科技的發(fā)展使得人們更傾向于在網(wǎng)絡(luò)上交流,網(wǎng)絡(luò)流行語應(yīng)運(yùn)而生。類詞綴是網(wǎng)絡(luò)流行語的重要組成成分,隨著網(wǎng)絡(luò)流行語中的類詞綴如"控""狗"等日益流行,許多學(xué)者對(duì)其進(jìn)行了多角度的研究,然而,關(guān)于漢語類詞綴的認(rèn)知語義研究卻相對(duì)比較少。本文通過問卷調(diào)查和搭建語料庫,對(duì)類詞綴語義特征的異同進(jìn)行分析,從而探索出造成這種異同的生成機(jī)制,認(rèn)為隱喻和轉(zhuǎn)喻是造成類詞綴存在異同的生成機(jī)制。 

【文章來源】：現(xiàn)代交際. 2020,(15)

【文章頁數(shù)】：4 頁

【部分圖文】：

概念整合網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)

“控”最初是一個(gè)貶義詞，意指詛咒或咒罵。隨著極端的情感色彩逐漸褪去，貶義性也逐漸消失，以中性為主，通常指“熱愛某事物，并對(duì)其保持忠誠的一群人”。根據(jù)“控”的語義進(jìn)化，我們可以總結(jié)如下：射箭—由遠(yuǎn)及近—控制—駕馭馬一類對(duì)某事表現(xiàn)出強(qiáng)烈熱愛乃至達(dá)到一定程度的人。通過對(duì)“控”意義構(gòu)建的詳細(xì)分析，我們通過圖2可以清楚知道“控”的隱喻過程。圖2清楚地展示了流行語中“控”概念整合網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)行機(jī)制。首先，“控”的框架和“對(duì)某人或某物具有強(qiáng)烈喜愛情感”的框架將構(gòu)建在1讀者的腦海中。輸入空間I是被“控”的概念特征占據(jù)著，激發(fā)出跟該概念相關(guān)元素：對(duì)某物產(chǎn)生一種擁有的愿望、有時(shí)愿望過于強(qiáng)烈而變得恐懼以及行為異常等。而輸入空間II則會(huì)輸入“對(duì)某人或某物具有強(qiáng)烈喜愛情感”的概念，其組成部分包括“渴望占據(jù)、擁有某物，特別喜愛某物以至于達(dá)到受其的控制的地步等”。即“控”的類詞綴意義構(gòu)建可以基于以隱喻為基礎(chǔ)的概念整合理論來解釋。

圖3展示了流行語“加班狗”中的類詞綴“狗”的概念整合網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)行機(jī)制。首先，兩個(gè)輸入空間，即“狗”的框架和“被俘虜為同謀、忠誠于主人的人”的框架將在讀者的腦海中構(gòu)建。動(dòng)物“狗”的概念特征占據(jù)著輸入空間I，激發(fā)出跟該概念相關(guān)元素：對(duì)主人忠誠、生活環(huán)境骯臟、看門累得吐舌頭、沒有自由，沒有權(quán)利等。而輸入空間II則會(huì)輸入日常生活中類似于“狗”的概念，其組成部分包括“被俘虜為同謀、忠誠于主人的、主人疼愛有加等”。即“狗”的類詞綴意義構(gòu)建可以基于以隱喻為基礎(chǔ)的概念整合理論來解釋。同“控”一樣，類詞綴“狗”除語義特征外也具有獨(dú)特的句法特征，現(xiàn)將“狗”的搭配形式簡單歸納如下：

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語“類詞綴”的認(rèn)知闡釋[J]. 鄔菊艷,王文斌.  外語與外語教學(xué). 2009(02)

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語新興類詞綴研究[D]. 李蓓.遼寧師范大學(xué) 2004



本文編號(hào)：3049824