【摘要】：問(wèn)答構(gòu)式是日常生活中很常見(jiàn)的信息交流形式,也是人們?cè)谌粘?duì)話活動(dòng)中獲取信息的有效渠道,人們?cè)谶@一基本交流過(guò)程中還構(gòu)建了人際關(guān)系。漢語(yǔ)的“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答對(duì)話構(gòu)式包含在漢語(yǔ)的特殊疑問(wèn)問(wèn)答構(gòu)式中。在前人的研究中,幾乎都將相關(guān)研究定位于英語(yǔ)的WH-問(wèn)答構(gòu)式上,如以who,what,when,where,how,which,why,whom等為疑問(wèn)詞的問(wèn)答構(gòu)式,對(duì)于漢語(yǔ)的“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答構(gòu)式卻沒(méi)有專門的研究。就以往的研究而言,學(xué)者們主要從句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義和語(yǔ)用功能的視角探究了WH-問(wèn)句,但這些研究都是橫向的,而不是縱向的,也就是說(shuō),目前很少有關(guān)于對(duì)話中的WH-問(wèn)句的研究。近年來(lái),隨著對(duì)話句法學(xué)(Dialogic Syntax)的出現(xiàn),一些學(xué)者開(kāi)始從認(rèn)知的視角,并結(jié)合前面的三種方法,將WH-問(wèn)句置于對(duì)話的語(yǔ)境中來(lái)進(jìn)行分析。本文基于“事件域認(rèn)知模型、對(duì)話句法和激活擴(kuò)散模型”建構(gòu)了“基于事件域的對(duì)話句法和激活擴(kuò)散模型(“Event Domain-based Dialogic Syntax and Spreading Activation Model”,簡(jiǎn)稱EDS)”,揭示了問(wèn)答構(gòu)式背后不同的共振的認(rèn)知機(jī)制。筆者從北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)料庫(kù)中心(BCC)窮盡性地收集到約60800對(duì)包含“什么”或“怎么”疑問(wèn)代詞的問(wèn)答語(yǔ)對(duì),采用每一百條選一條的方法共獲得798對(duì)語(yǔ)料,并將其作為封閉語(yǔ)料進(jìn)行RED分析,在語(yǔ)料描寫(xiě)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用RED框架詳細(xì)分析漢語(yǔ)問(wèn)答對(duì)話構(gòu)式的各部分特征,并統(tǒng)計(jì)頻率以揭示漢民族的問(wèn)答規(guī)律(詳見(jiàn)第54頁(yè)表格)。本文從北語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)BCC中收集了60800條“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答語(yǔ)對(duì),采用每一百條中任選一條的方法,最后得到一個(gè)含有608條相關(guān)語(yǔ)料的封閉語(yǔ)料庫(kù)。通過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)的描述和分析,揭示了漢語(yǔ)中的“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答構(gòu)式的特征,并解釋其不同程度的語(yǔ)義、句法和語(yǔ)用共振,數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果詳見(jiàn)56-57頁(yè)。本文的主要貢獻(xiàn)如下:第一,本文基于過(guò)往三個(gè)理論(對(duì)話句法,事件域認(rèn)知模型和激活擴(kuò)散模型)之不足,建構(gòu)EDS模型,用于分析漢語(yǔ)“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答構(gòu)式的生成機(jī)制,主要以“哪里”、“誰(shuí)”和“誰(shuí)的”為例。第二,一般研究都把重心放在單獨(dú)的疑問(wèn)句的句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義上,但本研究認(rèn)為應(yīng)該把問(wèn)句和答語(yǔ)放在一起研究,把疑問(wèn)句置于語(yǔ)境中,來(lái)研究問(wèn)答構(gòu)式在句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用方面的共振,以便更全面地分析漢語(yǔ)“哪”和“誰(shuí)”問(wèn)答構(gòu)式。第三,通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)“哪-”和“誰(shuí)-”問(wèn)答構(gòu)式在句法和語(yǔ)義層面的顯著和活躍共振的比例都遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于怠惰共振的比例,說(shuō)明說(shuō)話人雙方對(duì)彼此的ECM一般都是比較了解的,因此一般都會(huì)被相互激活。
【學(xué)位授予單位】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王寅;曾國(guó)才;;WH-問(wèn)答對(duì)話構(gòu)式的認(rèn)知語(yǔ)用分析(之三)[J];中國(guó)外語(yǔ);2016年03期

2 王寅;曾國(guó)才;;英語(yǔ)WH-問(wèn)答對(duì)話構(gòu)式的語(yǔ)義分析(之二)[J];外語(yǔ)教學(xué);2016年02期

3 劉興兵;;對(duì)話句法理論與立場(chǎng)研究[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2016年01期

4 王寅;曾國(guó)才;;WH-問(wèn)答構(gòu)式的對(duì)話句法學(xué)分析——WH-問(wèn)答構(gòu)式系列研究之一[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2016年01期

5 劉興兵;;對(duì)話句法:理論與意義[J];外國(guó)語(yǔ)文;2015年06期

6 曾國(guó)才;;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)前沿動(dòng)態(tài)——對(duì)話句法學(xué)初探[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2015年06期

7 曾國(guó)才;;語(yǔ)法構(gòu)式的事件結(jié)構(gòu)認(rèn)知研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2015年01期

8 高彥梅;;Du Bois的對(duì)話句法[J];語(yǔ)言學(xué)研究;2015年01期

9 劉玉梅;;語(yǔ)式形成的多重壓傳機(jī)制——認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法系列研究之十一[J];中國(guó)外語(yǔ);2013年04期

10 劉玉梅;;論構(gòu)式壓制的多重互動(dòng)關(guān)系[J];山東外語(yǔ)教學(xué);2013年03期

本文編號(hào)：2800255