編纂外向型漢語學(xué)習(xí)詞典需要了解使用者需求。我們經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn):對于初中級學(xué)習(xí)者而言,紙質(zhì)版詞典以收錄5000個左右的詞語為宜;豐富的例句更符合學(xué)習(xí)者查閱和學(xué)習(xí)需求;短語可以適當(dāng)減少數(shù)量或不收錄;被釋詞的收錄范圍可以突破傳統(tǒng)的"詞",而擴(kuò)展為語塊或者搭配組合。 

【文章來源】：國際漢語教學(xué)研究. 2020,(04)

【文章頁數(shù)】：8 頁

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]對國際漢語學(xué)習(xí)詞典的再認(rèn)識[J]. 鄭定歐.  國際漢語教學(xué)研究. 2014(01)
[2]續(xù)談雙語學(xué)習(xí)詞典編纂的基本問題[J]. 鄭定歐.  辭書研究. 2013(01)
[3]外向型漢語學(xué)習(xí)詞典配例中搭配信息的呈現(xiàn)原則及實(shí)現(xiàn)條件[J]. 付娜.  辭書研究. 2010(05)
[4]談雙語學(xué)習(xí)詞典編纂的基本問題[J]. 鄭定歐.  辭書研究. 2010(04)



本文編號：3544121