本文選題：網(wǎng)絡(luò)語言詞匯 + 語用順應(yīng)理論　； 參考：《廣東商學(xué)院》2012年碩士論文

【摘要】：網(wǎng)絡(luò)語言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的一種語言形式。它是一種語言變體，代表了一種互聯(lián)網(wǎng)文化，并對我們的語言產(chǎn)生巨大影響。目前，網(wǎng)絡(luò)語言已成為現(xiàn)代語言學(xué)研究的一個熱門話題。而發(fā)展迅速、特點(diǎn)鮮明的網(wǎng)絡(luò)語言詞匯更是引起了廣大語言學(xué)者的關(guān)注。通過對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯的研究，我們可以觀察到語言變化和變異的過程和原因。 學(xué)者們已從不同的理論角度對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了解讀，討論較多的是其性質(zhì)及其詞匯的構(gòu)詞和結(jié)構(gòu)。但總的說來，目前這方面研究還處于初級階段。對于網(wǎng)絡(luò)語言詞匯其他方面特點(diǎn)的研究還有待深入。此外，至今對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯特點(diǎn)形成原因的研究角度也比較單一和狹窄。 本文將一個由3002個網(wǎng)絡(luò)常用語、計算機(jī)專業(yè)術(shù)語和與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)密切相關(guān)的詞語組成的網(wǎng)絡(luò)語言詞匯表作為樣本，用定量研究和定性研究相結(jié)合的方法，分析和歸納網(wǎng)絡(luò)語言詞匯在結(jié)構(gòu)、音系、語義和指代等方面的特點(diǎn)。在此基礎(chǔ)上，本文在語用順應(yīng)理論框架內(nèi)對這些特點(diǎn)作出解釋，探討形成的原因。 本文分為七章。第一章介紹了研究背景和全文結(jié)構(gòu)。第二章對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯進(jìn)行界定，回顧了與網(wǎng)絡(luò)語言詞匯相關(guān)的研究成果，分析了研究中存在的不足，找到了本研究的切入點(diǎn)和方向。第三章詳細(xì)地描述了研究問題、詞匯表、詞匯收集方法和過程、研究工具、語料分析步驟。第四章介紹了本文的理論框架。本章首先對語用順應(yīng)理論進(jìn)行了綜述，介紹了理論的核心概念和四個研究角度，并在此基礎(chǔ)上搭建了本研究的理論框架。第五、六章是全文的重點(diǎn)。第五章是對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯特點(diǎn)的分析。本章通過統(tǒng)計不同結(jié)構(gòu)詞匯的比例、對比網(wǎng)絡(luò)語言詞匯和標(biāo)準(zhǔn)漢語、英語詞匯在發(fā)音、語義方面的不同，及描述在網(wǎng)絡(luò)語言詞匯中指代詞的形式和功能等來分析網(wǎng)絡(luò)語言詞匯的特點(diǎn)。第六章是對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯特點(diǎn)形成原因的解釋。本章在語用順應(yīng)的理論框架下描述網(wǎng)絡(luò)詞匯使用過程中在語境、結(jié)構(gòu)對象的各個方面中發(fā)生的順應(yīng)，從而發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)語言詞匯特點(diǎn)形成的原因。第七章總結(jié)了本研究的主要發(fā)現(xiàn)，反思了研究的不足，并為將來的研究提出了建議。 這份研究的創(chuàng)新之處在于采用了一個相對較新的視角來分析一種新興語言變體多方面的特點(diǎn)，尋找語言變化和變異的原因。同時，本文將語用順應(yīng)論應(yīng)用與對語言變化和變異的研究，擴(kuò)大了該理論的應(yīng)用范圍，，是對該理論的一種完善。
[Abstract]:Network language is a new language form with the development of network. It is a language variant, represents an Internet culture, and has a huge impact on our language. At present, network language has become a hot topic in modern linguistics. The rapid development and distinctive features of the network language vocabulary has attracted the attention of the majority of linguists. Through the study of network language vocabulary, we can observe the process and reason of language change and variation. Scholars have interpreted the network language from different theoretical angles and discussed its nature and word formation and structure. But generally speaking, this aspect of research is still in its infancy. The study of other features of network language vocabulary needs to be further studied. In addition, the research on the reasons for the formation of the lexical features of internet language is relatively simple and narrow. In this paper, a lexicon of 3002 common network terms, computer terms and words closely related to network technology is used as a sample, and the method of combining quantitative and qualitative studies is used. This paper analyzes and summarizes the characteristics of network language vocabulary in terms of structure, phonology, semantics and anaphora. On this basis, this paper explains these characteristics within the framework of pragmatic adaptation theory and discusses the reasons for their formation. This paper is divided into seven chapters. The first chapter introduces the research background and the structure of the paper. The second chapter defines the network language vocabulary, reviews the research results related to the network language vocabulary, analyzes the shortcomings of the research, and finds the starting point and direction of this study. The third chapter describes the research problem, vocabulary, methods and processes of vocabulary collection, research tools and corpus analysis steps in detail. The fourth chapter introduces the theoretical framework of this paper. This chapter first summarizes pragmatic adaptation theory, introduces the core concepts of the theory and four research angles, and builds the theoretical framework of this study. The fifth and sixth chapters are the emphases of the thesis. The fifth chapter is the analysis of the characteristics of network language vocabulary. By analyzing the proportion of different structure words, this chapter contrasts the differences in pronunciation and semantics between network language vocabulary and standard Chinese, English vocabulary. And describes the form and function of the pronoun in the network language vocabulary to analyze the characteristics of the network language vocabulary. The sixth chapter explains the reasons for the formation of network language lexical features. Under the framework of pragmatic adaptation, this chapter describes the adaptation in various aspects of context and structural objects in the use of network vocabulary, and finds out the reasons for the formation of the characteristics of network language vocabulary. Chapter seven summarizes the main findings of this study, reflects on the shortcomings of the study, and puts forward some suggestions for future research. The innovation of this study is that it adopts a relatively new perspective to analyze the characteristics of a new language variant and to find out the causes of language variation and variation. At the same time, the application of pragmatic adaptation theory and the study of language variation and variation expand the scope of application of the theory and perfect the theory.
【學(xué)位授予單位】：廣東商學(xué)院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H136

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 郝雪靚;;法律英語的詞匯特征[J];太原科技;2005年06期

2 曲瀛;;自動化專業(yè)英語教學(xué)初探[J];科教文匯(中旬刊);2007年05期

3 馬輝芬;;《經(jīng)漢雜學(xué)摘要注解》詞匯特點(diǎn)簡述[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年02期

4 管樂;;廣告英語的詞匯特征[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2008年03期

5 張京進(jìn);;商務(wù)英語的詞匯特點(diǎn)及應(yīng)用[J];現(xiàn)代交際;2010年01期

6 邊潔英;;商務(wù)英語的詞匯特點(diǎn)和翻譯策略[J];成才之路;2011年01期

7 熊煒;;淺析英語體育新聞的詞匯特點(diǎn)[J];江西藍(lán)天學(xué)院學(xué)報;2008年S1期

8 湯麗英;專門用途英語(ESP)的詞匯特點(diǎn)舉例[J];機(jī)械職業(yè)教育;2000年04期

9 余克強(qiáng);漢人姓名的詞匯特點(diǎn)[J];三明師專學(xué)報;2000年02期

10 周晶;;淺議英語報刊詞匯特點(diǎn)與學(xué)習(xí)[J];科技信息(科學(xué)教研);2007年36期

相關(guān)會議論文 前10條

1 姜廷惠;;新《婚姻法》語用質(zhì)疑[A];語言與法律研究的新視野——語言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

2 王虹;;警察語言的詞匯特點(diǎn)研究[A];邊緣法學(xué)論壇[C];2005年

3 周鳳岐;;漫談符號和跨文化交際[A];福建省外國語文學(xué)會2001年年會論文集[C];2001年

4 黃彩玉;;動詞“整”的語法、語義和語用思考[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

5 張華;;淺析“再見”和“拜拜”[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

6 薛育寧;;作強(qiáng)調(diào)表現(xiàn)的片假名語的語用功能[A];福建省外國語文學(xué)會2003年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

7 王美娟;;矛盾修辭法的語言學(xué)研究[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

8 劉海燕;;兩性產(chǎn)品廣告英語詞匯特點(diǎn)的對比[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2006年

9 吳學(xué)輝;;說“好個N!”[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

10 陳冀青;馮保初;李曉紅;;創(chuàng)建規(guī)范開放的語用環(huán)境[A];學(xué)報編輯論叢（第十集）[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 教育部語言文字應(yīng)用研究所;教育部語用司和語用所召開工作交流對接會[N];語言文字周報;2009年

2 教育部語用司;教育部語用司召開“中華經(jīng)典誦讀”工作研討會[N];語言文字周報;2008年

3 潘涌;獨(dú)立的母語評論:積極語用教育觀的要義[N];中國社會科學(xué)報;2010年

4 李松邋黃潔;語用性文章不署名符合慣例不侵權(quán)[N];法制日報;2008年

5 教育部語用司;教育部語用司舉辦漢字應(yīng)用水平測試培訓(xùn)班[N];語言文字周報;2008年

6 教育部語用司;教育部語用司組織研討漢字應(yīng)用水平測試試點(diǎn)工作[N];語言文字周報;2008年

7 王邵文;學(xué)習(xí)規(guī)范漢語的好幫手[N];中國郵政報;2003年

8 王登峰;教育部語用司司長致中國語文現(xiàn)代化學(xué)會會議的賀信（節(jié)錄）[N];語言文字周報;2006年

9 周正兵（中央財經(jīng)大學(xué)）;暢銷書概念的語用辨析[N];中國圖書商報;2006年

10 教育部語用司;教育部和國家民委聯(lián)合對少數(shù)民族教師進(jìn)行普通話培訓(xùn)[N];語言文字周報;2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊艷;現(xiàn)代漢語“是”字結(jié)構(gòu)與語用量研究[D];上海師范大學(xué);2004年

2 左進(jìn);二十世紀(jì)美國女劇作家自我書寫的語用文體研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 徐陽春;關(guān)于虛詞“的”及其相關(guān)問題研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 侯國金;語用標(biāo)記等效原則[D];上海外國語大學(xué);2004年

5 陳曼君;惠安方言動詞謂語句研究[D];暨南大學(xué);2005年

6 符其武;瓊北閩語詞匯研究[D];廈門大學(xué);2007年

7 阮氏秋荷;現(xiàn)代漢語同位短語的多角度研究[D];華中師范大學(xué);2009年

8 辛宏偉;3-6歲維吾爾族兒童漢語語言發(fā)展研究[D];華東師范大學(xué);2011年

9 陳楚芬;面向泰國漢語教學(xué)的現(xiàn)代漢語“了”的考察[D];南京師范大學(xué);2005年

10 武氏河;現(xiàn)代漢語語序研究[D];南京師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 肖華;語用順應(yīng)論視角下的中國網(wǎng)絡(luò)語言詞匯特點(diǎn)研究[D];廣東商學(xué)院;2012年

2 徐強(qiáng);夸張和低調(diào)的英漢對比研究[D];蘇州大學(xué);2001年

3 陳彬彬;關(guān)聯(lián)理論與語用翻譯[D];安徽師范大學(xué);2002年

4 張曉霞;英語同詞反義詞理解的優(yōu)選關(guān)聯(lián)闡釋[D];西南大學(xué);2011年

5 屈文斌;會話協(xié)調(diào)——交際的過程是互動的動態(tài)協(xié)調(diào)過程[D];上海師范大學(xué);2003年

6 宋靜;間接言語行為的解讀研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

7 石興慧;關(guān)于“V著AP”[D];延邊大學(xué);2003年

8 魏斌;語用核心觀學(xué)前言語教育淺論[D];湖南師范大學(xué);2004年

9 林齊倩;介引處所的介詞短語“在NL”[D];蘇州大學(xué);2004年

10 歐慧英;同義介詞“從”和“由”的對比研究[D];北京語言大學(xué);2005年

本文編號：2086286