基于實(shí)際語料,對網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換的分類與效果進(jìn)行研究,有助于提高對其認(rèn)識的全面性與深刻性,有助于個人語言使用策略的優(yōu)化選擇,有助于科學(xué)看待與對待各種網(wǎng)絡(luò)語言中的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象,有助于現(xiàn)代漢語的規(guī)范化,有助于語言規(guī)劃與語言政策的制定,有助于國家語言能力與文化軟實(shí)力的提升。本研究共分為六大部分:第一章根據(jù)自己的理解并結(jié)合本文的研究目標(biāo),基于其中一派的觀點(diǎn),對本文的核心概念——“網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換”和一些相關(guān)概念做出清晰界定,梳理了相關(guān)文獻(xiàn),明確了研究目的、研究意義、研究內(nèi)容、研究方法等。第二章首先闡明了本章的分類原則與研究方法,然后結(jié)合語料實(shí)例,從一些角度對網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換的類型進(jìn)行劃分,將其分為一些大類,如替置式、添置式、疊置式、變置式、靜置式、融置式,以及異體型、同體型、異殼同義型、同殼異義型、異言同形型、同言異形型、異象同音型、同象異音型。每一大類下面又分為小類、次類。第三章從語言學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、傳播學(xué)等學(xué)科相結(jié)合的跨學(xué)科角度,對網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象的效果進(jìn)行了探究。得出語碼轉(zhuǎn)換的效果主要有“信傳變效效果”“態(tài)度感應(yīng)效果”“形象塑造效果”“趨吉避忌效果”“成本控制效果”五個大類。第四章在上述...

【文章頁數(shù)】：99 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    一、研究對象與相關(guān)術(shù)語界定
    二、研究現(xiàn)狀
    三、研究內(nèi)容與研究意義
    四、研究方法
    五、語料來源
第二章 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換類型劃分
    第一節(jié) 本章的原則與方法
        一、單標(biāo)準(zhǔn)性、多角度性、復(fù)層次性的分類原則
        二、開放語料、定性分析的研究方式
    第二節(jié) 按結(jié)構(gòu)關(guān)系形式進(jìn)行分類
        一、替置式語碼轉(zhuǎn)換
        二、添置式語碼轉(zhuǎn)換
        三、疊置式語碼轉(zhuǎn)換
        四、變置式語碼轉(zhuǎn)換
        五、靜置式語碼轉(zhuǎn)換
        六、融置式語碼轉(zhuǎn)換
    第三節(jié) 按語碼配置形式進(jìn)行分類
        一、兩種自然語言語碼之間的語碼轉(zhuǎn)換
        二、自然語言語碼與非自然語言語碼之間的語碼轉(zhuǎn)換
    第四節(jié) 按前景碼部的符號要素關(guān)系形式進(jìn)行分類
        一、異體型
        二、同體型
        三、異殼同義型
        四、同殼異義型
        五、異言同形型
        六、同言異形型
        七、異象同音型
        八、同象異音型
    第五節(jié) 按前景碼部與背景碼部的語義關(guān)系形式進(jìn)行劃分
        一、互補(bǔ)型語碼轉(zhuǎn)換
        二、重復(fù)型語碼轉(zhuǎn)換
        三、層進(jìn)型語碼轉(zhuǎn)換
        四、矛盾型語碼轉(zhuǎn)換
        五、無關(guān)型語碼轉(zhuǎn)換
第三章 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換效果探究
    第一節(jié) 關(guān)于效果探究框架的討論
    第二節(jié) 使用價值的實(shí)現(xiàn)——信傳變效效果
        一、信傳增效效果
        二、信傳降效效果
    第三節(jié) 交換價值的實(shí)現(xiàn)——態(tài)度感應(yīng)效果
        一、積極的態(tài)度感應(yīng)效果
        二、消極的態(tài)度感應(yīng)效果
    第四節(jié) 展示價值的實(shí)現(xiàn)——形象塑造效果
        一、形象提升效果
        二、形象貶降效果
    第五節(jié) 關(guān)聯(lián)價值的實(shí)現(xiàn)——趨吉避忌效果
    第六節(jié) 語言成本的考量——成本控制效果
        一、直接成本控制效果
        二、沉沒成本控制效果
        三、交易成本控制效果
        四、邊際成本控制效果
        五、機(jī)會成本控制效果
第四章 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換定量分析
    第一節(jié) 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換分類定量分析
    第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換效果定量分析
    第三節(jié) 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換原型度定量分析
第五章 網(wǎng)絡(luò)語言語碼轉(zhuǎn)換對策研究
第六章 結(jié)語
附錄
參考文獻(xiàn)
致謝
研究生在讀期間發(fā)表論文情況



本文編號：3869561