【摘要】：婺源縣隸屬上饒市，婺源話(huà)屬于徽語(yǔ)祈婺片，婺源方言詞匯長(zhǎng)久根植于人們的內(nèi)心深處，并且能代表一定的婺源傳統(tǒng)文化，是婺源文化的縮影。本文主要從語(yǔ)言本身以及語(yǔ)言和社會(huì)的關(guān)系兩方面入手，用三個(gè)部分從語(yǔ)言?xún)?nèi)部和外部詳細(xì)地描述和分析了婺源（紫陽(yáng)鎮(zhèn)）方言詞匯的特點(diǎn)。 第一個(gè)部分從語(yǔ)言調(diào)查入手，收集最詳實(shí)可靠的一手語(yǔ)料，對(duì)調(diào)查所得來(lái)的婺源方言詞匯進(jìn)行了分類(lèi)列舉。從語(yǔ)料來(lái)源、調(diào)查對(duì)象、方法、過(guò)程上對(duì)本文的調(diào)查設(shè)計(jì)做了大致的闡述，，并運(yùn)用計(jì)量法對(duì)調(diào)查語(yǔ)料做出了明確清晰的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，在婺源方言詞匯與普通話(huà)詞匯差異上得出科學(xué)的調(diào)查結(jié)果，為之后的研究打好了認(rèn)識(shí)性基礎(chǔ)，這是開(kāi)展一篇語(yǔ)言性論文的首要前提和關(guān)鍵。 第二個(gè)部分從語(yǔ)言本身的角度出發(fā)來(lái)探求婺源（紫陽(yáng)鎮(zhèn)）方言詞匯的內(nèi)部特點(diǎn)，這一部分主要通過(guò)婺源（紫陽(yáng)鎮(zhèn)）詞匯和普通話(huà)詞匯的比較差異，從詞形、詞義和詞法三個(gè)維度進(jìn)行分析，并用計(jì)量統(tǒng)計(jì)的方法得出婺源詞匯與普通話(huà)詞匯的不同率，進(jìn)一步得出婺源方言詞匯的性質(zhì)和發(fā)展變化規(guī)律。 第三個(gè)部分從詞匯與社會(huì)生活的關(guān)系出發(fā)來(lái)看婺源（紫陽(yáng)鎮(zhèn)）方言詞匯的外部特點(diǎn)，通過(guò)對(duì)詞匯表上具有特色的文化詞匯的提取，發(fā)現(xiàn)語(yǔ)匯與文化的“共生”、“共變”、“共塑”的關(guān)系并進(jìn)行了闡述，為了更清晰地認(rèn)識(shí)婺源特色詞匯，筆者分門(mén)別類(lèi)地列舉出婺源（紫陽(yáng)鎮(zhèn)）方言中具有代表性的民俗詞，并做深入分析、解釋和探究，使大家透過(guò)這些詞匯感受到婺源深遠(yuǎn)而有趣的人文與民俗文化。
【學(xué)位授予單位】：江西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類(lèi)號(hào)】：H172.4

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉紅梅;陳瀟;;淺談漢語(yǔ)方言詞匯與漢民俗文化[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

2 黃濤;語(yǔ)言研究的民俗學(xué)視角[J];北方論叢;2000年03期

3 黃濤;論語(yǔ)言民俗情境的構(gòu)成與功能[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

4 鄭張尚芳;;皖南方言的分區(qū)(稿)[J];方言;1986年01期

5 錢(qián)惠英;屯溪方言的小稱(chēng)音變及其功能[J];方言;1991年03期

6 許寶華;加強(qiáng)漢語(yǔ)方言的詞匯研究[J];方言;1999年01期

7 唐七元;;試論現(xiàn)代漢語(yǔ)方言詞語(yǔ)的理?yè)?jù)[J];湖南工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

8 汪紅艷;徽語(yǔ)實(shí)詞詞匯特點(diǎn)初探——兼論漢語(yǔ)方言詞匯規(guī)范化的原則[J];黃山學(xué)院學(xué)報(bào);2004年05期

9 胡萍;徽語(yǔ)舌面前音形成原因分析——兼談徽語(yǔ)研究現(xiàn)狀[J];黃山學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

10 朱寧秀;;績(jī)溪方言民俗詞[J];黃山學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 陳瑤;徽州方言音韻研究[D];福建師范大學(xué);2009年

2 傅靈;方言與普通話(huà)的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 董麗娟;民俗語(yǔ)匯初探[D];遼寧師范大學(xué);2004年

2 錢(qián)惠英;屯溪方言詞匯研究[D];蘇州大學(xué);2008年

本文編號(hào)：2570227