【摘要】：隨著世界經(jīng)濟的一體化進程逐漸加快,作為中國的近鄰一泰國,兩者的政治、經(jīng)濟關系也日益緊密。為了促進兩國之間的經(jīng)濟、政治、文化的交流與合作,中國政府每年都向泰國派遣大量的漢語教師進行支教活動。自2003年至今,已經(jīng)累積向泰國派出十批漢語志愿者老師,共5769人次。 可是,由于缺乏完善的教學計劃,缺乏完備的支教方案,缺乏足夠的教學經(jīng)驗,使志愿者在支教活動中面臨一些不必要的麻煩。本文分析了當前泰國漢語教學的現(xiàn)狀,指出泰國在漢語教學飛速發(fā)展的同時,也存在一定的制約性問題,并根據(jù)這些問題,制定一定的對策。 本文通過本人在泰國Dipangkorn Wittyapat School支教的實踐經(jīng)驗和相關調查、考察,不僅在教學第一線切身了解到泰國教育部教育基礎委員會和中國國家漢辦在合作中存在的問題,另外還采用問卷調查和實地考察的方式。其中對12所泰國中學的900名學生進行問卷調查,對其中的6所中學進行了實地的考察,從問卷調查和實地考察的結果分析看出了泰國漢語教學的現(xiàn)狀及其存在的問題、不足。希望本文的研究對泰國漢語教學的發(fā)展,對中國國家漢辦舉辦的漢語教學活動有一定的幫助和推動。
[Abstract]:With the acceleration of the integration of the world economy, as a close neighbor of China, Thailand, the political and economic relations between the two are increasingly close. In order to promote the economic, political and cultural exchanges and cooperation between the two countries, the Chinese government sends a large number of Chinese teachers to Thailand every year to carry out teaching activities. Since 2003, has sent 10 groups of Chinese volunteer teachers to Thailand, a total of 5769 times. However, due to the lack of perfect teaching plan, lack of complete teaching program, lack of enough teaching experience, volunteers face some unnecessary problems in teaching activities. This paper analyzes the present situation of Chinese teaching in Thailand, and points out that there are some restrictive problems in Thai Chinese teaching at the same time, and according to these problems, some countermeasures are formulated. Based on my practical experience and related investigation in Dipangkorn Wittyapat School, this paper not only finds out the problems in the cooperation between the Education Foundation Committee of the Ministry of Education of Thailand and the Chinese National Han Affairs Office, but also the first line of teaching. In addition, questionnaires and field visits are also used. Among them, 900 students from 12 middle schools in Thailand were investigated and 6 of them were investigated on the spot. From the analysis of the results of questionnaire survey and field investigation, we can see the present situation of Chinese teaching in Thailand and the existing problems, which are insufficient. It is hoped that this study will be helpful to the development of Chinese teaching in Thailand and to the Chinese teaching activities organized by the Chinese National Office of the people's Republic of China.
【學位授予單位】：鄭州大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H195

【參考文獻】

相關期刊論文 前7條

1 李國宏;劉萍;楊娟;高曉天;;大學英語教師課堂行為與學生課堂參與的調查研究[J];西華大學學報(哲學社會科學版);2005年S1期

2 李昊;;中泰合作背景下泰國高校漢語教學的發(fā)展及問題[J];華文教學與研究;2010年01期

3 江傲霜;;試論少兒漢語的發(fā)展及少兒漢語短期培訓班的教學模式[J];民族教育研究;2009年06期

4 江傲霜;吳應輝;傅康;;泰國漢語教師志愿者教學情況調查對志愿者培訓工作的啟示[J];民族教育研究;2011年05期

5 吳應輝;楊吉春;;泰國漢語快速傳播模式研究[J];世界漢語教學;2008年04期

6 滕聯(lián)英;;淺談泰國中學生漢語課之教學法[J];人力資源管理;2011年04期

7 尉萬傳;;泰國華文教育若干問題管窺[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2007年02期

相關碩士學位論文 前2條

1 潘森源（Sophon Puapattanankul）;跨文化背景下漢語教師課堂行為對學生學習影響[D];中央民族大學;2011年

2 李金蘭;泰國學生漢字習得途徑和方法研究[D];南京師范大學;2004年

，

本文編號：2146383