本文立足中國(guó)學(xué)者提出的變譯理論,運(yùn)用中國(guó)哲學(xué)觀念探討了翻譯中變譯的價(jià)值基礎(chǔ)及行為規(guī)范,提出"變譯倫理"的概念,并從傳統(tǒng)儒道思想解釋其蘊(yùn)含的意義、價(jià)值基礎(chǔ)與倫理機(jī)制,旨在進(jìn)一步構(gòu)建變譯理論體系,深化翻譯倫理研究,從而助力中國(guó)本土翻譯理論建設(shè)。

【文章頁(yè)數(shù)】：9 頁(yè)

【文章目錄】：
一、引言
二、何為變譯倫理？
三、中國(guó)哲學(xué)視角之變譯倫理內(nèi)涵
四、哲學(xué)審美視角之變譯倫理外延
五、結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：4025112