電視訪談節(jié)目《楊瀾訪談錄》的會話分析
發(fā)布時間:2020-07-23 20:56
【摘要】:《楊瀾訪談錄》作為國內(nèi)最早的高端訪談節(jié)目,自開播以來取得了驕人的收視和口碑。其成功之處,學(xué)界已經(jīng)從各個不同的方面和角度做了不少研究,也取得了一定的成果,其中也有從語言學(xué)方面入手的,但從會話對答結(jié)構(gòu)以及會話局部結(jié)構(gòu)中的重復(fù)現(xiàn)象、相鄰對、反饋項目和修正機制等角度切入的較為少見。本文以電視訪談節(jié)目《楊瀾訪談錄》為研究對象,運用會話分析相關(guān)理論,研究2015年播出的、比較具有代表性的20期專訪節(jié)目,對節(jié)目中主持人與嘉賓之間的會話進整體和局部、宏觀和微觀的描寫、分析和研究并總結(jié)其語用規(guī)律。第一章是緒論部分。介紹本論文的選題背景和研究意義,話語分析、會話分析理論和電視訪談節(jié)目的國內(nèi)外研究情況,說明本文涉及到的研究方法和語料。第二章是對《楊瀾訪談錄》進行會話特征分析。從語料分析來看,語境特征是節(jié)目的最大特征,但本文打破了傳統(tǒng)語境和認知語境的分析模式,從陳望道先生提出的“六何”來分析,“六何”決定和制約了訪談話語的組織和排列順序。同時節(jié)目還具有敘事性特征,這是《楊瀾訪談錄》不同于其他節(jié)目的會話特點。第三章是對《楊瀾訪談錄》的會話結(jié)構(gòu)分析。首先分析會話整體結(jié)構(gòu),從整體上看訪談過程中的會話是如何開始,如何推進以及如何結(jié)束的。其次根據(jù)劉虹歸納的15中對答結(jié)構(gòu),將會話的開端、本體和結(jié)尾進行對答類型的歸類判斷,由此解讀會話是如何在一問一答中完成話題推進的。最后分析會話局部結(jié)構(gòu),與其他研究訪談類節(jié)目的文章不同,本文不重點討論和分析會話的基本構(gòu)成單位話輪,而是根據(jù)會話局部結(jié)構(gòu)中涉及到的重復(fù)現(xiàn)象、相鄰語對、反饋項目和修正機制等,從更小的視角去分析主持人和嘉賓之間如何進行話題的更迭,如何有效地保證訪談的順利進行。第四章從訪談中主持人的語言本體進行分析,根據(jù)主持人對陳述句和疑問句等句類的選擇和使用,以及不同句類出現(xiàn)頻率和使用方式的不同,總結(jié)出節(jié)目中陳述句具有表達觀點、銜接話題、深化主題的語用功能,疑問句則具有獲取信息、求證信息、反饋信息的語用功能,這樣不僅達到了表達效果,也取得了一定的節(jié)目效益。分析《楊瀾訪談錄》會話特征,可以使受眾更全面地了解電視訪談節(jié)目。分析會話整體結(jié)構(gòu)、對答結(jié)構(gòu)類型和會話局部結(jié)構(gòu),可以使會話參與者避免承受或減少承受話語可能會造成的負面結(jié)果。分析句類的語用問題,有助于主持人在言語交際中處于有利地位,盡量減少或消除彼此之間的誤會,實現(xiàn)交際意圖,提高言語交際者使用語言的技巧。
【學(xué)位授予單位】:中南民族大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2018
【分類號】:H136
【圖文】:
楊瀾:非常感謝你小崔,接受我的訪問,謝謝。崔永元:好,恩,好,恩。在此例中,主持人詢問崔永元所向往的理想生活狀態(tài),預(yù)示會話即將結(jié)束是訪談的最后一個提問,屬于前置結(jié)束序列。通過崔永元的回答進入到會話式結(jié)束階段,而兩人的道別致謝則屬于結(jié)束序列,標志著會話的全部結(jié)束。例也不難看出訪談節(jié)目的結(jié)尾結(jié)構(gòu)可以分為兩部分,一部分是主持人和嘉賓話題的結(jié)尾,另一部分是主持人的致謝。楊瀾通過詢問生活憧憬暗示崔永元即將結(jié)束,崔永元此前也做過主持人,所以能夠根據(jù)節(jié)目時間和訪談進程判會話即將結(jié)束,和主持人達成共識,自然過渡到主持人致謝,雙方在結(jié)尾的配合十分默契。根據(jù)這三類結(jié)尾,筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》進行統(tǒng)計,如圖
此例中 T1 和 T2 為楊瀾和馬未都之間的感謝致意,T3 和 T4 則是互相祝愿。這期節(jié)目的結(jié)尾處比較完整可以理解為當時正值新年到來之際,在節(jié)目結(jié)束之時的互相致意和祝愿也符合我們中國的傳統(tǒng)文化,也體現(xiàn)了作為收藏家的馬未都對中國文化文明的一種堅持。根據(jù)結(jié)尾處是否有致謝,筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》進行統(tǒng)計,如圖:
例 49:《楊瀾訪談錄:徐克 山窮水盡出高手》T1 楊瀾:痛風很痛苦的,因為那個腳都沾不上地對吧?一沾就說很疼。T2 徐克:是。所以有一段時間,有一兩天要坐輪椅。T3 楊瀾:殘廢了是吧(笑)T4 徐克:還好,就是反正覺得,也好吧,就是等于山窮水盡出高手吧!(T5 楊瀾:所以也是一番冒險!此例中 T1—T2—T3 遵循了典型的“詢問——回答——反饋”毗鄰多部結(jié)構(gòu),楊瀾在 T3 中用調(diào)侃、幽默的方式表達對嘉賓話語的反饋,T5 也人的反饋,相較于 T3,T5 的反饋更多的是對這一段語篇的整體反饋,徐導(dǎo)拍攝電影的經(jīng)歷的一種感嘆。根據(jù)筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》的相鄰語對類別進行統(tǒng)計,如
本文編號:2767828
【學(xué)位授予單位】:中南民族大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2018
【分類號】:H136
【圖文】:
楊瀾:非常感謝你小崔,接受我的訪問,謝謝。崔永元:好,恩,好,恩。在此例中,主持人詢問崔永元所向往的理想生活狀態(tài),預(yù)示會話即將結(jié)束是訪談的最后一個提問,屬于前置結(jié)束序列。通過崔永元的回答進入到會話式結(jié)束階段,而兩人的道別致謝則屬于結(jié)束序列,標志著會話的全部結(jié)束。例也不難看出訪談節(jié)目的結(jié)尾結(jié)構(gòu)可以分為兩部分,一部分是主持人和嘉賓話題的結(jié)尾,另一部分是主持人的致謝。楊瀾通過詢問生活憧憬暗示崔永元即將結(jié)束,崔永元此前也做過主持人,所以能夠根據(jù)節(jié)目時間和訪談進程判會話即將結(jié)束,和主持人達成共識,自然過渡到主持人致謝,雙方在結(jié)尾的配合十分默契。根據(jù)這三類結(jié)尾,筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》進行統(tǒng)計,如圖
此例中 T1 和 T2 為楊瀾和馬未都之間的感謝致意,T3 和 T4 則是互相祝愿。這期節(jié)目的結(jié)尾處比較完整可以理解為當時正值新年到來之際,在節(jié)目結(jié)束之時的互相致意和祝愿也符合我們中國的傳統(tǒng)文化,也體現(xiàn)了作為收藏家的馬未都對中國文化文明的一種堅持。根據(jù)結(jié)尾處是否有致謝,筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》進行統(tǒng)計,如圖:
例 49:《楊瀾訪談錄:徐克 山窮水盡出高手》T1 楊瀾:痛風很痛苦的,因為那個腳都沾不上地對吧?一沾就說很疼。T2 徐克:是。所以有一段時間,有一兩天要坐輪椅。T3 楊瀾:殘廢了是吧(笑)T4 徐克:還好,就是反正覺得,也好吧,就是等于山窮水盡出高手吧!(T5 楊瀾:所以也是一番冒險!此例中 T1—T2—T3 遵循了典型的“詢問——回答——反饋”毗鄰多部結(jié)構(gòu),楊瀾在 T3 中用調(diào)侃、幽默的方式表達對嘉賓話語的反饋,T5 也人的反饋,相較于 T3,T5 的反饋更多的是對這一段語篇的整體反饋,徐導(dǎo)拍攝電影的經(jīng)歷的一種感嘆。根據(jù)筆者對所收集的 20 期《楊瀾訪談錄》的相鄰語對類別進行統(tǒng)計,如
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 崔梅;語用原則:談話節(jié)目風格形成的語言學(xué)基礎(chǔ)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年04期
2 鄧琪,郭緒文;訪談節(jié)目的話語分析[J];重慶大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年03期
3 鄭遠漢;問對結(jié)構(gòu)[J];語言文字應(yīng)用;2003年03期
4 馮學(xué)鋒;說“跳脫句”[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1988年04期
本文編號:2767828
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2767828.html
最近更新
教材專著