近年來,伴隨著中越兩國交往日益密切,學(xué)習(xí)越南語的中國人以及學(xué)習(xí)漢語的越南人不斷攀升。在跨語言的交際及使用中,不同語言的構(gòu)詞能力及派生義反映著不同的民族心理觀念、社會生活、歷史文化、風(fēng)俗習(xí)慣及認(rèn)知模式。從認(rèn)知語言學(xué)角度,對漢、越基本味覺詞的構(gòu)詞結(jié)構(gòu)及派生意義進(jìn)行對比,從而折射出兩國語言特點(diǎn)、社會風(fēng)貌、人文思想和文化心理,旨對漢、越跨語言交際的學(xué)者及譯者在交際中帶來一定的應(yīng)用價(jià)值。 

【文章來源】：廣西青年干部學(xué)院學(xué)報(bào). 2020,30(06)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
引言
一、研究范圍
二、漢、越語基本味覺詞對比
    （一）構(gòu)詞形式對比
        1. 基本味覺詞的重疊詞
    （二）漢漢、越語基本味覺詞義及派生義
        1. 酸（chua）:
        2.甜（Ng?t）:
        3.苦（??ng）:
        4.辣（Cay）:
        5.咸（M?n）:
        6.澀（Chát）:
結(jié)語



本文編號：3057113