【摘要】：地名異讀的存在,既不利于人際交流,也不利于經(jīng)濟(jì)發(fā)展,亟待審定。我們以為,地名讀音審定應(yīng)該依據(jù)"歷史語(yǔ)音"原則"音義一致"原則"社會(huì)發(fā)展"原則"名從主人"原則。浙江麗水的"麗",《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》標(biāo)注讀"lí",經(jīng)社會(huì)調(diào)查發(fā)現(xiàn),大多數(shù)人卻讀"lì"。若依據(jù)前述四項(xiàng)原則,都應(yīng)該審定讀"lì"。
[Abstract]:The existence of geographical names is not conducive to interpersonal communication and economic development. We think that place name pronunciation examination should be based on the principle of "historical pronunciation", "consistency of sound and meaning", "principle of social development" and "master of name". Li, a modern Chinese dictionary in Lishui, Zhejiang Province, reads "l 鉚." according to a social survey, most people read "l 鉚." In accordance with the above mentioned four principles, the reading "l _ _ _.
【作者單位】： 麗水學(xué)院;
【基金】：浙江省教育廳科研項(xiàng)目(編號(hào):Y2010-18508)的階段性成果
【分類號(hào)】：H08

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 李運(yùn)富;試論地名標(biāo)準(zhǔn)化“語(yǔ)文標(biāo)準(zhǔn)”的原則問(wèn)題[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2002年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 戴紅亮;西雙版納傣語(yǔ)地名研究[D];中央民族大學(xué);2004年

2 丁喜霞;中古常用并列雙音詞的成詞和演變研究[D];浙江大學(xué);2005年

3 胡曉華;郭璞注釋語(yǔ)言詞匯研究[D];浙江大學(xué);2005年

4 吳欣;高誘《呂氏春秋注》詞匯研究[D];浙江大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 劉敏;由《爾雅》、《方言》、《說(shuō)文》、《釋名》看漢代訓(xùn)詁的發(fā)展[D];暨南大學(xué);2003年

2 王念;現(xiàn)代漢語(yǔ)言新生語(yǔ)言成份的規(guī)范化[D];武漢理工大學(xué);2004年

3 于小秦;甘肅縣名初探[D];西北師范大學(xué);2007年

4 郭建娟;漢英異體詞比較[D];中國(guó)海洋大學(xué);2007年

5 黃交軍;《說(shuō)文》鳥部字、隹部字研究[D];廣西師范大學(xué);2008年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郭端平;;山西地名的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)分析[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年03期

2 劉美娟;;麗水地名“(石玄)”字探源[J];古漢語(yǔ)研究;2011年02期

3 李小山;;高校文學(xué)史教材中地名標(biāo)注的訂誤——兼談地名標(biāo)注的規(guī)范化問(wèn)題[J];教育教學(xué)論壇;2011年26期

4 何占濤;;東北滿族文化認(rèn)同研究——朝陽(yáng)滿語(yǔ)地名的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)探究[J];滿語(yǔ)研究;2011年01期

5 賽文娟;;《紅樓夢(mèng)》中的地名、人名雙關(guān)語(yǔ)及其維吾爾語(yǔ)翻譯[J];民族翻譯;2010年04期

6 周日安;;珠三角的石字地名[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2011年06期

7 ;中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯局召開外國(guó)人名地名蒙古文轉(zhuǎn)寫規(guī)范化專家研討會(huì)[J];民族翻譯;2011年01期

8 張曉;徐曉星;;非主流校名淺析[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

9 屠岸;;語(yǔ)林拾遺(五)[J];咬文嚼字;2011年09期

10 王正;;臺(tái)灣與內(nèi)地專有名詞譯法對(duì)照[J];秘書;2011年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 曹先擢;;普通話異讀詞審音[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

2 朱春敬;;原拼形照寫 漢讀法讀音[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

3 曹先擢;;談?wù)勂胀ㄔ挳愖x詞審音——慶�！稘h語(yǔ)拼音方案》頒布50周年[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 ;中國(guó)地名拼寫要按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2002年

2 本報(bào)記者 徐林;漢字“整形”務(wù)必慎重 生僻地名應(yīng)設(shè)“字表”[N];南方日?qǐng)?bào);2009年

3 本報(bào)記者 靳曉燕;該用中文的地方一定用中文[N];光明日?qǐng)?bào);2010年

4 記者 趙鳳華　實(shí)習(xí)生 馮存存;《通用規(guī)范漢字表》恢復(fù)使用六個(gè)繁體字[N];科技日?qǐng)?bào);2009年

5 本報(bào)記者 鄭娜　趙曉霞;《通用規(guī)范漢字表》向社會(huì)征求意見[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2009年

6 本報(bào)記者 閆松;漢字天天見 用時(shí)需規(guī)范[N];大眾科技報(bào);2009年

7 記者 孫麗萍;《咬文嚼字》公布2010年十大常犯語(yǔ)文差錯(cuò)[N];新華每日電訊;2010年

8 教育部語(yǔ)信司;中文羅馬化轉(zhuǎn)寫國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)研討會(huì)在京召開[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2011年

9 本報(bào)記者 曹靜;《新華字典》是如何修訂的[N];解放日?qǐng)?bào);2011年

10 本報(bào)記者 李玉蘭;審音,為普通話定標(biāo)準(zhǔn)“腔”[N];光明日?qǐng)?bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 夏利N，

本文編號(hào)：2217453