本文關(guān)鍵詞：廣西桂平壯族雙語雙方言語音研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：廣西桂平地處桂中南地區(qū)。桂平壯族在與漢族和其他少數(shù)民族接觸、交往時，除了使用本民族的語言——壯語外，還使用當(dāng)?shù)氐臐h語方言——漢語白話和漢語普通話。他們使用壯語和漢語，漢語又使用白話和普通話，是典型的雙語雙方言使用者。 本文主要以廣西桂平市石龍鎮(zhèn)福平村招盆屯為例，對桂平壯族雙語雙方言的語音系統(tǒng)進行研究，通過比較它們的聲韻調(diào)系統(tǒng)，找出它們內(nèi)在的對應(yīng)關(guān)系和影響關(guān)系。本文的研究重點是，分析桂平壯族漢語雙方言對漢語普通話聲韻調(diào)的影響，并根據(jù)這些影響找出桂平壯族學(xué)說漢語普通話時應(yīng)該注意的問題，以便更好的指導(dǎo)桂平壯族的普通話教學(xué)。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，本文主要以接觸語言學(xué)、實驗語音學(xué)、方言學(xué)以及中介語理論等語言研究理論為指導(dǎo)，并采用了語言田野調(diào)查、問卷調(diào)查、語音實驗、對比和分析等多種方法進行研究。 經(jīng)研究發(fā)現(xiàn)，桂平壯族雙語雙方言的語音系統(tǒng)具有很大的特點。 1.桂平壯語的語音特點是：（1）在聲母上，有齒間清擦音、舌面中濁擦音j、喉音、h，舌面鼻音、和六個復(fù)輔音聲母，半元音w歸為獨立的聲母，沒有送氣音、舌尖后音和舌面前塞擦音；（2）在韻母上，有長短韻的對立，有面前半高元音e，有三個鼻音韻尾-n、-m、-和三個塞音韻尾-p、-t、-k，沒有高圓唇元音ü，沒有介音i-、u-、ü-；（3）在聲調(diào)上，有六個舒聲調(diào)和四個促聲調(diào)，促聲調(diào)分為長調(diào)和短調(diào)，沒有曲折調(diào)。 2.桂平壯族漢語白話的語音特點是：（1）在聲母上，有四組送氣/不送氣相對立的聲母，有舌面中濁擦音j和舌面鼻音、，半元音w歸為獨立的聲母，沒有舌尖后音，沒有舌面前擦音和塞擦音；（2）在韻母上，a-組韻母有長短韻的對立，有舌面前半高元音e，有三個鼻音韻尾-n、-m、-和三個塞音韻尾-p、-t、-k，沒有高圓唇元音ü，沒有介音i-、u-、ü-；（3）在聲調(diào)上，平上去入四聲按照“清陰濁陽”各分陰陽，陰入調(diào)又兩分為上、下陰入，平上去三聲屬于舒聲調(diào)類，入聲屬于促聲調(diào)類，沒有曲折調(diào)。 3.桂平壯族漢語普通話的語音特點是：（1）在聲母上，沒有送氣音、舌尖后音；（2）在韻母上，有舌面前半高元音e，有五個長音韻母，沒有高圓唇元音ü，沒有介音i-、u-、ü-；（3）在聲調(diào)上，陰平調(diào)為高平調(diào)55，陽平調(diào)為低升調(diào)13，上聲調(diào)為中降調(diào)31，，去聲調(diào)為高降調(diào)42，沒有曲折調(diào)。 總之，桂平壯語和桂平壯族漢語白話的語音系統(tǒng)有很多的共同特點，它們共同影響著桂平壯族的漢語普通話，使桂平壯族漢語普通話具有濃郁的方音特色，給桂平壯族學(xué)說漢語普通話帶來很大的困難。 經(jīng)本文研究發(fā)現(xiàn)，桂平壯族學(xué)說漢語普通話時應(yīng)該注意的問題主要有：（1）在聲母上，要注意區(qū)分送氣與不送氣音、平舌音與翹舌音，不要把舌尖清擦音s與齒間清擦音、零聲母y與舌面中濁擦音j相混讀；（2）在韻母上，要正確把握漢語普通話介音的發(fā)音要領(lǐng)，防止在發(fā)音時把介音脫落，避免用方言中相近的音去代替漢語普通話韻母；（3）在聲調(diào)上，要準(zhǔn)確把握漢語普通話陽平、上聲、去聲這三個聲調(diào)的調(diào)值、調(diào)形和發(fā)音方法，不能受方言的影響而使得讀音偏高、偏低或是簡化。
【關(guān)鍵詞】：桂平壯語 桂平壯族漢語白話 桂平壯族漢語普通話 語音系統(tǒng)
【學(xué)位授予單位】：云南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H218
【目錄】：

• 摘要3-5
• Abstract5-7
• 目錄7-10
• 緒論10-17
• 一、 桂平壯族雙語雙方言的界定10-12
• 二、 本研究的目的、意義和特點12-13
• 三、 桂平壯族雙語雙方言研究概況13-15
• 四、 桂平壯族雙語雙方言語料的搜集、處理以及研究方法15-17
• 第一章 桂平壯族雙語雙方言的使用現(xiàn)狀17-24
• 第一節(jié) 桂平地理環(huán)境及人文歷史概況17-19
• 一、 地理環(huán)境17
• 二、 歷史發(fā)展17-18
• 三、 民族文化18-19
• 第二節(jié) 桂平壯族雙語雙方言的使用情況19-24
• 一、 桂平語言使用概況19-21
• 二、 桂平壯族的雙語雙方言的使用調(diào)查21-24
• 第二章 桂平壯族雙語雙方言的聲母系統(tǒng)與比較24-36
• 第一節(jié) 桂平壯語聲母系統(tǒng)與比較24-26
• 一、 桂平壯語的聲母系統(tǒng)24-25
• 二、 桂平壯語與武鳴壯語聲母系統(tǒng)的異同25-26
• 第二節(jié) 桂平壯族漢語白話聲母系統(tǒng)與比較26-29
• 一、 桂平壯族漢語白話的聲母系統(tǒng)26-27
• 二、 桂平壯族漢語白話與桂平壯語聲母系統(tǒng)的異同27-29
• 第三節(jié) 桂平壯族漢語普通話聲母系統(tǒng)與比較29-36
• 一、 桂平壯族漢語普通話的聲母系統(tǒng)29-30
• 二、 桂平壯族漢語普通話與桂平壯族漢語白話聲母系統(tǒng)的異同30-32
• 三、 桂平壯族漢語普通話與標(biāo)準(zhǔn)漢語普通話聲母系統(tǒng)的異同32-33
• 四、 桂平壯族在學(xué)說漢語普通話聲母時應(yīng)注意的問題33-36
• 第三章 桂平壯族雙語雙方言的韻母系統(tǒng)與比較36-53
• 第一節(jié) 桂平壯語韻母系統(tǒng)與比較36-39
• 一、 桂平壯語的韻母系統(tǒng)36-37
• 二、 桂平壯語與武鳴壯語韻母系統(tǒng)的異同37-39
• 第二節(jié) 桂平壯族漢語白話韻母系統(tǒng)與比較39-43
• 一、 桂平壯族漢語白話的韻母系統(tǒng)39-40
• 二、 桂平壯族漢語白話與桂平壯語韻母系統(tǒng)的異同40-43
• 第三節(jié) 桂平壯族漢語普通話韻母系統(tǒng)與比較43-53
• 一、 桂平壯族漢語普通話的韻母系統(tǒng)43-44
• 二、 桂平壯族漢語普通話與桂平壯族漢語白話韻母系統(tǒng)的異同44-48
• 三、 桂平壯族漢語普通話與標(biāo)準(zhǔn)漢語普通話韻母系統(tǒng)的異同48-50
• 四、 桂平壯族在學(xué)說漢語普通話韻母時應(yīng)注意的問題50-53
• 第四章 桂平壯族雙語雙方言的聲調(diào)系統(tǒng)與比較53-66
• 第一節(jié) 桂平壯語聲調(diào)系統(tǒng)與比較53-56
• 一、 桂平壯語的聲調(diào)系統(tǒng)53-54
• 二、 桂平壯語與武鳴壯語聲調(diào)系統(tǒng)的異同54-56
• 第二節(jié) 桂平壯族漢語白話聲調(diào)系統(tǒng)與比較56-59
• 一、 桂平壯族漢語白話的聲調(diào)系統(tǒng)56-57
• 二、 桂平壯族漢語白話與桂平壯語聲調(diào)系統(tǒng)的異同57-59
• 第三節(jié) 桂平壯族漢語普通話聲調(diào)系統(tǒng)與比較59-66
• 一、 桂平壯族漢語普通話的聲調(diào)系統(tǒng)59-60
• 二、 桂平壯族漢語普通話與桂平壯族漢語白話聲調(diào)系統(tǒng)的異同60-62
• 三、 桂平壯族漢語普通話與標(biāo)準(zhǔn)漢語普通話聲調(diào)系統(tǒng)的異同62
• 四、 桂平壯族在學(xué)說漢語普通話聲調(diào)時應(yīng)注意的問題62-66
• 結(jié)語66-69
• 參考文獻69-71
• 附錄71-76
• 致謝76-77
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的論文和研究成果77

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 藍(lán)恭梓;略論尖團音[J];濟南教育學(xué)院學(xué)報;2002年04期

2 潘悟云;喉音考[J];民族語文;1997年05期

3 黃黨生;李丹;;漢中方言中平、翹舌音聲母與普通話的異同對應(yīng)規(guī)律[J];陜西理工學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2013年03期

  本文關(guān)鍵詞：廣西桂平壯族雙語雙方言語音研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：321793