漢維語時(shí)態(tài)對(duì)比研究
發(fā)布時(shí)間:2021-09-30 07:58
傳統(tǒng)語法中一般把時(shí)態(tài)分為過去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來時(shí)三種基本時(shí)態(tài)。漢語屬于孤立語,幾乎沒有詞形變化,漢語表示時(shí)態(tài)都是通過一些副詞、助詞等來實(shí)現(xiàn)的。而維吾爾語屬于黏著語,它運(yùn)用的是語法手段,通過動(dòng)詞詞干后綴加相應(yīng)的時(shí)態(tài)附加成分來表達(dá)時(shí)態(tài)概念的。該文通過對(duì)漢維語時(shí)態(tài)的相同點(diǎn)與差異進(jìn)行對(duì)比分析,為漢維語學(xué)習(xí)者提供參考。
【文章來源】:文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(30)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
1 漢語時(shí)態(tài)的表達(dá)
1.1 過去時(shí)的表達(dá)
1.1.1 過去時(shí)間詞+句子
1.1.2 動(dòng)詞+過
1.1.3 動(dòng)詞+了
1.1.4 動(dòng)詞+過+…+了
1.2 現(xiàn)在時(shí)的表達(dá)
1.3 將來時(shí)的表達(dá)
1.3.1 快/快要/就要+動(dòng)詞+了
1.3.2 要+動(dòng)詞
1.3.3 會(huì)+動(dòng)詞
2 維吾爾語時(shí)態(tài)表達(dá)
2.1 過去時(shí)的表達(dá)
2.1.1 直陳過去時(shí)
2.1.2 間陳過去時(shí)
2.1.3 轉(zhuǎn)述過去時(shí)
2.1.4 或然過去時(shí)
2.2 現(xiàn)在時(shí)的表達(dá)
2.2.1 直陳現(xiàn)在時(shí)
2.2.2 直陳相對(duì)現(xiàn)在時(shí)
2.2.3 間陳一般現(xiàn)在時(shí)
2.2.4 轉(zhuǎn)述一般現(xiàn)在時(shí)
2.2.5 或然一般現(xiàn)在時(shí)
2.3 將來時(shí)的表達(dá)
2.3.1 直陳一般將來時(shí)
2.3.2 間陳將來時(shí)
2.3.3 轉(zhuǎn)述將來時(shí)
2.3.4 或然將來時(shí)
3 漢維語時(shí)態(tài)的對(duì)比
3.1 漢維語時(shí)態(tài)表達(dá)的相同點(diǎn)
3.2 維漢語時(shí)態(tài)表達(dá)的不同點(diǎn)
4 結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢語“時(shí)態(tài)”說[J]. 張潔. 文化創(chuàng)新比較研究. 2018(12)
[2]動(dòng)態(tài)助詞“著”“了”“過”與英文時(shí)態(tài)的對(duì)比研究[J]. 王書凱. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2015(02)
[3]漢維語動(dòng)詞“時(shí)”的對(duì)比與翻譯[J]. 張宏勝. 語言與翻譯. 2001(02)
[4]漢維語動(dòng)詞時(shí)、態(tài)、體之比較[J]. 劉珉. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1988(03)
[5]漢維動(dòng)詞時(shí)態(tài)的比較[J]. 張敬儀. 西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1981(04)
本文編號(hào):3415442
【文章來源】:文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(30)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
1 漢語時(shí)態(tài)的表達(dá)
1.1 過去時(shí)的表達(dá)
1.1.1 過去時(shí)間詞+句子
1.1.2 動(dòng)詞+過
1.1.3 動(dòng)詞+了
1.1.4 動(dòng)詞+過+…+了
1.2 現(xiàn)在時(shí)的表達(dá)
1.3 將來時(shí)的表達(dá)
1.3.1 快/快要/就要+動(dòng)詞+了
1.3.2 要+動(dòng)詞
1.3.3 會(huì)+動(dòng)詞
2 維吾爾語時(shí)態(tài)表達(dá)
2.1 過去時(shí)的表達(dá)
2.1.1 直陳過去時(shí)
2.1.2 間陳過去時(shí)
2.1.3 轉(zhuǎn)述過去時(shí)
2.1.4 或然過去時(shí)
2.2 現(xiàn)在時(shí)的表達(dá)
2.2.1 直陳現(xiàn)在時(shí)
2.2.2 直陳相對(duì)現(xiàn)在時(shí)
2.2.3 間陳一般現(xiàn)在時(shí)
2.2.4 轉(zhuǎn)述一般現(xiàn)在時(shí)
2.2.5 或然一般現(xiàn)在時(shí)
2.3 將來時(shí)的表達(dá)
2.3.1 直陳一般將來時(shí)
2.3.2 間陳將來時(shí)
2.3.3 轉(zhuǎn)述將來時(shí)
2.3.4 或然將來時(shí)
3 漢維語時(shí)態(tài)的對(duì)比
3.1 漢維語時(shí)態(tài)表達(dá)的相同點(diǎn)
3.2 維漢語時(shí)態(tài)表達(dá)的不同點(diǎn)
4 結(jié)語
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢語“時(shí)態(tài)”說[J]. 張潔. 文化創(chuàng)新比較研究. 2018(12)
[2]動(dòng)態(tài)助詞“著”“了”“過”與英文時(shí)態(tài)的對(duì)比研究[J]. 王書凱. 現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2015(02)
[3]漢維語動(dòng)詞“時(shí)”的對(duì)比與翻譯[J]. 張宏勝. 語言與翻譯. 2001(02)
[4]漢維語動(dòng)詞時(shí)、態(tài)、體之比較[J]. 劉珉. 新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1988(03)
[5]漢維動(dòng)詞時(shí)態(tài)的比較[J]. 張敬儀. 西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1981(04)
本文編號(hào):3415442
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3415442.html
最近更新
教材專著