【摘要】：接觸語(yǔ)言學(xué)是20世紀(jì)產(chǎn)生的語(yǔ)言學(xué)分支學(xué)科,它從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)中分離出來(lái),給語(yǔ)言研究尤其是方言研究提供了一個(gè)新的視角。語(yǔ)言接觸是一種普遍現(xiàn)象,其本質(zhì)是文化的接觸。人類社會(huì)活動(dòng)的諸多動(dòng)因推動(dòng)著文化的交流與互動(dòng),使得文化接觸的形式異常豐富,也給語(yǔ)言接觸提供了廣闊的范圍和機(jī)會(huì)。對(duì)語(yǔ)言接觸的關(guān)注可以追溯到上古時(shí)期,但是真正從一門獨(dú)立學(xué)科的框架下來(lái)研究語(yǔ)言卻為時(shí)尚短。方言是人類社會(huì)分合的產(chǎn)物,從文化接觸、語(yǔ)言接觸的視閾來(lái)審視方言研究,可以辟出一片廣闊的天地。
[Abstract]:Contact linguistics is a branch of linguistics that emerged in the 20th century. It is separated from sociolinguistics and provides a new perspective for the study of language, especially the study of dialects. Language contact is a universal phenomenon, and its essence is cultural contact. The various motivations of human social activities promote the cultural exchange and interaction, which make the forms of cultural contact extremely rich, and also provide a wide range and opportunity for language contact. The attention to language contact can be traced back to ancient times, but it is fashionable to study language in the framework of an independent discipline. Dialect is the product of human society. From the perspective of cultural contact and language contact, the study of dialects can create a vast world.
【作者單位】： 成都信息工程學(xué)院文化藝術(shù)學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金西部項(xiàng)目“漢語(yǔ)方言接觸視角下的四川客家方言研究”(項(xiàng)目號(hào):09XYY003)的階段性成果
【分類號(hào)】：H17

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 金麗藻;;趙元任與常州方言語(yǔ)音研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年03期

2 張倩紅;;解讀阿拉伯人的內(nèi)心創(chuàng)傷——評(píng)《阿拉伯人眼中的十字軍東征》[J];世界歷史;2006年03期

3 楊衛(wèi)東;戴衛(wèi)平;;英國(guó)地名的歷史文化涵義[J];開(kāi)封大學(xué)學(xué)報(bào);2008年01期

4 楊春宇;;東北亞語(yǔ)言發(fā)展與遼寧文化戰(zhàn)略對(duì)策[J];理論界;2010年02期

5 戴慶廈;田靜;;語(yǔ)言的外部影響與內(nèi)部機(jī)制[J];民族語(yǔ)文;2007年04期

6 金有景,金欣欣;20世紀(jì)漢語(yǔ)方言研究述評(píng)[J];南陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

7 詹伯慧;;漢語(yǔ)方言研究30年[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張?zhí)?;聊齋俚曲詈詞研究[J];蒲松齡研究;2009年01期

2 秦廷斌;;土家族語(yǔ)言的現(xiàn)狀與保護(hù)研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年03期

3 黃育才;正確看待當(dāng)前的漢英混用現(xiàn)象[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

4 侍中;中西思維方式差異說(shuō)辯難[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

5 石田田;;對(duì)《爾雅》編排體例的認(rèn)識(shí)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

6 戴亮亮;;溧陽(yáng)內(nèi)部方言的異同[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年11期

7 王謙;蘇寧;;淺論新時(shí)期鄉(xiāng)土文學(xué)中方言的審美作用[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年06期

8 林芳;榮吉;;論戲劇藝術(shù)中的獨(dú)白[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年09期

9 李慧;曾智;;試析樓盤廣告語(yǔ)對(duì)語(yǔ)言得體性原則的偏離[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年05期

10 曹志國(guó);;文學(xué)語(yǔ)言與生活的距離——以宮林的小說(shuō)《大霧彌漫》、《點(diǎn)暈》為例[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 徐志凡;;高職英語(yǔ)教育英美文化缺失現(xiàn)象的反思[A];云南省高職高專教育分會(huì)第七次全體理事會(huì)暨2011年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年

2 陳家寧;林哲;;談外來(lái)詞的漢化處理[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

3 李開(kāi);;從理論啟蒙到理論體系——學(xué)習(xí)高名凱先生《語(yǔ)言論》[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

4 郭旭東;;島內(nèi)語(yǔ)言與大陸語(yǔ)言的差異表現(xiàn)及其對(duì)兩岸交流的影響[A];語(yǔ)言與文化研究（第八輯）[C];2011年

5 劉錦芳;;中西文化下廣告翻譯的差異[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

6 陳冀青;馮保初;李曉紅;;創(chuàng)建規(guī)范開(kāi)放的語(yǔ)用環(huán)境[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十集）[C];2002年

7 郭威彤;梁青青;裴東;李錦瓏;楊鴻武;;普通話到西安話的韻律轉(zhuǎn)換[A];第18屆全國(guó)多媒體學(xué)術(shù)會(huì)議（NCMT2009）、第5屆全國(guó)人機(jī)交互學(xué)術(shù)會(huì)議（CHCI2009）、第5屆全國(guó)普適計(jì)算學(xué)術(shù)會(huì)議（PCC2009）論文集[C];2009年

8 歐妮;;突顯地域性 增強(qiáng)實(shí)用性——由通用對(duì)外漢語(yǔ)口語(yǔ)教材的不足引起的思考[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（政治·法律·社會(huì)學(xué)科卷）[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張愛(ài)珍;模糊語(yǔ)義研究[D];福建師范大學(xué);2010年

2 姜燕;漢語(yǔ)口語(yǔ)美學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年

3 郭莉敏;俄語(yǔ)內(nèi)部世界與外部世界的關(guān)系問(wèn)題[D];首都師范大學(xué);2011年

4 趙娜;北宋“文字禪”研究[D];西北大學(xué);2011年

5 武曉麗;漢語(yǔ)核心詞“人”研究[D];華中科技大學(xué);2011年

6 栗志剛;民族認(rèn)同論[D];華中科技大學(xué);2011年

7 陳榮;英語(yǔ)詞匯教學(xué)的認(rèn)知語(yǔ)境研究[D];西南大學(xué);2011年

8 田夏彪;文化認(rèn)同視域下大理白族教育互補(bǔ)機(jī)制研究[D];西南大學(xué);2011年

9 漆捷;意會(huì)知識(shí)及其表達(dá)問(wèn)題研究[D];中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué);2011年

10 趙宏;英漢詞匯理?yè)?jù)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李曉;語(yǔ)言符號(hào)與貨幣的通約性初探[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

2 蘇章海;進(jìn)化與融合：中西語(yǔ)言學(xué)元語(yǔ)言關(guān)鍵詞系統(tǒng)對(duì)比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

3 陳茜;詞語(yǔ)借用研究[D];湘潭大學(xué);2010年

4 丁雅敏;我國(guó)高新技術(shù)企業(yè)的文化傳播模式研究[D];江西師范大學(xué);2010年

5 陳小英;幼兒教師教學(xué)語(yǔ)言的現(xiàn)狀、問(wèn)題與對(duì)策研究[D];蘇州大學(xué);2010年

6 周美莊;《全宋文》江浙文人用楙研究[D];南昌大學(xué);2010年

7 李艷春;語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)視域下網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的分析[D];武漢理工大學(xué);2010年

8 崔學(xué)勤;漢語(yǔ)字母詞研究[D];安徽大學(xué);2010年

9 林一鳴;《字學(xué)指南》音系研究[D];福建師范大學(xué);2010年

10 林承亮;漢語(yǔ)顏色詞“白”的修辭闡釋[D];福建師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳炳迢;;簡(jiǎn)介幾種我國(guó)現(xiàn)代方言詞典[J];辭書研究;1984年01期

2 金麗藻;;常州話紳談與街談之離合融變[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2008年03期

3 陸儉明;新中國(guó)語(yǔ)言學(xué)50年[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年04期

4 錢曾怡;世紀(jì)之交漢語(yǔ)方言學(xué)的回顧與展望[J];方言;1998年04期

5 李行杰;描寫分析 綜合創(chuàng)新[J];方言;1999年01期

6 李樹(shù)儼;面向二十一世紀(jì)的漢語(yǔ)方言研究[J];方言;1999年01期

7 鮑厚星,陳立中,彭澤潤(rùn);二十世紀(jì)湖南方言研究概述[J];方言;2000年01期

8 詹伯慧;二十年來(lái)漢語(yǔ)方言研究述評(píng)[J];方言;2000年04期

9 李藍(lán);六十年來(lái)西南官話的調(diào)查與研究[J];方言;1997年04期

10 詹伯慧;《方言》二十年述評(píng)[J];方言;1998年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 廖慈惠;李向奇;;文化接觸、語(yǔ)言接觸與美國(guó)英語(yǔ)演變的類型和機(jī)制[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

2 趙濱寧;;英語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)漢語(yǔ)言發(fā)展的影響[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2008年03期

3 杜楠;;文化接觸與語(yǔ)言變異[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2009年12期

4 王瑾;黃國(guó)文;;接觸語(yǔ)言學(xué)視角中的翻譯——廣州報(bào)章翻譯現(xiàn)象分析[J];中國(guó)翻譯;2006年05期

5 郭林花;英漢語(yǔ)言瑪賽克現(xiàn)象分析[J];中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

6 李香玲;;語(yǔ)言接觸與文化融合交織出和諧文化[J];江蘇外語(yǔ)教學(xué)研究;2010年02期

7 董丹;;淺析新疆漢維語(yǔ)言接觸及其引發(fā)的演變[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

8 曹道巴特爾;語(yǔ)言接觸所產(chǎn)生的蒙古族直系血親親屬稱謂詞地區(qū)差異[J];滿語(yǔ)研究;2004年02期

9 葉君;;語(yǔ)言接觸中的文化潛移與認(rèn)同[J];長(zhǎng)白學(xué)刊;2008年04期

10 吳安其;語(yǔ)言接觸對(duì)語(yǔ)言演變的影響[J];民族語(yǔ)文;2004年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 陳原;;在文化背景接觸下進(jìn)行的語(yǔ)言接觸——社會(huì)語(yǔ)言學(xué)札記[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

2 徐時(shí)儀;;略論語(yǔ)言接觸與文白轉(zhuǎn)型[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

3 陳保亞;;全球化語(yǔ)言接觸背景下的多語(yǔ)現(xiàn)象和多語(yǔ)制研究——建立語(yǔ)言遺產(chǎn)保護(hù)和多民族互協(xié)共存的科學(xué)依據(jù)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語(yǔ)言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語(yǔ)分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

4 王小鳳;;跨文化交際中詞語(yǔ)借用印記[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

5 紅巖;;語(yǔ)言傳播文化中心的現(xiàn)代性重建——跨文化語(yǔ)言傳播觀念論[A];聚焦世界華語(yǔ)播音[C];2004年

6 孫宏開(kāi);;絲綢之路上的語(yǔ)言接觸和文化擴(kuò)散[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語(yǔ)言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語(yǔ)分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

7 祖生利;;元代蒙古語(yǔ)同北方漢語(yǔ)語(yǔ)言接觸的文獻(xiàn)學(xué)考察[A];蒙古史研究（第八輯）[C];2005年

8 余京輝;;港式中文對(duì)普通話水平測(cè)試的影響及培訓(xùn)策略[A];第三屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 陳銳;;大學(xué)生星座文化接觸行為研究——消費(fèi)文化下的青年時(shí)尚透析[A];中國(guó)傳媒大學(xué)第三屆全國(guó)新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

10 朱慶之;;語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言變異——佛教漢語(yǔ)研究的新視角[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語(yǔ)言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語(yǔ)分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 費(fèi)孝通;我為什么主張“文化自覺(jué)”[N];北京日?qǐng)?bào);2003年

2 基金處;我院新獲40項(xiàng)國(guó)家社科基金項(xiàng)目[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2008年

3 趙雨林;孩子為什么會(huì)不聽(tīng)話（2）[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2004年

4 早報(bào)記者 陳佳;天堂將如圖書館一般……[N];東方早報(bào);2005年

5 禹言;一部大型語(yǔ)言國(guó)情專著[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2008年

6 周振鶴 復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究所教授;《澳門番語(yǔ)雜字全本》簡(jiǎn)介[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

7 仁頓珠澤;一個(gè)博士生的求學(xué)路[N];中國(guó)民族報(bào);2006年

8 袁志勇;“字母詞”走進(jìn)日常生活[N];科技日?qǐng)?bào);2007年

9 商子雍;解讀兩個(gè)德國(guó)小伙的西安城墻秀[N];西安日?qǐng)?bào);2008年

10 武斌;中華文化海外傳播的歷史規(guī)律[N];光明日?qǐng)?bào);2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 方欣欣;語(yǔ)言接觸問(wèn)題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

2 覃東生;對(duì)廣西三個(gè)區(qū)域性語(yǔ)法現(xiàn)象的考察[D];河北師范大學(xué);2012年

3 陳建偉;臨沂方言和普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年

4 包薩仁;蒙古語(yǔ)族東鄉(xiāng)語(yǔ)與漢語(yǔ)的接觸研究[D];北京大學(xué);2006年

5 吳小奕;跨境壯語(yǔ)研究[D];華中科技大學(xué);2005年

6 江燕;南昌話和普通話接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年

7 陳輝;論早期東亞與歐洲的語(yǔ)言接觸[D];浙江大學(xué);2006年

8 顧欽;語(yǔ)言接觸對(duì)上海市區(qū)方言語(yǔ)音演變的影響[D];上海師范大學(xué);2007年

9 潘家福;新加坡華社的多語(yǔ)現(xiàn)象與語(yǔ)言接觸研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

10 譚曉平;江永勉語(yǔ)與漢語(yǔ)的接觸與演變[D];華中科技大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 旦淑芬;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的英語(yǔ)外來(lái)詞研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

2 王玲;論漢英語(yǔ)顏色詞文化差異及其文化接觸[D];天津財(cái)經(jīng)大學(xué);2009年

3 王晶晶;跨文化接觸對(duì)膚色、面孔吸引力、人格以及生活成功度知覺(jué)的影響研究[D];華東師范大學(xué);2012年

4 邵大艷;漢俄語(yǔ)言接觸研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

5 田麗麗;語(yǔ)言接觸視域中的英漢借詞比較研究[D];中南大學(xué);2007年

6 得澤;非語(yǔ)言傳播：沉默的跨文化接觸[D];華中科技大學(xué);2008年

7 夏蓮;語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言遷移[D];上海海事大學(xué);2004年

8 郭云婷;語(yǔ)言接觸視角下阿爾泰語(yǔ)系諸語(yǔ)言對(duì)新疆漢語(yǔ)方言的影響[D];華中師范大學(xué);2013年

9 付喬;五屯話的格和體態(tài)式研究[D];蘭州大學(xué);2013年

10 魏偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)類詞綴研究[D];遼寧師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：2395944