【摘要】：正在翻譯界很多同仁的鼓勵(lì)下,今年3月份的全國(guó)政協(xié)會(huì)議期間,我提交了推動(dòng)翻譯立法,促進(jìn)翻譯行業(yè)健康發(fā)展的提案。令我沒(méi)有預(yù)料到的是,該提案一提出,不僅得到了翻譯界同行的贊同,還立即得到了全國(guó)政協(xié)很多委員的支持。特別是一些長(zhǎng)期參與對(duì)外交流活動(dòng)的委員,都認(rèn)為是到了通過(guò)立法這條根本途徑來(lái)促進(jìn)我國(guó)翻譯事業(yè)更好更快發(fā)展的時(shí)候了。
[Abstract]:At the National Committee of the Chinese people's political Consultative Conference in March this year, I put forward a proposal to promote the healthy development of the translation industry. What I did not expect was that the proposal was not only approved by the translation community, but also immediately supported by many members of the National Committee of the Chinese people's political Consultative Conference. In particular, some members who have been involved in foreign exchanges for a long time think that it is time to adopt legislation to promote the better and faster development of translation in China.
【作者單位】： 國(guó)際翻譯家聯(lián)盟;中國(guó)翻譯協(xié)會(huì);中國(guó)外文局;
【分類(lèi)號(hào)】：H059

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 閆栗麗;;“傳神杯”全國(guó)高校在線(xiàn)翻譯大賽啟動(dòng)[J];中國(guó)科技翻譯;2011年03期

2 ;中國(guó)譯協(xié)六屆二次常務(wù)理事會(huì)審議通過(guò)《中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)分支機(jī)構(gòu)管理暫行辦法》[J];民族翻譯;2010年01期

3 本刊記者;;首屆中國(guó)心理語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)將在廣州召開(kāi)[J];語(yǔ)言科學(xué);2011年03期

4 段秀子;;大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)現(xiàn)狀分析及教學(xué)方法與手段之改進(jìn)[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(教學(xué)研究版);2011年06期

5 郭曉勇;;加強(qiáng)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)建設(shè) 服務(wù)中國(guó)國(guó)際傳播戰(zhàn)略[J];對(duì)外傳播;2011年07期

6 陳紅平;孫蓉娣;;淺析網(wǎng)絡(luò)交際對(duì)跨文化交際的挑戰(zhàn)和應(yīng)對(duì)策略[J];北方文學(xué)(下半月);2011年03期

7 ;國(guó)家民委關(guān)于進(jìn)一步做好民族語(yǔ)文翻譯工作的指導(dǎo)意見(jiàn)[J];民族翻譯;2010年04期

8 ;本期聚焦[J];中國(guó)翻譯;2011年03期

9 邵曉陽(yáng);;關(guān)于新詞語(yǔ)規(guī)范化的思考[J];湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期

10 肖維青;;技術(shù) 合作 專(zhuān)業(yè)化——蒙特雷國(guó)際翻譯論壇對(duì)中國(guó)翻譯教學(xué)的啟示[J];中國(guó)翻譯;2011年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 羅曉霞;;規(guī)范翻譯服務(wù)市場(chǎng)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)有序發(fā)展[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)第6屆會(huì)員代表大會(huì)暨2007年翻譯學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

2 苗菊;高乾;;構(gòu)建翻譯專(zhuān)業(yè)特色課程:技術(shù)寫(xiě)作的理念與內(nèi)容[A];全國(guó)首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會(huì)會(huì)議手冊(cè)[C];2009年

3 李宇明;;促進(jìn)語(yǔ)言生活健康發(fā)展(代序)[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

4 彭澤潤(rùn);丘冬;;現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典和字典編寫(xiě)思想的現(xiàn)代化[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

5 王晉瑞;;區(qū)域翻譯市場(chǎng)需求與MTI專(zhuān)業(yè)方向及相關(guān)課程設(shè)置[A];全國(guó)首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會(huì)會(huì)議手冊(cè)[C];2009年

6 胡高榮;張文云;;以科學(xué)發(fā)展觀(guān)為指導(dǎo) 不斷推進(jìn)學(xué)會(huì)創(chuàng)新發(fā)展[A];貴州省寫(xiě)作學(xué)會(huì)2010年遵義縣學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年

7 李行健;;成語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

8 張鎖通;;論廣告語(yǔ)言與社會(huì)文化[A];河北省首屆社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文專(zhuān)輯[C];2007年

9 焦啟明;;深入學(xué)習(xí)、積極貫徹《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

10 彭蓉;;淺談北大MTI核心課程——翻譯行業(yè)與翻譯管理的開(kāi)設(shè)[A];全國(guó)首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 郭麗琨 全曉書(shū);我國(guó)翻譯行業(yè)亟待規(guī)范[N];中國(guó)改革報(bào);2004年

2 記者 王坤寧;翻譯行業(yè)首次制定國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2003年

3 記者　 張春玲;我市語(yǔ)言文字工作健康發(fā)展[N];黃石日?qǐng)?bào);2006年

4 李景端;翻譯行業(yè)的“百科全書(shū)”[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年

5 張?zhí)扉?小翻譯大夢(mèng)想[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2008年

6 記者 張海旺;加強(qiáng)宣傳 狠抓落實(shí) 促進(jìn)民族語(yǔ)言工作健康發(fā)展[N];祁連山報(bào);2007年

7 施芳;專(zhuān)家呼吁維護(hù)祖國(guó)語(yǔ)言健康發(fā)展[N];中華新聞報(bào);2004年

8 深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)駐滬記者　樓乘震;翻譯業(yè)蘊(yùn)藏大商機(jī)[N];深圳商報(bào);2006年

9 王永強(qiáng);蔣小林：讓翻譯像“賣(mài)集團(tuán)業(yè)務(wù)盒飯式”生長(zhǎng)[N];中國(guó)經(jīng)營(yíng)報(bào);2008年

10 吳衛(wèi)華;網(wǎng)絡(luò)與翻譯業(yè)聯(lián)姻[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2001年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 杜玉萍;國(guó)內(nèi)環(huán)境報(bào)道研究[D];河海大學(xué);2005年

2 曹廣勇;理性教育批評(píng)的期待[D];河南大學(xué);2009年

3 譚狀;黃新渠譯作比較研究[D];四川大學(xué);2005年

4 趙丹;應(yīng)用寫(xiě)作道德研究[D];長(zhǎng)春理工大學(xué);2006年

5 孫英梅;唐蘭先生文字學(xué)理論研究[D];曲阜師范大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：2266696