《穆斯林的葬禮》的話輪轉(zhuǎn)換分析
發(fā)布時(shí)間:2021-08-28 01:21
本文以語(yǔ)用學(xué)話輪轉(zhuǎn)換理論為切入點(diǎn)深入剖析《穆斯林的葬禮》的人物形象、人物關(guān)系等,論述了話輪轉(zhuǎn)換及相關(guān)理論在文學(xué)作品人物對(duì)話中的具體運(yùn)用。這不僅能夠更加直觀地理解話輪轉(zhuǎn)換理論,而且對(duì)讀者深入體會(huì)文學(xué)作品《穆斯林的葬禮》的人物對(duì)話所蘊(yùn)含的會(huì)話含義具有一定的意義,F(xiàn)階段,對(duì)話輪轉(zhuǎn)換分析理論的研究多以日?谡Z(yǔ)或訪談?lì)愲娨暪?jié)目中的對(duì)話為語(yǔ)料,對(duì)文學(xué)作品中的人物對(duì)話分析比較少,因此本文旨在通過以《穆斯林的葬禮》中人物對(duì)話為語(yǔ)料,以話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則為切入點(diǎn),深入了解文學(xué)作品中的人物對(duì)話的語(yǔ)用意義,以達(dá)到豐富話輪轉(zhuǎn)換研究、多角度分析文學(xué)作品的目的。本文一共由六個(gè)章節(jié)組成。第一章是緒論,介紹了會(huì)話分析及話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的相關(guān)研究、列舉了現(xiàn)階段對(duì)《穆斯林的葬禮》的多方面研究成果。第二章介紹了話輪的概念、組成形式以及話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則。第三章以《穆斯林的葬禮》的人物對(duì)話為語(yǔ)料具體闡釋話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則在對(duì)話中的體現(xiàn),并部分列舉作品中違反該規(guī)則的對(duì)話,加以分類并分析造成這種結(jié)果的原因。第四章結(jié)合作品《穆斯林的葬禮》的部分人物對(duì)話論述了常規(guī)與非常規(guī)的話輪轉(zhuǎn)換方式。第五章將韓子奇與韓太太、韓新月與楚雁潮、韓天星與陳淑彥三對(duì)關(guān)系的人物...
【文章來(lái)源】:東北師范大學(xué)吉林省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:47 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
英文摘要
1. 緒論
1.1 選題依據(jù)
1.2 研究意義
1.3 研究現(xiàn)狀
1.3.1 《穆斯林的葬禮》的有關(guān)研究
1.3.2 會(huì)話分析的相關(guān)研究
1.3.3 話輪轉(zhuǎn)換研究綜述
1.3.3.1 國(guó)外的研究
1.3.3.2 國(guó)內(nèi)的研究
1.4 語(yǔ)料來(lái)源
2. 相關(guān)的概念和理論
2.1 話輪的概念
2.2 話輪的種類
2.2.1 由單個(gè)詞構(gòu)成的話輪
2.2.2 由短語(yǔ)構(gòu)成的話輪
2.2.3 由單句構(gòu)成的話輪
2.2.4 由復(fù)句構(gòu)成的話輪
2.2.5 由句群構(gòu)成的話輪
2.3 話輪轉(zhuǎn)換的規(guī)則
2.4 涉及到的其他理論
3. 《穆斯林的葬禮》中的話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則
3.1 符合話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的示例
3.1.1 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(a)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.1.2 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(b)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.1.3 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(c)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.2 違反話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的示例
3.3 選擇下一個(gè)說(shuō)話者的方式
3.3.1 根據(jù)語(yǔ)境和背景知識(shí)
3.3.2 稱呼
3.3.3 注視
3.3.4 參與者自選
4. 《穆斯林的葬禮》中的話輪轉(zhuǎn)換方式
4.1 《穆斯林的葬禮》中話輪取舍的方式
4.1.1 取得話輪的方式
4.1.2 放棄話輪的方式
4.2 常規(guī)的話輪轉(zhuǎn)換
4.3 非常規(guī)的話輪轉(zhuǎn)換
4.3.1 話輪的急轉(zhuǎn)
4.3.2 話輪的慢轉(zhuǎn)
4.3.3 話輪的中斷
4.4 造成非常規(guī)轉(zhuǎn)換的原因
4.4.1 聽話者急于表達(dá)自己的觀點(diǎn)而造成的打斷
4.4.2 聽話者急于反駁說(shuō)話者所造成的急轉(zhuǎn)
4.4.3 其中一方離開導(dǎo)致的中斷
4.4.4 說(shuō)話者猶豫或期待對(duì)方說(shuō)話造成的打斷
5. 《穆斯林的葬禮》主要人物的話語(yǔ)分析
5.1 韓太太與韓子奇之間的話語(yǔ)分析
5.2 楚雁潮與韓新月之間的話語(yǔ)分析
5.3 韓天星與陳淑彥之間的話語(yǔ)分析
6. 在《穆斯林的葬禮》中影響人物對(duì)話機(jī)制的原因分析
6.1 合作原則
6.1.1 合作原則的內(nèi)涵
6.1.2 合作原則在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
6.1.3 合作原則的發(fā)展
7. 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
本文編號(hào):3367495
【文章來(lái)源】:東北師范大學(xué)吉林省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁(yè)數(shù)】:47 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
中文摘要
英文摘要
1. 緒論
1.1 選題依據(jù)
1.2 研究意義
1.3 研究現(xiàn)狀
1.3.1 《穆斯林的葬禮》的有關(guān)研究
1.3.2 會(huì)話分析的相關(guān)研究
1.3.3 話輪轉(zhuǎn)換研究綜述
1.3.3.1 國(guó)外的研究
1.3.3.2 國(guó)內(nèi)的研究
1.4 語(yǔ)料來(lái)源
2. 相關(guān)的概念和理論
2.1 話輪的概念
2.2 話輪的種類
2.2.1 由單個(gè)詞構(gòu)成的話輪
2.2.2 由短語(yǔ)構(gòu)成的話輪
2.2.3 由單句構(gòu)成的話輪
2.2.4 由復(fù)句構(gòu)成的話輪
2.2.5 由句群構(gòu)成的話輪
2.3 話輪轉(zhuǎn)換的規(guī)則
2.4 涉及到的其他理論
3. 《穆斯林的葬禮》中的話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則
3.1 符合話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的示例
3.1.1 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(a)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.1.2 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(b)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.1.3 話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則1(c)在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
3.2 違反話輪轉(zhuǎn)換規(guī)則的示例
3.3 選擇下一個(gè)說(shuō)話者的方式
3.3.1 根據(jù)語(yǔ)境和背景知識(shí)
3.3.2 稱呼
3.3.3 注視
3.3.4 參與者自選
4. 《穆斯林的葬禮》中的話輪轉(zhuǎn)換方式
4.1 《穆斯林的葬禮》中話輪取舍的方式
4.1.1 取得話輪的方式
4.1.2 放棄話輪的方式
4.2 常規(guī)的話輪轉(zhuǎn)換
4.3 非常規(guī)的話輪轉(zhuǎn)換
4.3.1 話輪的急轉(zhuǎn)
4.3.2 話輪的慢轉(zhuǎn)
4.3.3 話輪的中斷
4.4 造成非常規(guī)轉(zhuǎn)換的原因
4.4.1 聽話者急于表達(dá)自己的觀點(diǎn)而造成的打斷
4.4.2 聽話者急于反駁說(shuō)話者所造成的急轉(zhuǎn)
4.4.3 其中一方離開導(dǎo)致的中斷
4.4.4 說(shuō)話者猶豫或期待對(duì)方說(shuō)話造成的打斷
5. 《穆斯林的葬禮》主要人物的話語(yǔ)分析
5.1 韓太太與韓子奇之間的話語(yǔ)分析
5.2 楚雁潮與韓新月之間的話語(yǔ)分析
5.3 韓天星與陳淑彥之間的話語(yǔ)分析
6. 在《穆斯林的葬禮》中影響人物對(duì)話機(jī)制的原因分析
6.1 合作原則
6.1.1 合作原則的內(nèi)涵
6.1.2 合作原則在《穆斯林的葬禮》中的體現(xiàn)
6.1.3 合作原則的發(fā)展
7. 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
本文編號(hào):3367495
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3367495.html
最近更新
教材專著