【摘要】：“名祖詞”和“名祖短語(yǔ)”指的是來(lái)源于人名的詞或短語(yǔ),其結(jié)構(gòu)主要由“人名+X”構(gòu)成,漢語(yǔ)中存在著大量的名祖詞和名祖短語(yǔ)。本文重點(diǎn)對(duì)名祖詞和名祖短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行了分析。第一章介紹了選題緣起,并界定了研究對(duì)象�！懊嬖~”這個(gè)術(shù)語(yǔ)翻譯自英語(yǔ)詞“eponym”。表面上看,“人名+X”的內(nèi)部構(gòu)造是清晰的,語(yǔ)義關(guān)系是單一的。但實(shí)際上,名祖詞和名祖短語(yǔ)有著復(fù)雜的句法表現(xiàn),并且蘊(yùn)含著豐富的內(nèi)部語(yǔ)義關(guān)系。正是這些疑問引起了我們的研究興趣。本文對(duì)名祖詞的定義是:首先,名祖詞只指由人名(真實(shí)的或虛構(gòu)的)命名的事物,不包括由地名等其他成分命名的對(duì)象;其次,名祖詞指由人名構(gòu)成的更大的結(jié)構(gòu),不單純指人名本身,純粹的人名不納入我們的研究范圍;再次,不重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)名祖詞是發(fā)生通名化而變?yōu)槠胀ㄔ~匯的詞;最后,我們把詞結(jié)構(gòu)稱為名祖詞,短語(yǔ)結(jié)構(gòu)稱為名祖短語(yǔ)。第二章綜述了國(guó)內(nèi)外名祖詞研究以及其他相關(guān)的研究,如專有名詞研究,定語(yǔ)標(biāo)記隱現(xiàn)研究等。目前國(guó)內(nèi)外研究存在著較大的差距。與國(guó)外研究相比,國(guó)內(nèi)研究的起步較晚,成果較少,理論深度不夠。而且,研究的角度較為單一,主要集中在語(yǔ)義分類和詞源考釋方面,很少有涉及句法和語(yǔ)用方面的研究。國(guó)內(nèi)名祖詞研究有待進(jìn)一步加強(qiáng)。第三章分析了名祖詞和名祖短語(yǔ)的結(jié)構(gòu),把它們分為偏正式、主謂式、動(dòng)賓式、聯(lián)合式、附加式五種,并分別舉例討論。據(jù)統(tǒng)計(jì),偏正式名祖詞在數(shù)量上占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì),其他四類的數(shù)量都較少。在《辭�！返�6版中,偏正式名祖詞約占祖詞總數(shù)的94.8%;在《數(shù)理化人名效應(yīng)定律詞典》中,偏正式名祖詞約占名祖詞總數(shù)的93.9%。第四章考察了名祖詞和名祖短語(yǔ)的語(yǔ)義關(guān)系。首先,本文運(yùn)用謂詞隱含理論,分析了名祖詞中的隱含謂詞。本文認(rèn)為名祖詞中的謂詞有自主謂詞和非自主謂詞兩種,其中自主謂詞包括動(dòng)作類、實(shí)施類、首創(chuàng)類、命名類;非自主謂詞主要包括性狀謂詞和關(guān)系謂詞,關(guān)系謂詞又包括領(lǐng)屬關(guān)系謂詞、系屬關(guān)系謂詞、相似關(guān)系謂詞、關(guān)涉關(guān)系謂詞、依據(jù)關(guān)系謂詞和并聯(lián)關(guān)系謂詞六類。接著,本文對(duì)名祖詞的格關(guān)系進(jìn)行了梳理。最后,本文統(tǒng)計(jì)了《辭�！分械闹^詞類型和數(shù)量。第五章考察了名祖詞和名祖短語(yǔ)的定語(yǔ)標(biāo)記隱現(xiàn)狀況,分別討論了定語(yǔ)標(biāo)記“的”和“之”隱現(xiàn)的條件。第六章分析了名祖詞和名祖短語(yǔ)的能產(chǎn)性,認(rèn)為附加式名祖詞和偏正式名祖詞都有極強(qiáng)的能產(chǎn)性,主謂式名祖詞在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中也具有較強(qiáng)的生成能力。
【學(xué)位授予單位】：武漢大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 邵繼榮;;英漢語(yǔ)言中名祖詞之比較[J];文教資料;2015年23期

2 馬軍;;專名與通名互轉(zhuǎn)的認(rèn)知機(jī)制研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2014年04期

3 莊艷;;英語(yǔ)名祖詞語(yǔ)考釋[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2014年11期

4 蘇柳梅;王冰;;英語(yǔ)名祖詞研究現(xiàn)狀及未來(lái)發(fā)展方向[J];沈陽(yáng)建筑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

5 蘇柳梅;劉艷紅;;真實(shí)性原則下的英語(yǔ)名祖詞分類[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年05期

6 祁從舵;;論“有·專名+VP”的語(yǔ)篇特征與傳信功能[J];北方論叢;2011年03期

7 吳利利;劉麗蓮;;專有名詞泛化的認(rèn)知研究[J];當(dāng)代教育理論與實(shí)踐;2011年04期

8 顧介鑫;楊亦鳴;;復(fù)合構(gòu)詞法能產(chǎn)性及其神經(jīng)電生理學(xué)研究[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2010年03期

9 杜宏麗;;探析英語(yǔ)中源于人名的習(xí)語(yǔ)及其文化內(nèi)涵[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

10 何凌霞;;認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)視域下專名和通名之間的相互轉(zhuǎn)化[J];語(yǔ)言研究集刊;2009年00期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 王丹;漢語(yǔ)指人專名隱喻的語(yǔ)義和功能分析[D];吉林大學(xué);2011年

2 宋春淑;專門詞語(yǔ)詞義泛化研究[D];河北大學(xué);2006年

本文編號(hào)：2729170