方言詞匯因其地域性獨(dú)特體驗(yàn)凸顯出與普通話交際不協(xié)調(diào)的用詞差異與表達(dá)預(yù)期,獲得幽默可笑的語用效果。文章基于小說《死水微瀾》中的成都方言詞匯標(biāo)本,對比現(xiàn)代普通話,在認(rèn)知語言學(xué)體驗(yàn)哲學(xué)闡釋下,方言詞匯幽默性的詞匯突顯具體表現(xiàn)為隱喻的使用、詞序錯位、狀態(tài)形容詞重聲疊字等,其中尤以轉(zhuǎn)喻的廣泛運(yùn)用為主要認(rèn)知途徑。 

【文章來源】：漢字文化. 2020,(13)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、引言
二、理論背景
三、研究方法
四、結(jié)果與討論
    (一)隱喻的使用
    (二)詞序的錯位
    (三)重聲疊字的使用
    (四)語氣助詞的使用
    (五)轉(zhuǎn)喻的廣泛運(yùn)用
五、結(jié)論


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]當(dāng)代西方幽默研究的語言學(xué)轉(zhuǎn)向及趨勢[J]. 尉萬傳.  外語教學(xué). 2015(05)
[2]《死水微瀾》部分四川方言詞語考釋[J]. 林泉.  中華文化論壇. 2013(06)
[3]國內(nèi)語言幽默研究十年回顧與思考:2001～2010[J]. 王曉軍,林帥.  外語研究. 2011(05)
[4]英語幽默生成中概念轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知機(jī)制研究[J]. 王牧群,劉鴻宇.  外語學(xué)刊. 2011(01)
[5]隱性等級幽默的轉(zhuǎn)喻闡釋[J]. 趙琪.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報. 2008(01)
[6]成都方言ABB式形容詞的特點(diǎn)[J]. 楊紹林.  方言. 1995(01)

碩士論文
[1]《死水微瀾》四川方言詞研究[D]. 付麗娟.四川師范大學(xué) 2015



本文編號：3360313