中文電影在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用研究
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語中級(jí)聽力課堂任務(wù)的設(shè)計(jì)研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
《河南大學(xué)》 2012年
中文電影在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用研究
王皎
【摘要】:語言是交流的工具,在聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能當(dāng)中,“聽”是最重要的,是人類學(xué)習(xí)語言的第一途徑。從20世紀(jì)80年代初期對(duì)外漢語聽力課型初步設(shè)置到現(xiàn)在已經(jīng)三十年了。對(duì)外漢語工作者從不同的角度探索研究聽力教學(xué),然而教學(xué)效果并不理想,學(xué)生聽力水平普遍較差,聽力教學(xué)現(xiàn)狀令人擔(dān)憂。隨著社會(huì)的進(jìn)步和科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展,語言學(xué)習(xí)的途徑變得多樣化。在多媒體教學(xué)大環(huán)境下,,電影可以作為教學(xué)媒介,也可以當(dāng)做教學(xué)的材料和內(nèi)容。實(shí)驗(yàn)心理學(xué)研究指出視覺和聽覺等多通道輸入是語言學(xué)習(xí)的有效途徑。語言教學(xué)中視聽教學(xué)日漸流行,我國部分高校對(duì)外漢語聽力課型也隨之改變,打破了傳統(tǒng)單一的聽力課型設(shè)置模式,出現(xiàn)了“視聽”課,而電影正是視聽教學(xué)最好的素材。種種跡象表明中文電影能為聽力教學(xué)的改革提供突破點(diǎn)和新方向。 本文通過對(duì)對(duì)外漢語聽力教學(xué)現(xiàn)狀的研究,在和傳統(tǒng)聽力教學(xué)的對(duì)比中,探索出中文電影應(yīng)用于聽力教學(xué)的可行性和優(yōu)越性。運(yùn)用理論結(jié)合實(shí)踐的方法,發(fā)現(xiàn)中文電影在聽力教學(xué)中的成功運(yùn)用,很大程度取決于選取的片段。從而又總結(jié)出選片需要考慮的因素和原則,以及選片的制作方法,為聽力課提供科學(xué)的可實(shí)施性方案。最后通過對(duì)課前準(zhǔn)備階段和課上播放階段的具體設(shè)計(jì),展現(xiàn)中文電影片段優(yōu)化聽力教學(xué)的效果,從而最大程度地發(fā)揮中文電影在語言教學(xué)中的作用,達(dá)到聽力課堂改革的最終目標(biāo),實(shí)現(xiàn)寓教于樂的教學(xué)宗旨。 為了更直觀地說明自己的設(shè)計(jì)構(gòu)想,本文有一個(gè)兩課時(shí)的個(gè)案設(shè)計(jì),主要針對(duì)中級(jí)水平以上的漢語專業(yè)留學(xué)生,以中文原聲電影《花木蘭》為教學(xué)素材,選取了適合聽力教學(xué)的三個(gè)片段,具體介紹了如何應(yīng)用中文電影片段優(yōu)化聽力教學(xué),如何用電影教材提高學(xué)生的聽力技能和語言水平。
【關(guān)鍵詞】:
【學(xué)位授予單位】:河南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:H195
【目錄】:
下載全文 更多同類文獻(xiàn)
CAJ全文下載
(如何獲取全文? 歡迎:購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)
CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式
【引證文獻(xiàn)】
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 郭萌;對(duì)外漢語中級(jí)實(shí)況視聽說教學(xué)模式研究[D];華中師范大學(xué);2013年
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王婷婷;符浩;;漢語作為第二外語聽力教學(xué)研究初探[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期
2 朱素霞;;英文電影片段在高校視聽說課程中的應(yīng)用[J];電影文學(xué);2009年11期
3 陳楠;許小周;;淺論影視劇在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[J];電影文學(xué);2011年14期
4 曹莉敏;;中文電影在對(duì)外漢語教學(xué)中的應(yīng)用[J];電影文學(xué);2011年15期
5 趙睿;;漢語國際傳播中電影材料的作用[J];電影評(píng)介;2010年13期
6 田班超;;看電影學(xué)漢語——海外漢語視聽說教學(xué)新探[J];電影評(píng)介;2010年23期
7 王薇;;對(duì)外漢語教學(xué)中的電影課程設(shè)置初探[J];電影評(píng)介;2010年23期
8 單韻鳴;陳靜雯;;電影欣賞在對(duì)外漢語教學(xué)中的作用——以《建國大業(yè)》為例[J];電影評(píng)介;2010年24期
9 張明芹;;運(yùn)用中文原版電影片段優(yōu)化對(duì)外漢語教學(xué)[J];電影評(píng)介;2011年13期
10 姜樂;;從二語習(xí)得理論看英文電影教學(xué)[J];職教研究;2010年02期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 曹芝恩;在漢語教學(xué)中開設(shè)影視課程的研究與探索[D];山東師范大學(xué);2011年
2 楊里娟;對(duì)外漢語教學(xué)模式發(fā)展研究[D];西南大學(xué);2011年
3 陳小燕;論圖式理論在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[D];浙江大學(xué);2011年
4 胡瑞;對(duì)外漢語動(dòng)畫視聽說教學(xué)探析及教學(xué)設(shè)計(jì)[D];陜西師范大學(xué);2011年
5 張艷春;21世紀(jì)初漢語視聽說教材研究[D];陜西師范大學(xué);2011年
6 劉婷荷;韓國高中漢語聽力教學(xué)研究[D];遼寧大學(xué);2011年
7 葛瑜;對(duì)外漢語聽力教學(xué)的問題與建議[D];山東大學(xué);2011年
8 胡素芬;使用影視片對(duì)非英語專業(yè)學(xué)生進(jìn)行聽說教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2004年
9 陳鈺;對(duì)外漢語中級(jí)聽力課堂任務(wù)的設(shè)計(jì)研究[D];華東師范大學(xué);2006年
10 朱曉佳;以影視片段為主教材的漢語多媒體教材包的設(shè)計(jì)[D];北京語言大學(xué);2006年
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王婷婷;符浩;;漢語作為第二外語聽力教學(xué)研究初探[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期
2 張楚晗;;淺談對(duì)外漢語聽力教學(xué)與學(xué)生漢語聽說能力的提高[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期
3 李秋霞;;認(rèn)知語境與對(duì)外漢語聽力教學(xué)[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期
4 王曉輝;;對(duì)外漢語聽力教學(xué)技法略論[J];北方文學(xué)(下半月);2010年04期
5 李彬;;淺析英文原版電影在英語聽說教學(xué)中的應(yīng)用[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年07期
6 周逢琴;;試論對(duì)外漢語聽力的“預(yù)聽”[J];成都教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年08期
7 孫雁雁;;基于多媒體初級(jí)漢語口語課堂的“互動(dòng)-理解-輸出自動(dòng)化”教學(xué)模式[J];長江學(xué)術(shù);2009年04期
8 蘆潔媛;;意象圖式融合運(yùn)用于對(duì)外漢語聽力教學(xué)探討[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年03期
9 王彥彥;;對(duì)初級(jí)階段留學(xué)生漢語聽力教材設(shè)計(jì)的思考[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年01期
10 莫莉;;對(duì)外漢語初級(jí)階段的口語教學(xué)探討[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年08期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 周曼群;;2000年以來漢語聽力教學(xué)新領(lǐng)域研究評(píng)述[A];北京地區(qū)對(duì)外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年
2 張曼;;電影電視與漢語國際推廣[A];漢語國際推廣專題研究論文集[C];2012年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 丁米;泰國大學(xué)漢語課程教學(xué)改革研究[D];華東師范大學(xué);2011年
2 謝玲玲;以文化為核心的美國漢語教學(xué)模式探析[D];華中師范大學(xué);2012年
3 袁振華;香港南亞裔學(xué)生中文學(xué)習(xí)的困境及對(duì)策研究[D];華中師范大學(xué);2007年
4 孔艷;英語國家留學(xué)生漢語語篇銜接手段使用研究[D];中央民族大學(xué);2009年
5 林秀艷;西藏中小學(xué)漢語教學(xué)的理論與實(shí)踐研究[D];中央民族大學(xué);2010年
6 張冠華;語言培訓(xùn)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)體系及服務(wù)質(zhì)量評(píng)價(jià)方法研究[D];中國礦業(yè)大學(xué)(北京);2013年
7 王曉音;對(duì)外漢語教師素質(zhì)研究[D];陜西師范大學(xué);2013年
8 于海闊;人類表演理論視角下的對(duì)外漢語交際能力研究[D];廈門大學(xué);2013年
9 施仁娟;基于元話語能力的漢語話語標(biāo)記研究[D];華東師范大學(xué);2014年
10 于海闊;人類表演理論視角下的對(duì)外漢語交際能力研究[D];廈門大學(xué);2013年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 韓麗;動(dòng)詞詞頻、句子時(shí)態(tài)及呈現(xiàn)方式對(duì)大學(xué)生英語聽力效果的影響[D];遼寧師范大學(xué);2010年
2 雷慧;基于影視作品的對(duì)外漢語課件設(shè)計(jì)[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 張金花;英語電影與初中學(xué)生英語聽說能力的培養(yǎng)[D];華東師范大學(xué);2010年
4 張丹華;任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];沈陽師范大學(xué);2011年
5 潘氏玄莊;對(duì)越初級(jí)漢語聽力課教學(xué)策略研究[D];吉林大學(xué);2011年
6 楊里娟;對(duì)外漢語教學(xué)模式發(fā)展研究[D];西南大學(xué);2011年
7 莫煩;從語篇分析角度看對(duì)外漢語中的聽力教學(xué)[D];浙江大學(xué);2011年
8 陳小燕;論圖式理論在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[D];浙江大學(xué);2011年
9 林玉蓮;泰國中學(xué)《創(chuàng)智漢語》教材評(píng)估[D];華東師范大學(xué);2011年
10 胡汶青;基于圖式理論的中級(jí)對(duì)外漢語聽力教學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2011年
【同被引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 李秋霞;;認(rèn)知語境與對(duì)外漢語聽力教學(xué)[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期
2 王曉輝;;對(duì)外漢語聽力教學(xué)技法略論[J];北方文學(xué)(下半月);2010年04期
3 周偉;踏出國門——關(guān)于中國對(duì)外漢語電視教學(xué)的報(bào)告[J];中國遠(yuǎn)程教育;2001年02期
4 畢彥華;;會(huì)話含義理論對(duì)對(duì)外漢語聽力教學(xué)的啟示[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年12期
5 張鑫楊;;對(duì)外漢語聽力策略研究[J];考試周刊;2009年27期
6 孟國;;試論對(duì)外漢語實(shí)況聽力教學(xué)的理論依據(jù)[J];天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐明;對(duì)外漢語視聽型中級(jí)聽力教學(xué)模式研究[D];華中師范大學(xué);2011年
2 胡瑞;對(duì)外漢語動(dòng)畫視聽說教學(xué)探析及教學(xué)設(shè)計(jì)[D];陜西師范大學(xué);2011年
3 葛瑜;對(duì)外漢語聽力教學(xué)的問題與建議[D];山東大學(xué);2011年
4 朱琳;國際視野下漢語推廣的比較研究[D];西南大學(xué);2011年
5 張譯方;對(duì)外漢語聽力課堂教師話語分析[D];東北師范大學(xué);2011年
6 崔淑燕;語速和生詞密度對(duì)中級(jí)水平留學(xué)生聽力理解影響的實(shí)驗(yàn)研究[D];北京語言文化大學(xué);2003年
7 陳鈺;對(duì)外漢語中級(jí)聽力課堂任務(wù)的設(shè)計(jì)研究[D];華東師范大學(xué);2006年
8 鐘文艷;對(duì)外漢語視聽教學(xué)及其教材的分析與探究[D];北京語言大學(xué);2006年
9 何學(xué)穎;中高級(jí)對(duì)外漢語視聽說教學(xué)中的文化因素教學(xué)[D];上海外國語大學(xué);2006年
10 潘曉霞;中級(jí)漢語聽力課課堂互動(dòng)研究[D];華東師范大學(xué);2009年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 趙小沛;Swain的輸出假設(shè)及其對(duì)我國外語教學(xué)的啟示[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期
2 趙嫚;;對(duì)外漢語教學(xué)模式研究述評(píng)[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
3 張?jiān)虑?英語《視聽說》教學(xué)的理論基礎(chǔ)及其實(shí)踐[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年05期
4 劉悅;英語電影欣賞課的學(xué)習(xí)策略和基本教學(xué)方法[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期
5 張會(huì)軍;;堅(jiān)持特色與創(chuàng)新發(fā)展 關(guān)于電影教育的思考[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期
6 朱毅峰;;媒介化社會(huì)背景下大學(xué)影視教育初探[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
7 唐納德·J·澤坡拉;潘若簡;李二仕;劉藝;;國際影視教育發(fā)展的趨勢與挑戰(zhàn)——國際影視院校聯(lián)合會(huì)主席唐納德·J·澤坡拉訪談[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期
8 李祖超;丁曦;;我國高校電影教育的現(xiàn)狀調(diào)研與對(duì)策思考[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期
9 馬燕華;中級(jí)漢語水平留學(xué)生聽力跳躍障礙的實(shí)現(xiàn)條件[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1999年05期
10 唐荔;漢語“視聽說”課程教學(xué)初探[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1997年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 王駿;字本位與認(rèn)知法的對(duì)外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年
2 袁春艷;當(dāng)代國際外語教學(xué)法發(fā)展研究[D];南京師范大學(xué);2006年
3 陶健敏;漢英語作為第二語言的教學(xué)法體系對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2007年
4 芮茵;扶助式對(duì)外漢語教學(xué)模式的理論與實(shí)踐[D];廈門大學(xué);2008年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 胡素芬;使用影視片對(duì)非英語專業(yè)學(xué)生進(jìn)行聽說教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2004年
2 周磊;中級(jí)水平韓國留學(xué)生語言學(xué)習(xí)策略與漢語聽力理解的關(guān)系研究[D];北京語言大學(xué);2004年
3 王燕;任務(wù)型教學(xué)法在初級(jí)對(duì)外漢語教學(xué)中的運(yùn)用初探[D];北京語言大學(xué);2005年
4 張瑩;基于語體的對(duì)外漢語中高級(jí)聽力教學(xué)模式初構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2005年
5 陳鈺;對(duì)外漢語中級(jí)聽力課堂任務(wù)的設(shè)計(jì)研究[D];華東師范大學(xué);2006年
6 朱曉佳;以影視片段為主教材的漢語多媒體教材包的設(shè)計(jì)[D];北京語言大學(xué);2006年
7 鐘文艷;對(duì)外漢語視聽教學(xué)及其教材的分析與探究[D];北京語言大學(xué);2006年
8 王璐;圖式理論對(duì)英語聽力障礙的分析[D];黑龍江大學(xué);2006年
9 周美霞;任務(wù)型教學(xué)與學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)關(guān)系研究[D];山東大學(xué);2006年
10 李幼飛;圖式理論在對(duì)外漢語聽力篇章理解中的作用探析[D];暨南大學(xué);2006年
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王鳳蘭;漢語聽力教學(xué)初探[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期
2 王曉華;談漢語聽力教學(xué)需注意的幾個(gè)問題[J];語言與翻譯;2005年04期
3 趙鳳珠;;對(duì)少數(shù)民族學(xué)生漢語聽力教學(xué)的研究——以維吾爾族、哈薩克族學(xué)生為個(gè)案[J];西北民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
4 呂東妍;;淺論多媒體技術(shù)在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J];青年文學(xué)家;2013年36期
5 肖麗君;;對(duì)外漢語聽力教學(xué)初探[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年03期
6 李紅印;漢語聽力教學(xué)新論[J];南京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué).人文科學(xué).社會(huì)科學(xué)版);2000年05期
7 艾尼·阿布都克里木;談對(duì)少數(shù)民族學(xué)生的漢語聽力教學(xué)[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
8 陳蘭;;淺議在漢語聽力教學(xué)中如何發(fā)揮師生的互動(dòng)作用[J];和田師范�?茖W(xué)校學(xué)報(bào)(漢文綜合版);2003年01期
9 張述評(píng);漢語聽力教學(xué)探討[J];烏魯木齊成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期
10 張袆;;影響高校少數(shù)民族漢語聽力教學(xué)的障礙與對(duì)策[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報(bào);2006年04期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 周曼群;;2000年以來漢語聽力教學(xué)新領(lǐng)域研究評(píng)述[A];北京地區(qū)對(duì)外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 周瑩;淺談信息技術(shù)與對(duì)外漢語聽力教學(xué)的整合[D];遼寧師范大學(xué);2011年
2 張迎;多媒體輔助對(duì)外漢語聽力教學(xué)初探[D];浙江大學(xué);2012年
3 蘇治乾;蒙古國漢語聽力教學(xué)現(xiàn)狀分析[D];吉林大學(xué);2013年
4 范春瑞;初級(jí)漢語聽力教學(xué)難點(diǎn)與問題研究[D];蘭州大學(xué);2013年
5 杜爾瑪;談俄羅斯學(xué)生初級(jí)漢語聽力教學(xué)現(xiàn)狀及對(duì)策[D];遼寧師范大學(xué);2013年
6 劉婷荷;韓國高中漢語聽力教學(xué)研究[D];遼寧大學(xué);2011年
7 徐俊俊;基于多媒體的初級(jí)漢語聽力教學(xué)[D];上海師范大學(xué);2012年
8 常芳芳;克拉申的語言監(jiān)控模式理論在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];湖南大學(xué);2013年
9 王曉華;論對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)的聽力教學(xué)[D];新疆師范大學(xué);2005年
10 薄雪英;論電影在對(duì)外漢語聽力教學(xué)中的作用[D];蘭州大學(xué);2012年
本文關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語中級(jí)聽力課堂任務(wù)的設(shè)計(jì)研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):237268
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/237268.html