本文選題：流行詞 + 語言��； 參考：《現代傳播(中國傳媒大學學報)》2013年06期

【摘要】：正混搭,即混合搭配,就是將由于地理條件、文化背景、風格、質地等不同而不相組合的元素進行搭配,組成有個性特征的新組合體。狹義上講,"混搭"屬于時尚界的專有名詞,專指服裝的混合搭配;廣義上講,"混搭"存在于各個領域,如中西合璧的混搭建筑風格、混搭音樂、混搭文化以及在語言領域的混搭詞�；齑钤~,顧名思義,是指由不同語碼組合在
[Abstract]:Positive mixing, that is, mixed collocation, is the combination of different elements, such as geographical conditions, cultural background, style, texture and so on, to form a new combination with individual characteristics. In a narrow sense, "mashup" belongs to the proper term in the fashion world, which refers to the mixed matching of clothing. In a broad sense, "mashup" exists in various fields, such as the mixed architectural style of Chinese and western elements, and the mix of music. Mashup culture and mashup words in the field of language. A mashup word, as its name implies, refers to a combination of different codes in the
【作者單位】： 中國傳媒大學外國語學院;
【基金】：全國教育科學“十二五”規(guī)劃教育部重點課題立項“二語習得中的認知語用能力研究”(項目編號:GPA115080)的研究成果
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關期刊論文 前2條

1 郭鴻杰,周芹芹;現代漢語新詞語的構詞特點——兼評《新華新詞語詞典》[J];解放軍外國語學院學報;2003年04期

2 洪文翰;拉丁語碼進入漢語詞匯的幾個問題[J];株洲工學院學報;1997年01期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 羅輝;;漢語新聞新詞匯來源簡析[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2012年02期

2 姜淑珍;;準預制語研究——從自由短語到預制語塊[J];福建論壇(社科教育版);2010年02期

3 陳雙玉;;新詞語的產生途徑與構成方式[J];吉林省教育學院學報(學科版);2008年11期

4 張曉蕓;;趨簡避繁 以易易難——縮略語零翻譯現象原因分析[J];江蘇外語教學研究;2005年01期

5 王潔;;試論與“動+動”式新動詞相關的一些構詞問題[J];晉中學院學報;2013年01期

6 黎昌抱;;英漢新詞語構詞特點對比研究[J];紹興文理學院學報(哲學社會科學版);2008年02期

7 郭鴻杰;;現代漢語歐化研究綜述[J];西安外國語學院學報;2007年01期

8 張萍;;現代漢語新詞語構成方式及新的構成特點[J];學術交流;2006年05期

9 穆克婭;;新雙音節(jié)復合動詞語素構詞規(guī)律研究[J];現代語文(語言研究版);2008年04期

10 劉善濤;李敏;亢世勇;;對外漢語新詞教學信息庫的研究與實現[J];語言文字應用;2011年01期

相關會議論文 前1條

1 郭嘉偉;亢世勇;;新詞語研究的現狀[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

相關博士學位論文 前2條

1 王偉;現代漢語歐化與翻譯策略之綜合研究[D];上海交通大學;2008年

2 王潔;區(qū)域變異與互動視角下的華語新詞新義研究[D];暨南大學;2009年

相關碩士學位論文 前10條

1 劉善濤;基于《信息庫》的對外漢語新詞教學研究[D];魯東大學;2011年

2 彭錚;近十年來英漢翻譯對漢語的影響[D];中南大學;2010年

3 聞玉彪;一種基于組合模型的中文未登錄詞詞性猜測方法[D];云南大學;2011年

4 金妍珍;論對外漢語新詞新語教學[D];黑龍江大學;2011年

5 于靜;英漢流行語比較研究[D];中國海洋大學;2004年

6 杜曉芒;改革開放以來新詞語中的科技類詞語研究[D];黑龍江大學;2004年

7 樊小玲;基于“時間”、“頻率”概念和“新詞語發(fā)現軟件”的報刊新詞語研究[D];華東師范大學;2005年

8 許移葦;英漢新詞共性研究[D];武漢大學;2005年

9 張建偉;二十世紀價值觀念對英漢新詞的影響[D];湖南師范大學;2006年

10 袁園;1990-2002年間的經濟類新詞透析[D];南京師范大學;2006年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前7條

1 李建國;新詞新語研究與辭書編纂[J];辭書研究;1996年03期

2 郭鴻杰;二十年來現代漢語中的英語借詞及其對漢語語法的影響[J];解放軍外國語學院學報;2002年05期

3 沈孟瓔;試論新詞綴化的漢民族性[J];南京師大學報(社會科學版);1995年01期

4 陳恩泉;論雙語交融過程中詞語的規(guī)范[J];學術研究;1994年04期

5 王鐵昆;新詞語的判定標準與新詞新語詞典編纂的原則[J];語言文字應用;1992年04期

6 朱永鍇,林倫倫;二十年來現代漢語新詞語的特點及其產生渠道[J];語言文字應用;1999年02期

7 許浩;三音節(jié)語詞單位說略——兼論現代漢語詞匯中的音節(jié)走勢和“三音化”傾向[J];淄博師專學報;1997年03期

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 周霞;;把握住“流行”的度——新聞中流行詞誤用例析[J];寫作;2010年03期

2 劉強;;淺談跨文化交際中顏色詞的運用[J];甘肅農業(yè);2006年05期

3 馬彥超;;顏色詞“紅”的內涵及其翻譯[J];山西大同大學學報(社會科學版);2008年06期

4 楊樹國;;中西方文化差異在語言交流中的體現[J];山西師大學報(社會科學版);2010年S1期

5 黃珊珊;;小議流行詞“給力”[J];電影評介;2010年22期

6 石晶;;論中英語言文化的相通與暗合[J];現代商貿工業(yè);2009年08期

7 董路;;十大言過其實的流行詞[J];北方人;2007年02期

8 張健;;網絡流行詞形成的理據[J];社會科學戰(zhàn)線;2010年12期

9 遠山;慎用MADAM語言誤解與文化背景[J];國際市場;1995年09期

10 張中美;;粵語北上帶給現代漢語的流行詞[J];考試周刊;2009年38期

相關會議論文 前10條

1 林木森;;英漢詞語互借對語言文化的影響[A];福建省外國語文學會2006年年會暨學術研討會論文集（上）[C];2006年

2 張良林;;語言中的不明推論[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

3 夏中華;;語言潛顯理論價值初探[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

4 郭龍生;;語言潛、顯理論[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

5 孟華;;語言的傳道士[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

6 黃俊杰;;試論廣義寫作[A];貴州重慶河北海南四省市寫作學會2003年學術年會論文集[C];2003年

7 蘇寶榮;;漢語語素組合關系與辭書釋義[A];中國辭書學文集[C];1998年

8 劉家榮;;語言的社會符號性[A];全國語言與符號學研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

9 關定華;張家錄;;語言在信息社會中的作用[A];科技進步與學科發(fā)展——“科學技術面向新世紀”學術年會論文集[C];1998年

10 韓紅;;“語言國情學”、“跨文化交際學”、“文化語言學”之比較考察[A];外語語言教學研究——黑龍江省外國語學會第十次學術年會論文集[C];1996年

相關重要報紙文章 前10條

1 韓浩月;民間詞語凸現活力[N];工人日報;2009年

2 西北師范大學文史學院 任遂虎;應區(qū)別對待網絡熱詞[N];光明日報;2010年

3 周潤健;是語言糟粕還是漢語發(fā)展[N];中國改革報;2004年

4 民族所 納日碧力戈;人類學的語言定位[N];中國社會科學院院報;2003年

5 黃行 趙明鳴;我國少數民族語言在型學研究[N];中國社會科學院院報;2004年

6 薛涌;漢語的開放[N];南方周末;2004年

7 本報記者 張景義;別讓我們的母語再尷尬[N];人民法院報;2005年

8 潘鳳亮;語言是條流動的河[N];人民日報海外版;2003年

9 本報記者 劉慧;中國幾十種語言瀕危[N];北京科技報;2004年

10 教育部語言文字應用管理司司長　楊光;人類文明的目標與狀態(tài)：語言文化的平等與多樣化[N];中國教育報;2004年

相關博士學位論文 前10條

1 趙鐘淑;中韓現代親屬稱謂語研究[D];山東大學;2008年

2 鮑志坤;情感的英漢語言表達對比研究[D];復旦大學;2003年

3 譚志滿;文化變遷與語言傳承[D];中央民族大學;2005年

4 黃瑞紅;程度副詞與動詞的搭配[D];上海交通大學;2008年

5 曹道巴特爾;蒙漢歷史接觸與蒙古族語言文化變遷[D];中央民族大學;2005年

6 呂艷輝;基于語料庫的現代漢語手部動詞研究[D];山東大學;2008年

7 王潔;區(qū)域變異與互動視角下的華語新詞新義研究[D];暨南大學;2009年

8 張小艷;敦煌書儀語言研究[D];浙江大學;2004年

9 李善熙;漢語“主觀量”的表達研究[D];中國社會科學院研究生院;2003年

10 姜君麗;中國外語教學方式探討[D];上海外國語大學;2004年

相關碩士學位論文 前10條

1 時秀娟;修辭中的偏離研究[D];曲阜師范大學;2002年

2 朱慶偉;論人性完善的語言維度[D];東北師范大學;2003年

3 彭麗君;民族語言意識與跨文化交際[D];湖南師范大學;2002年

4 謝旭慧;喜劇小品語言幽默藝術研究[D];華中師范大學;2006年

5 尚喜梅;論語言和語境的實現關系[D];上海師范大學;2007年

6 馬曉梅;經濟實力與外語教學市場的語種競爭[D];西北工業(yè)大學;2001年

7 張娟娟;論中英文化差異對漢英語言形式及語詞含義的影響[D];成都理工大學;2005年

8 秦海丹;習語翻譯的歸化和異化[D];上海外國語大學;2008年

9 王薇薇;語言與跨文化交際[D];首都師范大學;2003年

10 劉沛富;預制語言與語言教學[D];吉林大學;2004年

，

本文編號：2101909