基于語料庫的“大概”和“大約”對(duì)比研究
發(fā)布時(shí)間:2020-08-22 13:54
【摘要】:“大概”和“大約”是漢語中比較常用的一對(duì)近義詞。兩者都可以表示“約量”或“可能性”,但是它們之間存在一定的差異。本文以北京語言大學(xué)BCC語料庫對(duì)兩者進(jìn)行比較研究。從語義上來看,我們認(rèn)為“大概”可以表示“可能性”、“約量”和“大都、大致上”;“大約”一般只能表示“約量”。從句法上來看,我們認(rèn)為“大概”和“大約”位于不同的句法位置時(shí),會(huì)對(duì)這兩個(gè)副詞語義產(chǎn)生影響。而且,我們認(rèn)為“大概”多用于“對(duì)情況的推測”,“大約”多用于“對(duì)數(shù)量或時(shí)量的估計(jì)”。從歷時(shí)考察角度,我們認(rèn)為20世紀(jì)早期,“大約”的“可能性”這種用法比較常見,但是現(xiàn)在這種用法比較少見了。本文共分四章,具體內(nèi)容如下:第一章為緒論,選題緣由,文獻(xiàn)綜述;介紹研究問題和研究內(nèi)容。第二章為“大概”和“大約”的語義特點(diǎn),主要討論兩者的詞性和語義辨析。第三章為“大概”和“大約”的句法和語義映射關(guān)系,主要考察兩者的句法位置,并且對(duì)兩者在不同的位置所能表達(dá)的意義進(jìn)行探討。第四章為對(duì)“大概”和“大約”的歷時(shí)考察,首先從BCC語料庫報(bào)刊和文學(xué)作品對(duì)兩者的兩種用法(即“對(duì)情況的推測、可能性”和“對(duì)數(shù)量的估計(jì)、約量”)頻率和演變進(jìn)行考察。然后通過BCC語料庫報(bào)刊對(duì)“大概”和“大約”的句法位置進(jìn)行歷時(shí)考察。
【學(xué)位授予單位】:浙江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2018
【分類號(hào)】:H146
【圖文】:
邐1991-2015逡逑圖2邋“大約”在(人民日?qǐng)?bào)》中的分布百分比折線圖逡逑在圖2中“大約”的次數(shù)分布傾向與圖4正好相反。即“大約”多用于估計(jì)數(shù)量、逡逑時(shí)量。此外“大約”的兩種用法各自的歷時(shí)變化也無明顯趨勢。逡逑4.2邋“大概”和“大約”在文學(xué)作品中的演變(1919-2011年)逡逑至于在文學(xué)中“大概”和“大約”的使用次數(shù)分布的詳細(xì)情況,我們再分析BCC逡逑語料庫中文學(xué)類的數(shù)據(jù)。我們按照文學(xué)史上較常見的分期方式把1919-2011之間的文學(xué)逡逑作品分為三個(gè)階段,(1)新文化運(yùn)動(dòng)-新中國成立(2)新中國成立后到改革開放前逡逑(3)改革開放至今。共選。玻幢疚膶W(xué)作品。出于收集到足夠數(shù)量的例句的考慮,不逡逑同階段的作品數(shù)量有所不同,但這無關(guān)百分比的計(jì)算。其具體數(shù)據(jù)如下:逡逑34逡逑
圖3邋“大概”在文學(xué)作品中的使用幚次百分比折線圖逡逑從以上圖可以看出“大概”在文學(xué)作品里也主要用于推測情況。相比它在報(bào)刊中逡逑的使用情況(見表11、圖1),“大概”用于估計(jì)數(shù)量、時(shí)間的用法更少。逡逑品,1919-1980,“”“”
60邐+推測悟&逡逑40邐計(jì)費(fèi)呈、時(shí)間i逡逑20逡逑0J——,邐■——,邐,逡逑1919-1949邐1949-1980邐1980-2009逡逑圖3邋“大概”在文學(xué)作品中的使用幚次百分比折線圖逡逑從以上圖可以看出“大概”在文學(xué)作品里也主要用于推測情況。相比它在報(bào)刊中逡逑的使用情況(見表11、圖1),“大概”用于估計(jì)數(shù)量、時(shí)間的用法更少。逡逑在文學(xué)作品中,在1919-1980年之間,“大約”的“對(duì)情況的推測”這種用法更常逡逑見。在1980-2009年之間,“大約”的“對(duì)數(shù)量、時(shí)間的估計(jì)”這種用法比較常見。具逡逑體情況如下表:逡逑表14邐“大約”從1919-2011年在文學(xué)作品中的使用
本文編號(hào):2800759
【學(xué)位授予單位】:浙江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2018
【分類號(hào)】:H146
【圖文】:
邐1991-2015逡逑圖2邋“大約”在(人民日?qǐng)?bào)》中的分布百分比折線圖逡逑在圖2中“大約”的次數(shù)分布傾向與圖4正好相反。即“大約”多用于估計(jì)數(shù)量、逡逑時(shí)量。此外“大約”的兩種用法各自的歷時(shí)變化也無明顯趨勢。逡逑4.2邋“大概”和“大約”在文學(xué)作品中的演變(1919-2011年)逡逑至于在文學(xué)中“大概”和“大約”的使用次數(shù)分布的詳細(xì)情況,我們再分析BCC逡逑語料庫中文學(xué)類的數(shù)據(jù)。我們按照文學(xué)史上較常見的分期方式把1919-2011之間的文學(xué)逡逑作品分為三個(gè)階段,(1)新文化運(yùn)動(dòng)-新中國成立(2)新中國成立后到改革開放前逡逑(3)改革開放至今。共選。玻幢疚膶W(xué)作品。出于收集到足夠數(shù)量的例句的考慮,不逡逑同階段的作品數(shù)量有所不同,但這無關(guān)百分比的計(jì)算。其具體數(shù)據(jù)如下:逡逑34逡逑
圖3邋“大概”在文學(xué)作品中的使用幚次百分比折線圖逡逑從以上圖可以看出“大概”在文學(xué)作品里也主要用于推測情況。相比它在報(bào)刊中逡逑的使用情況(見表11、圖1),“大概”用于估計(jì)數(shù)量、時(shí)間的用法更少。逡逑品,1919-1980,“”“”
60邐+推測悟&逡逑40邐計(jì)費(fèi)呈、時(shí)間i逡逑20逡逑0J——,邐■——,邐,逡逑1919-1949邐1949-1980邐1980-2009逡逑圖3邋“大概”在文學(xué)作品中的使用幚次百分比折線圖逡逑從以上圖可以看出“大概”在文學(xué)作品里也主要用于推測情況。相比它在報(bào)刊中逡逑的使用情況(見表11、圖1),“大概”用于估計(jì)數(shù)量、時(shí)間的用法更少。逡逑在文學(xué)作品中,在1919-1980年之間,“大約”的“對(duì)情況的推測”這種用法更常逡逑見。在1980-2009年之間,“大約”的“對(duì)數(shù)量、時(shí)間的估計(jì)”這種用法比較常見。具逡逑體情況如下表:逡逑表14邐“大約”從1919-2011年在文學(xué)作品中的使用
本文編號(hào):2800759
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2800759.html
最近更新
教材專著