本文關(guān)鍵詞：中國(guó)外交部發(fā)言人答記者問語用策略研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 本文從2006年全年82場(chǎng)中國(guó)外交部新聞發(fā)布會(huì)發(fā)言人答記者問的文字實(shí)錄中隨機(jī)抽取了41場(chǎng)，運(yùn)用語用學(xué)原理分析了外交部發(fā)言人答記者問的語用策略。 首先，本文把記者的提問按其欲獲取信息的不同分為事務(wù)性提問和觀點(diǎn)態(tài)度性提問兩類。然后，分別分析了兩類提問的答問中使用的語用策略。 研究發(fā)現(xiàn)，中國(guó)外交部發(fā)言人答記者問的策略首先可以分為告知與回避；以及直接答問和間接答問兩組策略，在此基礎(chǔ)上形成了直接告知、間接告知，，以及直接回避、間接回避4種策略。這4種策略在兩類提問的回答中都出現(xiàn)。進(jìn)一步研究發(fā)現(xiàn)，在對(duì)事務(wù)性提問的回答中，還使用了3種間接回避策略，即含糊應(yīng)答、轉(zhuǎn)移焦點(diǎn)、巧用借口；在對(duì)觀點(diǎn)態(tài)度性提問的回答中，還使用了3種間接告知策略，即間接指稱、肯定否定、表面一致而事實(shí)上的否定，以及3種間接回避策略，即含糊應(yīng)答、轉(zhuǎn)移焦點(diǎn)、以敘代評(píng)。 總之，在對(duì)兩類提問的回答上，二者所使用的第一層級(jí)的策略(告知、回避、直接答問、間接答問)和第二層級(jí)的策略(直接告知、間接告知、直接回避、間接回避)是相同的，二者所使用的第三層級(jí)的答問策略表現(xiàn)出一些不同，主要表現(xiàn)在間接類答問策略方面。另外，回避策略在這兩類提問中表現(xiàn)出不均等性：首先，直接回避和間接回避在使用比例上不同，其次，間接回避的下位策略在使用比例上也不同。
【關(guān)鍵詞】：中國(guó)外交部發(fā)言人答記者問 提問類型 回答 語用策略
【學(xué)位授予單位】：暨南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2007
【分類號(hào)】：H15
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• 英文摘要5-7
• 目錄7-10
• 第一章 引言10-12
• 1.1 選題依據(jù)10
• 1.2 本文擬研究的問題10-11
• 1.3 研究范圍11
• 1.4 語料來源11
• 1.5 研究方法11-12
• 第二章 相關(guān)研究文獻(xiàn)綜述12-16
• 2.1 語用策略研究12-14
• 2.2 答記者問研究14-15
• 2.3 本章小結(jié)15-16
• 第三章 發(fā)言人答問策略概說16-20
• 3.1 記者提問的兩大類型16-17
• 3.1.1 事務(wù)性提問16-17
• 3.1.2 觀點(diǎn)態(tài)度性提問17
• 3.2 發(fā)言人答問策略概說17-20
• 第四章 對(duì)事務(wù)性提問的答問策略20-28
• 4.1 告知策略20-22
• 4.1.1 直接告知20-21
• 4.1.2 間接告知21-22
• 4.1.3 小結(jié)22
• 4.2 回避策略22-27
• 4.2.1 直接回避22-23
• 4.2.2 間接回避23-26
• 4.2.2.1 含糊應(yīng)答23-24
• 4.2.2.2 轉(zhuǎn)移焦點(diǎn)24-25
• 4.2.2.3 巧用借口25-26
• 4.2.3 小結(jié)26-27
• 4.3 本章小結(jié)27-28
• 第五章 對(duì)觀點(diǎn)態(tài)度性提問的答問策略28-37
• 5.1 告知策略28-32
• 5.1.1 直接告知28-29
• 5.1.2 間接告知29-31
• 5.1.2.1 間接指稱29
• 5.1.2.2 肯定否定29-31
• 5.1.2.3 表面一致而事實(shí)上的否定31
• 5.1.3 小結(jié)31-32
• 5.2 回避策略32-36
• 5.2.1 直接回避32
• 5.2.2 間接回避32-35
• 5.2.2.1 含糊應(yīng)答33
• 5.2.2.2 轉(zhuǎn)移焦點(diǎn)33-34
• 5.2.2.3 以敘代評(píng)34-35
• 5.2.3 小結(jié)35-36
• 5.3 本章小結(jié)36-37
• 第六章 結(jié)語37-39
• 6.1 全文主要內(nèi)容及觀點(diǎn)總結(jié)37-38
• 6.2 本研究的局限及不足38-39
• 注釋39-40
• 參考文獻(xiàn)40-42
• 在校期間公開發(fā)表的論文及科研情況42-43
• 后記43

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 彭Z

本文編號(hào)：402973