【摘要】：漢語“紅”族詞語是漢語顏色詞系統(tǒng)中一個較特殊的范疇。借鑒認(rèn)知語言學(xué)相關(guān)理論，著重探討與分析“紅”族詞語詞義的認(rèn)知與生成理據(jù)。從大量語料描寫歸納可以發(fā)現(xiàn)“紅”的詞義呈現(xiàn)出兩極性、豐富性和動態(tài)性特點。“紅”的詞義系統(tǒng)得以引申的原因是語言發(fā)展的經(jīng)濟性，語言符號任意性、約定性與基本詞匯語義可變性共同作用的結(jié)果。詞義系統(tǒng)是不斷發(fā)展的動態(tài)過程，語言使用者通過特定認(rèn)知手段，以基本范疇為框架，不斷擴大自己的認(rèn)知范疇，形成新概念。人們對“紅”的認(rèn)知正是從基本顏色域引申到情感、態(tài)度、狀態(tài)、政治、經(jīng)濟等抽象域。這些引申的關(guān)聯(lián)或有相關(guān)性、或有相似性，并且來源于人類的普遍經(jīng)驗。引申的本質(zhì)是一種隱喻和轉(zhuǎn)喻，“紅”族詞語詞義系統(tǒng)的認(rèn)知理據(jù)主要包括隱喻、轉(zhuǎn)喻和動態(tài)性三方面。詞義系統(tǒng)的形成除受語言內(nèi)部因素制約，還受社會因素影響，“紅”族詞語詞義生成的社會理據(jù)主要有民族、歷史、文化等因素。上述探討對其他詞義系統(tǒng)的認(rèn)知有重要啟示，，是從認(rèn)知語言學(xué)角度研究現(xiàn)代漢語做出的嘗試。
[Abstract]:Chinese "red" words are a special category in the Chinese color word system. Referring to the theory of cognitive linguistics, this paper mainly discusses and analyzes the cognitive and generative motivation of the meaning of "red" words. The reason why the semantic system is extended is the result of the economic development of language, the arbitrariness of linguistic symbols, the conventionality and the semantic variability of basic words. People's cognition of "red" extends from the basic color domain to the abstract domains of emotion, attitude, state, politics and economy. These extensions are related or similar, and come from the universal experience of human beings. Metonymy, metonymy and dynamics are three aspects. The formation of word meaning system is not only restricted by the internal factors of language, but also influenced by social factors. The social motivations of the generation of word meaning of the "red" clan mainly include ethnic, historical and cultural factors. Out of the attempt.
【學(xué)位授予單位】：渤海大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李瑩瑩;;基本顏色詞語隱喻意義的現(xiàn)實來源[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報;2006年01期

2 吳麗君,崔瑛;論顏色詞及文化聯(lián)想意義[J];承德民族師專學(xué)報;1999年03期

3 陳格蘭;;漢語與英語中顏色隱喻之對比及文化探源[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報;2005年04期

4 姚秋莉;顏色詞的語義認(rèn)知與原型[J];外國語言文學(xué);2003年04期

5 陳家旭,秦蕾;漢語基本顏色的范疇化及隱喻化認(rèn)知[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年02期

6 顧雪梁;漢英三原顏色詞和文化認(rèn)知[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2001年03期

7 潘峰;李鋰;;紅色文化義初探[J];漢字文化;2009年05期

8 劉柯新;紅色"在中西文化中的聯(lián)想對比[J];集美大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年01期

9 朱煒;多義現(xiàn)象的認(rèn)知性闡釋[J];江蘇教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年02期

10 張云;;英漢顏色詞“紅色”功能語義場對比[J];教學(xué)與管理;2010年06期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 石貴姬;漢韓顏色詞與人體名詞組合的對比研究[D];上海師范大學(xué);2011年

2 龍丹;漢語“顏色類”核心詞研究[D];華中科技大學(xué);2005年

3 樸寶蘭;漢語基本顏色詞的概念隱喻研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

4 楊蕾;現(xiàn)代漢語顏色詞之認(rèn)知研究[D];揚州大學(xué);2009年

本文編號：2221665