【摘要】：作為第一部以當時北京話口語為對象的描寫語言學巨著,《語言自邇集》對北京話語音、詞匯和語法方面所作的記錄與分析,具有極高的學術價值�！墩Z言自邇集》在詞匯研究方面的價值與貢獻在于:一方面該書收集、記錄、整理了大量的口語材料,生動、真實地記錄了19世紀中期大量鮮活的北京話詞語,為清末北京話詞匯的相關研究提供了翔實的詞匯材料,是研究近代漢語晚期詞匯的重要文獻資料;另一方面該書作者運用當時已相當發(fā)達的西方語言學理論和研究方法對詞匯現(xiàn)象進行描寫分析,具有極高的詞匯學理論價值。
【作者單位】： 北京第二外國語學院國際傳播學院;
【分類號】：H13

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 胡雙寶;讀威妥瑪著《語言自邇集》[J];語文研究;2002年04期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 吉海虹;淺析《紅樓夢》中回目的英譯[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);1999年06期

2 張紅艷;試評《紅樓夢》中文化負載詞的翻譯[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2000年04期

3 許曉莉;英、漢委婉語[J];安徽職業(yè)技術學院學報;2004年04期

4 袁海霞;;從方位詞“內”、“外”探討親屬稱謂的空間隱喻[J];安康師專學報;2006年05期

5 劉暉;簡析中阿顏色詞的文化內涵[J];阿拉伯世界;2003年03期

6 許先文;英漢數(shù)詞文化意義論略[J];安慶師范學院學報(社會科學版);1999年06期

7 安俊麗;黃色彩對漢語詞匯的文化影響[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2002年05期

8 馮凡英;關于量刑情節(jié)的幾個問題[J];安陽師范學院學報;2001年01期

9 張衛(wèi)東;論19世紀中外文化交往中的漢語教學[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2000年04期

10 稅昌錫;語義特征分析的作用和語義特征的提取[J];北方論叢;2005年03期

相關博士學位論文 前10條

1 常晉芳;網(wǎng)絡哲學引論[D];中共中央黨校;2002年

2 鐘吉婭;漢語外源詞[D];華東師范大學;2003年

3 張長紅;刑事責任基本原理研究[D];中國政法大學;2003年

4 劉佐艷;語義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學;2003年

5 侯宏林;刑事政策的價值分析[D];中國政法大學;2004年

6 方欣欣;語言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學;2004年

7 陳家旭;英漢隱喻認知對比研究[D];華東師范大學;2004年

8 周斌;東巴文異體字研究[D];華東師范大學;2004年

9 吳黛舒;多元文化背景下的中國“教育學研究”[D];華東師范大學;2004年

10 彭宗平;北京話兒化詞研究[D];北京語言大學;2004年

相關碩士學位論文 前10條

1 陳滿祥;澳門黑社會秘密語研究[D];暨南大學;2000年

2 鐘建玲;英漢文化詞語對比[D];廣西師范大學;2000年

3 趙丹;國俗語義對比研究[D];廣西師范大學;2000年

4 謝燕;新詞及其翻譯研究[D];廣西大學;2001年

5 鄧慧蓉;中國地名和文化關系的研究[D];黑龍江大學;2001年

6 鄭珂;中英情感隱喻對比研究[D];華中師范大學;2001年

7 周秀娟;英漢“中間階段”情感的隱喻概念對比[D];延邊大學;2001年

8 王天佑;關于VA了動補結構[D];延邊大學;2001年

9 惠敏;英漢敬謙語跨文化對比研究[D];山東師范大學;2001年

10 李金明;防衛(wèi)限度論[D];中國政法大學;2001年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前9條

1 張衛(wèi)東;論19世紀中外文化交往中的漢語教學[J];北京大學學報(哲學社會科學版);2000年04期

2 陳珊珊;;《亞細亞言語集》與十九世紀日本中國語教育[J];漢語學習;2005年06期

3 賴換初;儒家禮育思想及其現(xiàn)代價值[J];求索;2004年02期

4 李泉;論對外漢語教材的針對性[J];世界漢語教學;2004年02期

5 張美蘭;陳思羽;;清末民初北京口語中的話題標記——以100多年前幾部域外漢語教材為例[J];世界漢語教學;2006年02期

6 高曉虹;北京話入聲字文白異讀的歷史層次[J];語文研究;2001年02期

7 胡雙寶;讀威妥瑪著《語言自邇集》[J];語文研究;2002年04期

8 高曉虹;北京話古清入字歸調歷史及成因考察[J];語言教學與研究;2003年04期

9 黃曉東;;二百年來北京話清入字歸調的變化[J];語言教學與研究;2006年03期

相關碩士學位論文 前2條

1 黃曉東;中古清入字在今北京話中的異讀現(xiàn)象考察[D];北京語言文化大學;2001年

2 趙小丹;《日清會話辭典》語音研究[D];吉林大學;2006年

【相似文獻】

相關會議論文 前1條

1 陳宏;;漢語拼音方案中o的拼合與音值[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

相關博士學位論文 前1條

1 宋桔;《語言自邇集》的文獻和語法研究[D];復旦大學;2011年

相關碩士學位論文 前7條

1 王歡;日本近代北京官話教本對《語言自邇集》繼承與發(fā)展研究[D];東北師范大學;2011年

2 趙巖;從語音、詞匯部分看宮島大八《急就篇》系列漢語教材對《語言自邇集》的繼承與改變[D];暨南大學;2011年

3 顧亮;威妥瑪與《語言自邇集》[D];華東師范大學;2009年

4 孫偉杰;“威妥瑪式”拼音研究[D];吉林大學;2009年

5 溫利燕;微席葉《北京官話：漢語初階》研究[D];上海師范大學;2010年

6 周磊;禧在明《華英文義津逮》研究[D];上海師范大學;2011年

7 栗葉;羅伯聃與《華英說部撮要》[D];華東師范大學;2011年

，

本文編號：2549900