漢語(yǔ)短時(shí)動(dòng)作詞的副詞化
發(fā)布時(shí)間:2021-02-01 20:04
本文從形式單位概念轉(zhuǎn)換視角出發(fā)探究了短時(shí)動(dòng)作詞的副詞化機(jī)制、概念化方式及其豐富的語(yǔ)義內(nèi)涵。通過(guò)轉(zhuǎn)喻,行為事件框架中第三層級(jí)的時(shí)間元素的屬性"短"元素被突顯,行為事件概念向領(lǐng)有事件概念轉(zhuǎn)換,短時(shí)動(dòng)作詞自此副詞化且具備了評(píng)價(jià)功能。將不同范疇內(nèi)的短時(shí)動(dòng)作副詞與其他短時(shí)副詞進(jìn)行語(yǔ)內(nèi)對(duì)比,發(fā)現(xiàn)短時(shí)動(dòng)作副詞的抽象化程度較高,象似性較差,但具有經(jīng)濟(jì)省力高效的語(yǔ)用功能。
【文章來(lái)源】:外語(yǔ)與翻譯. 2020,27(02)
【文章頁(yè)數(shù)】:5 頁(yè)
【文章目錄】:
1. 引言
2. 形式單位概念轉(zhuǎn)換視角下的短時(shí)動(dòng)作副詞
2.1 概念表征與抽象化
2.2 短時(shí)動(dòng)作詞副詞的概念化
2.3 短時(shí)動(dòng)作副詞的范疇化
2.3.1 時(shí)點(diǎn)類短時(shí)動(dòng)作副詞
2.3.2 時(shí)長(zhǎng)類短時(shí)動(dòng)作副詞
2.2.3時(shí)點(diǎn)類與時(shí)長(zhǎng)類短時(shí)副詞的轉(zhuǎn)換
3. 結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]事件概念形式表征的語(yǔ)內(nèi)和語(yǔ)際對(duì)比研究[J]. 尹鉑淳,廖光蓉. 外國(guó)語(yǔ)文. 2020(01)
[2]漢語(yǔ)詞類超常活用及典型性探討[J]. 廖光蓉. 湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(01)
[3]論瞬時(shí)性:漢語(yǔ)時(shí)間表征的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)[J]. 張媛. 外語(yǔ)教學(xué). 2019(01)
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞“眼看”與“馬上”的意義及分布差異[J]. 馬超. 語(yǔ)文研究. 2018(03)
[5]“眨眼”類時(shí)間詞的成因淺析[J]. 張偉軒. 語(yǔ)文學(xué)刊. 2016(09)
[6]再論時(shí)間副詞的分類[J]. 楊榮祥,李少華. 世界漢語(yǔ)教學(xué). 2014(04)
[7]形式單位概念的變化轉(zhuǎn)換研究——?dú)v時(shí)詞概念框架視角[J]. 廖光蓉. 漢語(yǔ)學(xué)報(bào). 2010(03)
[8]去事件化:行為動(dòng)詞的演變[J]. 劉文正. 語(yǔ)文研究. 2009(02)
[9]隱喻在習(xí)語(yǔ)語(yǔ)義形成和抽象化過(guò)程中的作用——以“手”為例[J]. 陳晶,鄭佳燕. 北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2008(01)
[10]“回頭”的詞匯化與主觀性[J]. 李宗江. 語(yǔ)言科學(xué). 2006(04)
本文編號(hào):3013354
【文章來(lái)源】:外語(yǔ)與翻譯. 2020,27(02)
【文章頁(yè)數(shù)】:5 頁(yè)
【文章目錄】:
1. 引言
2. 形式單位概念轉(zhuǎn)換視角下的短時(shí)動(dòng)作副詞
2.1 概念表征與抽象化
2.2 短時(shí)動(dòng)作詞副詞的概念化
2.3 短時(shí)動(dòng)作副詞的范疇化
2.3.1 時(shí)點(diǎn)類短時(shí)動(dòng)作副詞
2.3.2 時(shí)長(zhǎng)類短時(shí)動(dòng)作副詞
2.2.3時(shí)點(diǎn)類與時(shí)長(zhǎng)類短時(shí)副詞的轉(zhuǎn)換
3. 結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]事件概念形式表征的語(yǔ)內(nèi)和語(yǔ)際對(duì)比研究[J]. 尹鉑淳,廖光蓉. 外國(guó)語(yǔ)文. 2020(01)
[2]漢語(yǔ)詞類超常活用及典型性探討[J]. 廖光蓉. 湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(01)
[3]論瞬時(shí)性:漢語(yǔ)時(shí)間表征的經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)[J]. 張媛. 外語(yǔ)教學(xué). 2019(01)
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞“眼看”與“馬上”的意義及分布差異[J]. 馬超. 語(yǔ)文研究. 2018(03)
[5]“眨眼”類時(shí)間詞的成因淺析[J]. 張偉軒. 語(yǔ)文學(xué)刊. 2016(09)
[6]再論時(shí)間副詞的分類[J]. 楊榮祥,李少華. 世界漢語(yǔ)教學(xué). 2014(04)
[7]形式單位概念的變化轉(zhuǎn)換研究——?dú)v時(shí)詞概念框架視角[J]. 廖光蓉. 漢語(yǔ)學(xué)報(bào). 2010(03)
[8]去事件化:行為動(dòng)詞的演變[J]. 劉文正. 語(yǔ)文研究. 2009(02)
[9]隱喻在習(xí)語(yǔ)語(yǔ)義形成和抽象化過(guò)程中的作用——以“手”為例[J]. 陳晶,鄭佳燕. 北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2008(01)
[10]“回頭”的詞匯化與主觀性[J]. 李宗江. 語(yǔ)言科學(xué). 2006(04)
本文編號(hào):3013354
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3013354.html
最近更新
教材專著