定、交際互動和語義推進(jìn)的作用。由此所產(chǎn)生的語境效果可由語篇中的隱喻性與非隱喻性表達(dá)以相互配合的方式共同體現(xiàn)。
【作者單位】： 吉首大學(xué)國際交流與公共外語教育學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語篇隱喻 語境化 認(rèn)知語境 語用語境 文本語境
【分類號】：H05
【正文快照】： 1.引言語篇隱喻是一種通過分析語篇中的隱喻使用特點(diǎn),揭示隱喻的語篇組織功能的研究模式。目前對該話題的探討主要圍繞語篇中的隱喻銜接手段(Liao,1999)、隱喻分布規(guī)律(Koller,2003;Charteris-Black,2004)以及隱喻推進(jìn)方式(魏紀(jì)東,2009)等幾個(gè)問題展開。根據(jù)Beaugrande和Dress

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 張德祿;語篇連貫研究縱橫談[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));1999年06期

2 任紹曾;語篇的多維分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2003年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李秀娟;;英語專業(yè)學(xué)生寫作中詞匯銜接探析[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

2 井洪丹;胡家英;;黑色幽默語篇的情景語境——以《第二十二條軍規(guī)》語篇為例[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年01期

3 余璐;胡家英;;從認(rèn)知心理角度看語篇連貫[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年01期

4 張曉春;;唐詩《春曉》英譯文的語篇銜接探討[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年02期

5 薛靜;賀蓉;王慶光;;論語篇的銜接和諧與連貫程度[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2006年03期

6 李健民;;語篇中社會身份和社會活動的構(gòu)建[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2006年07期

7 任貴華;;淺談通知語篇的篇章策略與篇章模式[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年01期

8 宋志平,宋潤娟;從文化差異看語篇翻譯中的連貫對等[J];東北師大學(xué)報(bào);2005年03期

9 卓新光;王晶;;順應(yīng)理論視角下的文化專有項(xiàng)翻譯策略[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年01期

10 黃大網(wǎng);《語用學(xué)》雜志話語標(biāo)記專輯(1998)介紹[J];當(dāng)代語言學(xué);2001年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 陳喜富;;You Go Your Way, I'll Go Mine一文對話部分的語用分析[A];福建省外國語文學(xué)會2003年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

2 丁浩;;口譯中的“顯化”[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

3 虞引穎;;Cohesion and Coherence in Text Translation[A];語言與文化研究（第十輯）[C];2012年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 湯春艷;篇章類型語用研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 周海波;中文隱喻加工神經(jīng)機(jī)制的ERP研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

3 楊一飛;語篇中的連接手段[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

4 孫瑤;系統(tǒng)功能語法與俄語語篇連貫性研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

5 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

6 徐章宏;隱喻話語理解的語用認(rèn)知研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

7 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

8 王洪剛;外語教學(xué)中引入隱喻對學(xué)習(xí)者詞匯學(xué)習(xí)策略與思維模式影響研究[D];東北師范大學(xué);2006年

9 郭富強(qiáng);意合形合的漢英對比研究[D];華東師范大學(xué);2006年

10 楊才英;新聞訪談中的人際連貫研究[D];山東大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 邱巍楠;漢英口譯中銜接技巧傾向研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 哈斯;漢語隱喻認(rèn)知腦機(jī)制的ERP研究[D];大連理工大學(xué);2010年

3 隆娟;抒情詩隱性銜接研究[D];長沙理工大學(xué);2010年

4 湯丹;文學(xué)語篇中的象似性與連貫[D];安徽師范大學(xué);2010年

5 李洪季;語篇的銜接與連貫在大學(xué)英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[D];長春工業(yè)大學(xué);2010年

6 陳英;奧巴馬演說的銜接與連貫[D];浙江工商大學(xué);2011年

7 李丹;語篇銜接教學(xué)對大學(xué)生英語閱讀能力的影響[D];沈陽師范大學(xué);2011年

8 杜穎;《呼嘯山莊》及其中譯本語篇銜接手段對比研究[D];西北大學(xué);2011年

9 張露丹;小說語篇銜接手段的英漢對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 赫丹;《新視野大學(xué)英語》課文的語法銜接研究[D];大連海事大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 張德祿;語篇連貫與語篇的信息結(jié)構(gòu)——論語篇連貫的條件[J];外語研究;1992年03期

2 張德祿，，劉洪民;主位結(jié)構(gòu)與語篇連貫[J];外語研究;1994年03期

3 牛保義;英漢語篇含意銜接瑣議[J];外語學(xué)刊;1999年01期

4 任紹曾!310028杭州市天目山路34號;語篇中語言型式化的意義——探索語篇主題的一種途徑[J];外語教學(xué)與研究;2000年02期

5 王東風(fēng);語篇連貫與翻譯初探[J];外語與外語教學(xué);1998年06期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 葉衛(wèi)華;;“前”字所反映的漢民族的時(shí)間認(rèn)知[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期

2 陸榮榮;試析關(guān)聯(lián)理論對翻譯的啟示[J];南京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年04期

3 謝筱莉;;試論認(rèn)知語境與話語意義之關(guān)系[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年03期

4 彭曉蘭;彭霞;;認(rèn)知語境與隱喻意義解讀[J];邵陽學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年06期

5 朱麗;;從認(rèn)知語境看新型話語誤解[J];文教資料;2007年33期

6 趙霞;;論隱喻識解中認(rèn)知語境的制約性[J];外語與外語教學(xué);2008年09期

7 曾紅霞;;漢語歇后語話語含義的認(rèn)知語境研究[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2010年06期

8 黎政,胡春華;教學(xué)環(huán)境、認(rèn)知語境、元語用意識與語用失誤[J];湛江海洋大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

9 黃元清;劉言生;;語境研究概述[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年S1期

10 路曉琴;;論認(rèn)知語境在照應(yīng)釋義中的主導(dǎo)作用[J];滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許葵花;;認(rèn)知語境的語義闡釋功能——多義現(xiàn)象中認(rèn)知語境的有聲思維研究[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 魏在江;;英漢語篇隱喻對比研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

3 袁娟;;隱喻認(rèn)知推理機(jī)制的受制變量研究[A];重慶工程圖學(xué)學(xué)會第十四屆圖學(xué)研討會交流暨第二屆CAD應(yīng)用、CAI軟件演示交流大會論文集[C];2004年

4 李燕芳;;從關(guān)聯(lián)理論看外交委婉語[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

5 宋瀟瀟;;交際意圖與認(rèn)知語境[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

6 王晉瑞;;關(guān)聯(lián)理論視閾下的摹狀詞指稱賦值研究[A];山西大學(xué)2008年全國博士生學(xué)術(shù)論壇（科學(xué)技術(shù)哲學(xué)）[C];2008年

7 劉鳳玲;;論修辭語用中的適應(yīng)原則[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集（下）[C];2002年

8 方碧月;;整合中的幽默及其審美機(jī)制[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

9 曾容;;語境認(rèn)知對跨文化交際的影響[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

10 王安琛;;網(wǎng)絡(luò)語境下語音變異的認(rèn)知淺解[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 記者 徐川山;扎實(shí)推進(jìn)中國的語用學(xué)研究[N];語言文字周報(bào);2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡霞;認(rèn)知語境研究[D];浙江大學(xué);2005年

2 劉宇紅;認(rèn)知語言學(xué)視野中的指稱解讀：限定名詞詞組的外指與前指研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 湯（？）;當(dāng)今中國的翻譯政治[D];上海外國語大學(xué);2004年

4 王志英;現(xiàn)代漢語特殊否定現(xiàn)象認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2012年

5 李占喜;翻譯過程的關(guān)聯(lián)—順應(yīng)研究—文化意象處理舉隅[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

6 徐慈華;選擇與適應(yīng)[D];浙江大學(xué);2007年

7 楊子;言語交際的關(guān)聯(lián)優(yōu)選模式及其應(yīng)用[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

8 王志棟;語用要點(diǎn)識別模型研究[D];清華大學(xué);2008年

9 盧玉卿;文學(xué)作品中言外之意的翻譯研究[D];南開大學(xué);2010年

10 趙虹;言語反諷的關(guān)聯(lián)理論研究[D];山東大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳慶濤;從認(rèn)知語境的角度研究語用失誤[D];中國海洋大學(xué);2009年

2 高薇;認(rèn)知語境與翻譯中對原文的連貫解讀[D];蘇州大學(xué);2006年

3 張思文;隱喻的認(rèn)知語境觀[D];黑龍江大學(xué);2008年

4 史蕊;語篇連貫的認(rèn)知語境新視角[D];黑龍江大學(xué);2007年

5 唐艷花;認(rèn)知語境在言語交際中的解析[D];西南大學(xué);2008年

6 沈越;從關(guān)聯(lián)理論視角解析認(rèn)知語境對網(wǎng)絡(luò)聊天的影響[D];遼寧師范大學(xué);2008年

7 趙虹;關(guān)聯(lián)理論的認(rèn)知語境觀及其對閱讀教學(xué)的啟示[D];山東師范大學(xué);2004年

8 袁淵泉;論認(rèn)知語境中禮貌話語的生成與理解[D];西南大學(xué);2007年

9 蔡小捚;認(rèn)知語境與口譯的關(guān)系及其對譯前準(zhǔn)備的啟示[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

10 王紅;話語標(biāo)記語及其語篇連貫功能的認(rèn)知語用研究[D];山東師范大學(xué);2005年

本文編號：551566